Văn phạm - Die Satzstellung im Deutschen - Cấu trúc của câu trong tiếng đức
Thursday, March 24, 2011 11:20:33 PM

Những chữ dùng để nối các câu lại với nhau

cách sắp xếp thứ tự trong câu tiếng đức, trước tiên là chủ từ, rồi đến động từ và đến trạng từ chỉ thời gian (Zeit), chỉ cách thức, nguyên do (Art) và nơi chốn, địa điểm (Ort)đứng sau cùng.
Thí dụ:
ich wohne seit einem Jahr mit meinem Man in VietNam
Tôi sống từ một năm nay vói chồng tôi ở Việt Nam
Đại khái như thế và các bạn chỉ việc sắp xếp đúng theo thứ tự như quy định là có thể viết đúng tiếng đức. Xem bảng bên dưới nhé













hoctiengduc # Friday, March 30, 2012 7:44:48 PM
http://files.myopera.com/hoctiengduc/albums/6381041/Die%20Struktur%20des%20Deutschsatzes 2.jpg -
hoctiengduc # Friday, March 30, 2012 7:45:34 PM
Trong một câu tiếng đức, thứ tự sẽ như sau: T - K - M - L
(Để dể nhớ, các ban đọc là Tê - Ka - Me - La)
T: Temporal -> Trả lời cho câu hỏi Wann? ->
Thời gian (Zeit)
K: Kausal ->Warum? -> Mục đích, nguyên nhân (Grund)
M: Modal -> wie -> Cách thức (Art)
L: Local ->wo -> Ở đâu, nơi chốn (Ort)
thí dụ:
- Ich habe gestern um 9 Uhr Peter zu seinem Geburtstag in seinem Haus getroffen ( Trong câu này có T -K -L)
hôm qua tôi đã gặp Peter nhân ngày sinh nhật nó tại nhà nó
- Er wird morgen wegen des Studiums mit dem Bus in die Uni fahren ( T -K -M -L)
Ngày mai nó sẽ đi đến trường đại học với xe bus vì nó có giờ học
http://files.myopera.com/hoctiengduc/albums/6381041/Die%20Struktur%20des%20Deutschsatzes 4.jpg -
Unregistered user # Tuesday, April 3, 2012 4:14:38 PM
hoctiengduc # Tuesday, April 3, 2012 9:24:49 PM
Originally posted by anonymous:
- Ich habe gestern wegen des Regens dir das Buch in der Schule nicht abgeben können
- Wegen des Regens habe ich gestern dir das Buch in der Schule nicht abgeben können
hoctiengduc # Tuesday, January 22, 2013 8:50:31 PM
download
http://my.opera.com/duggiman/blog/2013/01/19/vi-tri-tu-trong-cau
http://files.myopera.com/duggiman/blog/vi_tri_cua_tu_trong_cau.pdf
http://files.myopera.com/duggiman/blog/vi_tri_cua_tu_trong_cau_01.jpg -
http://files.myopera.com/duggiman/blog/vi_tri_cua_tu_trong_cau_02.jpg -
http://files.myopera.com/duggiman/blog/vi_tri_cua_tu_trong_cau_03.jpg -
duggi manduggiman # Wednesday, January 23, 2013 11:44:38 AM
MẪU CÂU hay VỊ TRÍ TỪ TRONG CÂU
http://files.myopera.com/duggiman/blog/mau_cau.pdf
http://files.myopera.com/hoctiengduc/albums/6381041/ViTriTuTrongCau.jpg -
hoctiengduc # Saturday, January 26, 2013 2:53:34 PM
Cám ơn thầy duggi man(duggiman) đã giúp chúng ta có thật nhiều bài học bổ ích. Mọi thắc mắc có thể hỏi trực tiếp trên blog và thầy duggi man sẽ giúp các bạn thật nhiều trogn việc học tập này
Các bạn có thể vào link sau để download phần mẩu câu trong tiếng đức
https://files.myopera.com/hoctiengduc/files/mau_cau.pdf
còn đây là phần động từ và túc từ
https://files.myopera.com/hoctiengduc/files/VERBEN_OBJEKTE.pdf