My Opera is closing 3rd of March

Hồng Lâu Mộng

20 năm sau giấc mộng hồng lâu

20 năm sau giấc mộng hồng lâu







Cuộc họp mặt đoàn làm phim Hồng Lâu Mộng (quay năm 1983) do tiết mục"Nghệ thuật nhân sinh" của đài TH trung ương TQ (CCTV) tổ chức vào ngày 7.12.2003 vừa qua,là sự kiện rất được giới truyền thông và đông đảo khán giả truyền hình TQ quan tâm ,là buổi họp mặt "có một không hai" từ trước tới nay của giới làm phim truyền hình TQ.Buổi họp mặt đã diễn ra trong bầu không khí ấm cúng,cảm động,có cả những giọt nước mắt lẫn nụ cười vui mừng của những thành viên trong"Gia tộc Hồng Lâu Mộng".

Cảm xúc của các nghệ sĩ khi trở lại phim trường Hồng Lâu Mộng:


BẢO NGỌC và ĐẠI NGỌC - "Gặp nhau làm ngơ"

20 năm trước,trong phim Hồng Lâu Mộng,Âu Dương Phấn Cường(vai Giả Bảo Ngoc) và Trần Hiểu Húc(vai Lâm Đại Ngọc) đã "vẽ" nên 1 thiên tình sử lãng mạn,kinh điển.20 năm sau,"Lâm Đại Ngọc" vẫn mảnh mai,dịu dàng và trầm lặng ít nói như xưa còn "Giả Bảo Ngọc" có chút phát tướng và để thêm hàng ria mép.Người ta thấy từ khi ở khách sạn cho đến Bắc Kinh-Đại Quan viên(phim trường Hồng Lâu Mộng),Trần Hiểu Húc vẫn luôn giữ khoảng cách với Âu Dương Phấn Cường.Hai người ko trò chuyện với nhau,thậm chí khi ký giả yêu cầu chụp ảnh chung,cả hai đều đồng thanh từ chối.Không biết là"Bảo ca ca" đã chọc giận gì "Lâm muội muội" hay hai người có xích mích gì chăng?Trong khi đó Âu Dương Phấn Cường tiết lộ: "Thật ra ,ngoài đời,chúng tôi vẫn thường xuyên liên lạc với nhau đấy".

Bốn cặp "uyên ương" của Hồng Lâu Mộng

Trong thời gian 3 năm quay phim Hồng Lâu Mộng,đoàn làm phim đã xe duyên cho bốn cặp "uyên ương":"Liễu Tương Liên" và "Hương Lăng","Bình Nhi" và "Giả Vân","Thám Xuân" và 1 thợ quay phim,"Giả Liên"và 1 thợ hóa trang.Đặc biệt cặp vợ chồng nghệ sẽ Thẩm Lâm (Bình Nhi) và Ngô Hiểu Đông(Giả Vân) còn dẫn theo đứa con gái 5 tuổi giới thiệu với đồng nghiệp.Cô bé rất kháu khỉnh,dù ko biết Hồng Lâu Mộng là gì,nhưng đã cầm theo 1 tờ giấy trắng để xin chữ kí các cô chú bác trong đoàn làm phim.

Thù lao đóng phim:60 nhân dân tệ

Hiện nay,cát sê của các diễn viên cho mỗi tập phim lên đến hàng chục ngàn nhân dân tệ.Vậy mà năm xưa,thù lao của các diễn viên đã làm nên tác phẩm TH kinh điển Hông Lâu Mộng rất hẻo?Đạo diễn Vương Phù Lâm cho biết,mỗi diễn viên chỉ được trợ cấp 5 nhân dân tệ,tính cả tiền cơm,tiền trọ và tiền tăng ca.Thù lao của các vai chính như Giả Bảo Ngọc,Lâm Đại Ngọc...là 60 nhân dân tệ còn các diễn viên phụ và nhân viên hậu trường thì chỉ nhân được...20 nhân dân tệ.

Hôm đoàn làm phim Hồng Lâu Mộng họp mặt,du khách đến thăm Bắc Kinh Đại Quan viên rất đông.Nhưng chẳng ai đi ngắm nhìn cảnh sắc Đại Quan viên,mà mọi người đều xúm quanh"Gia tộc Hồng Lâu Mộng" để được nhìn tận mắt,bắt tận tay các nghệ sĩ.Mặc dù 20 năm đã trôi qua,các "Hồng Lâu Nhi nữ" nhất là những giai nhân nức tiếng trong"Kim Lăng thập nhị thoa" đã...tàn phai nhan sắc,song trong buổi giao lưu,khán giả vẫn gọi đúng tên nhân vât.Điều đó cho thấy,bộ phim Hồng Lâu Mộng để lại ấn tượng khó phai trong lòng tác giả.

"BẢO NGỌC" và những kỉ niệm khó quên ở "Di Hồng viên"

Bắc Kinh Đại Quan viên là phim trường chính của đoàn làm phim Hồng Lâu Mộng,sau này người ta mới khai thác thành điểm du lịch.Các nhân vật trong Hồng Lâu Mộng đều được đúc tượng bằng sảp trưng bày ở đây,cách bài trí vẫn được giữ nguyên như trong phim.Như "Di Hồng viện"-nơi ở của Giả Bảo Ngọc,những cành liễu xanh um tùm phủ quanh bức từong màu hồng,những vật dụng trong căn phòng vẫn ở vị trí cũ.Nam diễn viên Âu Dương Phấn Cường nhìn cảnh vật đến rơm rớm nước mắt:"Nơi này đã ghi lại nhiều kỉ niệm đẹp trong cuộc đời làm diễn viên của tôi,tất cả những kí ức đó tôi ko bao giờ quên".Âu Dương Phấn Cường cho biết,năm ngoái anh có dẫn vợ và con đến tham quan Đại Quan viên.Đứng ở đây,anh đã kể lại cho con nghe về những kỉ niệm năm xưa khi anh đóng phim Hồng Lâu Mộng.

"LÂM ĐẠI NGỌC" rơi lệ... trước gốc cây

Trong đoàn làm phim,nữ diễn viên Trần Hiểu Húc là người trầm lặng ít nói nhất.Khi mọi người đi tham quan lại Đại Quan viên,chị ko đi cùng các đồng nghiệp mà lặng lẽ đi 1 mình.Khi đến "Đại Ngọc các" chị ko vào thẳng bên trong mà đi lòng vòng quanh 1 gốc cây.Sau cùng,Trần Hiểu Húc dừng lại và nói nhỏ như tâm sự:"Tôi đã suýt ko nhận ra cái cây này, nhưng tôi vẫn nhớ nó được trồng cách Đại Ngọc các khoảng vài mét".Vừa nói nước mắt chị vừa tuôn trào.Thì ra đây là gốc cây mà năm xưa "Đại Ngọc chôn hoa".

Trần Hiểu Húc nói,chị được đạo diễn Vương Phù Lâm chọn đóng vai Đại Ngọc ko phải vì chị có gương mặt xinh đẹp mà vì tính cách của chị gần gũi với Đại Ngọc.Trong thời gian đóng Hồng Lâu mộng,Trần Hiểu Húc đang phải đối mặt với khó khăn trong cuộc hôn nhân.Vì vậy lúc quay cảnh Đại Ngọc chôn hoa tự dưng chị có cảm xúc tuôn trào và chị diễn cảnh đó bằng tình cảm thật của mình.Nhìn Trần Hiểu Húc đứng bên gốc cây,từ nét mặt cử chỉ đến nụ cười,giọng nói đều khiến người ta cảm nhận chị vẫn là một "Lâm muội muội"đa sầu đa cảm.

"VƯƠNG HY PHƯỢNG" - Đặng Tiệp được chào đón nồng nhiệt nhất

Đặng Tiệp là nữ diễn viên ăn khách nhất trong "Gia tộc Hồng Lâu Mông".Khi các diẽn viên bước vào Bắc Kinh-Đại Quan viên,đã có 50 cô bé khoản 10 tuổi tay cầm những bó hoa tươi và băng rôn dán những khẩu hiệu hoan nghênh,chào đón đoàn làm phim.Đặng Tiệp và đạo diễn Vương vừa đi ngắm cảnh vừa ôn lai những kỉ niệm xưa,bất chợt thấy ở phía trước có 1 nhóm fan nữ độ hơn 20 tuổi tay cầm băng rôn với dòng chữ"Phụng tỷ muôn năm".Đặng Tiệp xúc động nói:"Không ngờ đến độ tuổi này tôi còn có những bạn trẻ ủng hộ,họ đã làm tôi thật sự cảm động".

"LƯU LÃO LÃO "và"BẢN NHI"-Bà cháu trùng phùng


"Bà cụ đầu đội khăn đen,khoác áo choàng màu đỏ có phải là"Lưu lão lão "đấy ko?",sau câu hỏi của 1 khán giả,"Lưu lão lão"-Sa Ngọc Hoa lập tức bị mọi ngừoi xung quanh nhân diện.Nữ nghệ sĩ Sa Ngọc Hoa tuy tóc đã bạc trắng nhưng tinh thần và sức khỏe vẫn rất tốt.Nhìn bà mặc bộ trang phục đỏ nổi bật,các khán giả to nhỏ với nhau:"Trông "Lưu lão lão" model đấy chứ!".Nghe thế bà cụ cứ cười khúc khích.Khi người chủ trì Chu Quân dẫn Sa Ngọc Hoa đén trước đám đông khán giả và hỏi,"Cụ có tin cháu trai-"Bản Nhi" của cụ từ Anh quốc trở về thăm bà hay ko?-bà cụ lắc đầu .Bỗng từ trong đám đông một thanh niên nhan chân bước ra,đó là Lý Việt,diễn viên nhí năm xưa đóng vai Bản Nhi.Anh năm nay 25 tuổi,vừa từ Anh quốc du học trở về.Lý Việt ôm chầm lấy nữ nghệ sĩ Sa Ngọc Hoa,"hai bà cháu"xúc động đến ko thốt nên lời,nước mắt giàn giụa.

Niềm vui đoàn tụ được nhân đôi khi có sự xuất hiện của "Xảo tỷ",nữ diễn viên nhí năm xưa bây giờ đã 26 tuổi,hiện đang làm biên tập viên cho mạng Yahoo.Nhìn cảnh ấy,các diễn viên và khán giả ko ai cầm được nước mắt.


Các diễn viên đã làm gì sau phim "Hồng Lâu Mộng"?



"BẢO NGỌC"làm đạo diễn


Trước khi đóng Hồng Lâu Mộng,nam diễn viên Âu Dương Phấn Cường ko mấy nổi tiếng.Sau khi tạo nên tên tuổi với vai Bảo Ngọc,anh trở về đơn vị-đài TH Tứ Xuyên làm phó đạo diễn,nhưng anh lại ko có chuyên môn về công việc hậu trường>trong lúc anh định xin về hãng phim Nga Ảnh làm diễn viên thì đài TH Tứ Xuyên cử anh đi học 1 khóa đạo diễn.Sau đó anh tốt nghiệp và tiếp tục ở lại đơn vị công tác.Năm 24 tuổi Âu Dương Phấn Cường đã bắt đầu công việc ở trường quay.Hiện nạy,anh đang là 1 đạo diễn ăn khách,mỗi năm trung bìng làm từ 2-3 phim TH.

"TÍCH XUÂN" bà chủ nhà hàng.


Vai Tích Xuân do nữ diẽn viên Hồ Trạch Hồng đóng, chị là 1 nghệ sĩ Việt kịch. Sau Hồng Lâu Mộng chị trở lại với sân khấu kịch. Mãi đến những năm gần đây chị mới chuyển sang kinh doanh nhà hàng. Hiện tại chị đang là bà chủ của 1 cửa hàng đặc sản ở Bắc Kinh.

"ĐẠI NGỌC" làm giám đốc công ty quảng cáo


Bộ phim Hồng Lâu Mộng đóng máy,nữ diễn viên Trần Hiểu Húc cũng quyết định kết thúc cuộc hôn nhân ko hạnh phúc.Sau khi ly hôn chị đã ra nước ngoài định cư nhưng chỉ sau 3 tháng chị lại trở về TQ vì ko chịu nổi cuộc sống buồn tẻ nơi đất khách.Năm 1990 chị được mời đóng mẫu quảng cáo đầu tiên.Sau đó chị với 1 người bạn hùn vốn mở công ty quảng cáo Trường Thành Bắc Kinh.Năm 1992,Trần Hiểu Húc thành lập công ty quảng cáo của riêng mình.Từ năm 1994 công ty quảng cáo Thế bang của chị ko ngừng phát triển và hiện là công ty quảng cáo lớn thứ tư Bắc Kinh.

"BẢO THOA" đang hoạt động kinh doanh


Trương Lợi-nữ diễn viên đóng vai Bảo Thoa đã vắng mặt(đang ở nước ngoài) trong buổi họp mặt nghệ sĩ nhưng chị có liên lạc bằng điên thoại với ban tổ chức>chị cho biết sau Hồng Lâu Mộng chị vẫn tiếp tục công viêc diễn xuất,đến năm 1988,chị được điều đến công tác tại trung tâm chế tác đài TH TW.Năm 1990,chị sang Canada du học.Trong thời gian du học,chị có đóng phim điện ảnh Phù Vân.Sau khi tốt nghiệp,Trương Lợi định cư ở Canada và chuyển sang làm kinh doanh.

IPB Image



Nguồn: www.tvbvnfc.net do classic_season đăng

BÀN THÊM VỀ ĐOẠN KẾT CỦA BỘ PHIM HỒNG LÂU MỘNGTrần Hiểu Húc đã vào vai Lâm Đại Ngọc như thế nào?

Write a comment

New comments have been disabled for this post.

February 2014
M T W T F S S
January 2014March 2014
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28