.*. ROCKERVUNGTAU OFFICIAL HOMEPAGE .*.

Đã giới thiệu về ATB và ABOVE AND BEYOND rồi... Giờ mình sẽ dành chút thời gian để gởi đến các bạn bài bình luận về " BURNED WITH DESIRE" của ARMIN VAN BUUREN ... DJ số 1 thế giới năm 2008. có hàng loạt hits ... cùng Radio show A STATE OF TRANCE đình đám ... phát sóng tại hơn 80 quốc gia trên khắp thế giới . hàng triệu triệu Fan hâm mộ .. vô số giải thưởng ... có lẽ không cần nói nhiều về ảnh nữa .





Bài hát này cũng là bài hát đầu tiên của ARMIN mà mình được nghe ... Lần ấy .. tại bãi biển Thái Thiết .. LONG HẢI ...

Vào một ngày âm u ... khi đến Long Hải , trời đã nhè nhẹ rơi những giọt mưa xuống mặt biển ... xung quanh không nhiều khách du lịch... cắm tai nghe WALKMAN vào tai... chuẩn bị thưởng thức giai điệu của thần tiên ... Vocal nữ trong bài hát này cũng chính là JUSTINE SUISSA trong SIRENS OF THE SEA của OCEANLAB ...

Vừa mới vào bài hát... một không gian thật ảo của Keyboard ... vài tiếng guitar như thắt lòng chúng ta lại . . . đẹp .. đẹp quá ... bài này phần phối khí của ARMIN quả thật thượng thừa , tuyệt đẹp , vẻ đẹp của TRANCE nằm ở đây ...

Đoạn 1 nè :

For each forgotten kiss

For all the memories

For all the times alone

Said all we had to say



Cho mỗi nụ hôn bị quên lãng
Cho tất cả những ký ức
Cho tất cả những lúc cô đơn
Đã nói hết tất cả những gì chúng ta phải nói ...






Hờn trách nhẹ nhàng của cô gái với người yêu của mình ...
Lần này không còn là nhẹ nhàng nữa ... nhưng lại thi vị ...

You played your part so well

A modern Romeo

You came on Cupid's wings

And then you flew away


Anh đã đóng tròn vai của mình lắm
Một Remeo hiện đại ..
Anh đến trên đôi cánh của thần tình ái
Và anh đã bay đi mất ...






When you touched my face

When you call my name

I'm burned with desire



Khi anh chạm vào mặt em
Khi anh gọi tên em
Em đã cháy bỏng với những khát khao

Với câu cuối cùng làm ta cảm nhận được nỗi đau của cô gái ...

But you left me in the rain
Nhưng anh đã bỏ rơi em trong cơn mưa ...

Đẹp quá phải không các bạn ! đến đây chắc đa phần các bạn đã thấm TRANCE vào máu rồi phải không nè ! hố hố ... :-bd

Đoạn 2 nè :

For every sleepless night
Forever in your arms

For every hour spent

Lost in the reverie




Cho những đêm không ngủ ..
Mãi mãi trong vòng tay của anh..
Cho những giờ phút trôi qua
Chìm đắm trong mộng tưởng...

Tái hiện lại những giây phút ngọt ngào của cả 2 ... Hình như với phần hoà âm này .. những kỷ niệm đẹp, lẫn mất mát vẫn đan xen nhau, không có cao trào .. làm cho nỗi đau này bỗng không thực , nhưng lại đăm đắm ...






You broke your promises

No shame and no regrets

You burned the bridges too

An endless mystery


Anh đã bội ước ...
Không hổ thẹn lẫn hối tiếc ...
Anh cũng đã đốt cháy những chiếc cầu ấy ...
Ôi ...Một nỗi đau vô tận ...

Lại là câu kết thúc như dao cắt ấy Nhưng anh đã bỏ rơi em trong cơn mưa ...





... Bài hát của sự bỏ rơi ... cô độc ... nhưng vẫn rất đẹp, không não tình , nhãm nhí như nhạc trẻ Việt Nam bạn àh .. đôi khi nhạc không lời lại nhiều thông điệp muốn gởi gắm hơn nhạc nhiều lời nhưng toàn rác rưởi ...

Với BURNED WITH DESIRE .. tôi muốn bạn cảm nhận vẽ đẹp của TRANCE và có cái nhìn nghiêm túc về nó cũng như hãy nghiêm khắc với bản thân mình khi chọn nhạc để nghe.

Link tham khảo : http://www.youtube.com/watch?v=LqV5P8V6ZDQ