大豆剝落殼

1、日本動畫經費充足，而且聲優往往是動畫的賣點之一，觀眾通常不會太在意除了監督跟腳本以外的staff，但是一定會注意聲優列表，一部作品如果一個聲優負責兩個以上的角色，會被觀眾嘲笑作品「經費不足」，何況是配兩個主要角色。反之台灣只是後製加工，從來不曾把配音員列表列出，一方面通常不論作品有幾十個角色都只有一組六個人配，真的打字幕放上來的話會很好笑。

2、日本聲優人數多，分工精密，原則上一個聲優只要專注於自己擅長的聲線，不需要勉強配不適合的聲線，也沒有需求，只要專注於詮釋作品的單一角色就好。反之台灣如果沒有好幾條聲線，那麼就很難在配音界生存，但是只要聲線之間有鑑別度以為已足，「配音有沒有情感」從來就不在考慮之內。

3、日本動畫在製作時，「合適的聲優」就是作品整體的一部分，高人氣聲優容易成為作品的賣點，甚至改變動畫劇情的走向;但是日本動畫從來不必也不能考慮外國配音員的適合度與否。

4、不可否認的，聲優因為佔了整部作品的重要地位，所以有些即使功力不是那麼深厚，卻容貌姣好或是「唱歌功力夠」的偶像聲優很容易成為賣點，這些偶像聲優功力可能不如其他「不漂亮」的聲優，但是偶像不就是那麼一回事? 至於台灣配音員永遠無法站到幕前，那麼長相如何就一點都不重要了。