=[零舍X设涂社]=

这应该是我看得最快的一本英文书了，Harry Potter and the Deathly Hallows，Harry历险的最终篇，从上周末幸运的在图书馆找到这本新得发烫的书到昨天晚上的12点，从Dudley的救赎到其乐融融的英雄二代上学记，759页，真的觉得Harry与Rowling一路走来实在不易，合上了书本，却觉得自己想留在那个神奇的异世界里。书很长，快赶上第5部的Phoenix Order的870页，但欣赏性比它可高很多（我一直以为Phoenix Order是最烂的一部），虽然感觉Rowling在剧情把握上可以适当调整以调配我等的趣味，例如Harry总是在那郁闷有点削弱了他的气概，战斗场景不够精彩，有些细节的解释不能让我信服，但故事一直是紧张扣人的，而且在大家都猜得到的结局上Rowling的处理仍是让人啧啧称奇的（就是说虽然早知道结局是怎么样，但看完才知道原来是这样进行到结局的啊这种感觉），之前的火焰杯我就没猜到那个Mad-Eye是个假货。为免剧透，我就不多说了，爱看的人自然会去看的，我能爆料的就是很多人死了，和平的代价很沉重。

另外可以聊一聊的就是在关心英文排版后，我发现某些书籍在后记之后会附带一”colophon“页，通常是出版商加的出版信息，我感兴趣的是里面的关于字体的内容，例如这本Harry Potter and the Deathly Hallows，里面记着这本书所用的字体和字号：

The text was set in 12-point Adobe Garamond, a typeface based on the sixteen-century type designs of Claude Garamond, redrawn by Robert Slimbach in 1989.

一般系统都找得到Garamond这个字体（不是很确定是XP自带的还是安装了Microsoft Office之后附送的），是Monotype字体设计公司出品的，但我觉得不如Adobe出品的Garamond Pro精致，特别在于对大写Q的处理上，个人觉得，Adobe Garamond对Q的小钩处理得很出彩，如何出彩法呢？看看下图与Monotype版本的Garamond在12 pt和36 pt下的比较：


除了章节用了另外一种字体（这里讨论的是美版的Harry Potter，字体的名字好像叫Able，利用这个网站找到的信息：http://www.identifont.com/show?9MQ；另外在HP迷的网站里找到一个这个字体的模仿字体Lumos，相似度很高，这儿有得下载：http://www.mugglenet.com/downloads/fonts/，还有一些有趣的HP字体可供下载；还找到一个专门辨认HP书和电影里用到的字体的网站：http://www.geocities.com/tatesha/HarryPotterAF.html，有趣有趣），整本书都是用的Adobe Garamond来排的，字体表现得很好，从上图可以看出它在12 pt下比Monotype的Garamond来得更清晰更易读，加上Harry Potter定位为儿童书，行间距定得很宽，每行字数控制在12字以下，读起来很轻松，这么考虑的话，759页其实也不算什么。