Haiku en japonais et en francais

A Santo Antonio, Principe.
　プリンシペの首都、サント　アントニオで

天草の

さらに南で

祈る人

殺戮者の涙とく乾き

Plus au sud de Amakusa

Ils prient.

Les larmes des tueurs sont deja seches.