译文:骨灰之花
Wednesday, April 4, 2012 3:22:50 AM
塞勒姆的俄勒冈州立医院的储藏室的架子上的,放着3000多个铜罐子。里面装的是精神病患者的骨灰。盖子上的印戳显示的数字是1470——这代表其骨灰所有人的身份。但是,由于医疗隐私法,这是一个秘密,只有极少数人,主要是医院的工作人员有机会知道。
所储存的所有患者死亡时间在1883年至1970年代,但他们的骨灰至今没有被后来的亲属所收集。多年来,这些罐子一直被安置在黑暗而落满灰尘的角落里,而医院曾遭受过洪水。这就是为什么罐子会发出海洋颜色的泡沫。潮气和铜之间的化学反应,使得密封罐与内部的骨灰产生了惊人的色彩,如所看到的,明亮的蓝色和绿色。其中可能含有铜矿石青 ,孔雀石和锌孔雀石。
这张照片是由摄影师David Maise拍摄,和他所拍摄的其他罐子的照片,都保存在DUST图书馆中(纪事图书),将于本月出版。而收集的骨灰仍在等待一个永久的家。
link
所储存的所有患者死亡时间在1883年至1970年代,但他们的骨灰至今没有被后来的亲属所收集。多年来,这些罐子一直被安置在黑暗而落满灰尘的角落里,而医院曾遭受过洪水。这就是为什么罐子会发出海洋颜色的泡沫。潮气和铜之间的化学反应,使得密封罐与内部的骨灰产生了惊人的色彩,如所看到的,明亮的蓝色和绿色。其中可能含有铜矿石青 ,孔雀石和锌孔雀石。
这张照片是由摄影师David Maise拍摄,和他所拍摄的其他罐子的照片,都保存在DUST图书馆中(纪事图书),将于本月出版。而收集的骨灰仍在等待一个永久的家。
link











