My Opera is closing 3rd of March

Nguyễn Chí Thiện

Tư tưởng không thông thì xách bị bông cũng nặng

Tôi yêu em......

Tối qua đi luyện thi, luyện môn văn, nghe thầy đọc bài thơ hay quá... hay ở chổ người trong bài thơ này giống giống mình nên có chút đồng cảm smile

TÔI YÊU EM
Alexander Sergeyevich Pushkin

Tôi yêu em: đến nay chừng có thể
Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai
Nhưng không để em bận lòng thêm nữa
Hay hồn em phải gợn bóng u hoài

Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng
Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen
Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm
Cầu em được người tình như tôi đã yêu em

Mình đã từng bị thế này, đúng là buồn lắm, đau lắm,thê thảm lắm...pssst có lẽ đó là tình yêu...bởi dậy "yêu là khổ mà", không biết có phải vì vậy mà mình nhận ra 1 điều, điều này nói theo tiếng Hán thì hay hơn smile...... "Tình yêu khả Ngộ, bất khả Cầu". Nhưng khổ 1 cái là mình phải thích trước rồi mới yêu được chứ? Mà người mình rất thích, rất yêu thì ko chút tình cảm với mình, mà nếu có cũng chỉ là....thương hại sad, cảnh này chắc cũng là chuyện không của riêng ai....
Vì thế mà lần này mình rút kinh nghiệm, không nói yêu nữa...mà chỉ là bạn, đến 1 lúc nào đó, cả 2 cảm thấy không thể sống thiếu nhau lúc đó sẽ ...bigsmile , nhưng vậy cũng giống như đang đầu tư mạo hiểm, thôi kệ .... nhất đỏ,nhì đen thôi. Nếu mai mắn đỏ, thì mình sẽ hạnh phúc còn không mai mắn thì...đen awww

Lạ thật! lần nào buồn buồn mới chịu ngồi viết blog, còn vui thì ko viết đâu, kiểu này mai mốt buồn mà mở ra coi lại chắc lên dĩa luôn quá hix...

Câu cuối của bài thơ trên,nghe thì có vẻ cao thượng, nhưng không biết lúc làm bài thơ này nhà thơ nghĩ gì ta? có khi nào nó hàm chứa 1 ý nghĩa oán trách ko? ("Cầu" cho em được người tình như tôi..) đọc giống như nói nếu em không yêu tôi là lỗ ráng chịu dzay...lol

Nhưng lần này có lẽ mình may mắn hơn những lần khác, em cũng đáp lại chút thịnh tình mà tôi dành cho em, không biết mình có cao thượng hay gì không, mà sao mình thấy như vậy cũng đủ làm mình vui lắm rồi, giống như:

Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng
Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen...

Thắc mắc.....Phân vân...

Comments

Tôn Vũ - トンヴineverloveu Thursday, April 3, 2008 4:28:33 AM

Câu "Cầu em được người tình như tôi đã yêu em" nếu dịch ra tiếng việt là "đố em tìm được thằng nào yêu em như tôi đó.", tác giả hơi tự cao 1 chút đó, nhưng làm người phải biết tự cao chứ headbang .
iU thì iu không iu thì thôi chứ bạn bè gì. Xuân Diệu nói "iu là khổ trong lòng 1 ít" chứ Xuân Diệu không nói buồn đâu,

Luu Lyevnshop Thursday, April 3, 2008 6:08:16 AM

"Thà chịu khổ chứ không chịu ..." . Biết khổ iu làm gì nhỉ? bigsmile

Nguyễn Chí Thiệnjackerthvn Thursday, April 3, 2008 7:24:16 AM

Tại trong cái hoạ có cái phúc mà whistle. Nên thà chết cũng phải iu hii..

Chủ quán tràhuyhoang3041983 Thursday, April 10, 2008 3:43:12 AM

Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng
Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen...

Bài viết của bạn hay lắm!Có lẽ trên cuộc đời này còn nhiều thứ tình yêu và hạnh phúc!Nhưng là yêu và hạnh phúc trong đau khổ.
Nhưng dù sao cũng chúc bạn may mắn với tình yêu của mình!Nhất đỏ,nhì đen...cứ như là chơi om ba cây vậy lol

Nguyễn Chí Thiệnjackerthvn Thursday, April 10, 2008 3:53:58 AM

Cảm ơn bạn smile. Còn chuyện đỏ đen thì p

Write a comment

New comments have been disabled for this post.