Linking Park - Numb: Ta mãi không thể là ngươi...
Sunday, February 22, 2009 3:04:17 AM
Không! em không muốn trở thành một hình dung do một ai áp đặt. Đừng mong chờ những thay đổi của em. anh không thấy rằng anh đang bóp chết em, đang bóp chết một con người mà anh từng yêu thương hay sao? Nhiều lúc em cũng phải tự hỏi, là anh yêu con người em, hay yêu con người mà anh có thể nặn ra từ em? anh làm em mất tự tin. anh làm em lạc lõng. anh áp đặt lên em một nhiệm vụ không thể nào hoàn thành: làm sao em có thể là anh? Mệt mỏi thay khi những suy nghĩ của em lại là một sai lầm trong suy nghĩ của anh.
Em cảm thấy vụng về làm sao. Em thậm chí không còn cảm giác. Em không thể nào phân biệt đâu là em, đâu là anh trong bản thân em. em không thể tiếp tục thế này. Nữa muốn thỏa mãn anh, nữa muốn là chính em. Nữa muốn buông xuôi, nữa lại muốn tiếp tục cuộc nội chiến âm ỉ này. Nhưng nó không còn âm ỉ nữa. Nhiều lúc cái em nổi dậy. em nóng giận. em gắt gỏng. em quát mắng. Nhưng rồi em lại xin lỗi. em lại dìm chết cái tôi trong con người em. Bởi vì em yêu anh, chỉ vì em yêu anh. Rồi sẽ ra sao? em thật yếu đuối. anh thật tham lam. anh hãy lắng nghe, dù chỉ một lần. Những gì em muốn chỉ đơn giản là em phải giống em hơn, chứ không phải giống anh hơn. Nếu anh tiếp tục mong chờ chắc rằng anh sẽ thất vọng, vì rằng em không thể tiếp tục vì anh, vì rằng em đang quá mệt mỏi, dù rằng em vẫn mãi yêu anh. Biết làm sao khi mỗi nổ lực cứu sống cái tôi lại là một sai lầm trong suy nghĩ của anh?
Cảm nhận từ bài rock mà không rock rất dễ thương này: "Numb"
I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take
[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you
[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've become so numb I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be













