极湖

本文介绍怎样通过 PEAR::Mail 的 mimeDecode.php 解析收到的邮件（包括附件的处理）

首先，根据邮件系统进行别名设置，如：

diary:      "|/usr/local/bin/php /***/****/diary.php"

如果是qmail，可在收取邮件账号的 .qmail 文件里作如下设置：

|/usr/local/bin/php /***/****/diary.php

diary.php 的内容：

<?php 
  require_once 'Mail/mimeDecode.php'; 
  // 取得邮件内容
  $params['include_bodies'] = true; 
  $params['decode_bodies']  = true; 
  $params['decode_headers'] = true; 
  $params['input'] = file_get_contents("php://stdin"); 
  $params['crlf'] = "\r\n"; 
  $structure = Mail_mimeDecode::decode($params); 

  //取得发送邮件地址
  if(preg_match("/<(.*)>/", $mail_from, $matches)) {
    $mail_from = $matches[1]; 
  }
  //取得目标邮件地址
  $mail_to = $structure->headers['to']; 
  if(preg_match("/<(.*)>/", $mail_to, $matches)) {
    $mail_to = $matches[1]; 
  }

  // 取得邮件标题
  $mail_subject = $structure->headers['subject']; 
   
  switch(strtolower($structure->ctype_primary)){ 
    case "text": // 只有一个Part(文本邮件) 
      $mail_body = $structure->body; 
      break; 
    case "multipart":  // 有多个Part(图片等) 
      foreach($structure->parts as $part){ 
        switch(strtolower($part->ctype_primary)){ 
          case "text": // 正文
            $mail_body = $part->body; 
            break; 
          case "image": // 图片
            //取得图片文件扩展名并转为小写
            $type = strtolower($part->ctype_secondary); 
            //检查是否为JPEG格式（同样可以检查是否为GIF或者PNG格式) 
            if($type != "jpeg" and $type != "jpg"){ 
              continue; 
            } 
            //把附件保存到文件
            $file_mame = $part->ctype_parameters['name'];
            $fp = fopen("/tmp/$file_mame", "w" );
            $length = strlen( $part->body ); 
            fwrite( $fp, $part->body, $length ); 
            fclose( $fp ); 
            break; 
        } 
      } 
    break; 
    default: 
    $mail_body = ""; 
  } 
  /* 
   * 其他处理，如：把邮件地址、标题、正文、图片等信息保存到数据库
   */ 
?>

以上代码只是个框架，可以根据自己的需要修改和扩充。运行该代码需要 Pear 的 Mail 及 Mail_MIME 包，安装方法如下：

$ pear install -a Mail
$ pear install -a Mail_MIME

补充：
邮件内容可能有不同的编码，很多情况下都时候需要转码，方法如下（目标编码根据需要修改）：

mb_detect_order("ASCII, JIS, UTF-8, EUC-JP, SJIS");
$mail_subject = mb_convert_encoding($structure->headers['subject'], 'EUC-JP', 'auto');

本文翻译整理自： stdinからのメール処理でメール情報を取得する