好东西——Blogmarks
Tuesday, 25. July 2006, 06:14:18
用了一段时间 Blogmarks，发现自己越来越喜欢这东西了。每每发现对自己有用的网页，第一个想到的就是用 Blogmarks 来将其收藏。
Blogmarks 和 del.icio.us 相比，最大的不同是，Blogmarks 有网页的缩影。一个个小小的缩影，在一个网站上汇集起来，争奇斗艳，非常生动。另外，网页标签的显示，也做得很有特色，一个个标签，如同一块块竹片穿在一根绳子上。总之，这个网站是经过了精心打磨的，从整体到局部，怎么看都是个艺术品。
我们常说的“书签”，英文是“bookmark”，现在冒出来一个“blogmark”，这个词会不会为一个标准词汇呢？，我看大有可能。“blogmark”该如何翻译？“网签”，还是“博签”？我看只有仁者见仁了。
Blogmarks 和 del.icio.us 相比，最大的不同是，Blogmarks 有网页的缩影。一个个小小的缩影，在一个网站上汇集起来，争奇斗艳，非常生动。另外，网页标签的显示，也做得很有特色，一个个标签，如同一块块竹片穿在一根绳子上。总之，这个网站是经过了精心打磨的，从整体到局部，怎么看都是个艺术品。
我们常说的“书签”，英文是“bookmark”，现在冒出来一个“blogmark”，这个词会不会为一个标准词汇呢？，我看大有可能。“blogmark”该如何翻译？“网签”，还是“博签”？我看只有仁者见仁了。
WIDGETIZE