My Days in Mogi das Cruzes/Guarulhos

Du bist ja wirklich immer nur am Essen :'D
Als ich eben bevor ich den Eintrag hier gelesen hatte so runtergescrollt hatte um zu gucken wie lang der ist fallen mir natürlich als erstes diese smileys auf: und die 2 schönen worte "beute gemacht" .. dann hab ich angefangen zu lesen und dachte ernsthaft als du über den Nationalvogel angefangen hast zu schreiben dass ihr diesen gejagt hättet xD

Also gut. Das nur mal so nebenbei

Dieses Von jedem Angeglotzt zu werden fand ich in China auch total nervig xD - aber wenigstens wollen deine klassenkameraden warscheinlich nicht städing fotos von oder mit dir machen^^ (oder doch )
Aber daran gewöhnst du dich schon recht schnell denk ich mal ;D

Nochmal ne frage... gibts in Sao Paulo eig leckeres Bier? :'D


Dann bis zum nächsten Eintrag.. und ich sollte mir mal angewöhnen mich öfters bei Skype einzuloggen xD

Viel glück beim namen merken ;D

Julante writes: Haha!! " Ind der pause ging das beschnüffeln los" xD erinnert mich an Atze: Der war so behaart da kamen die Hunde zum schnüffeln weil die dachten das wär n Kollege! Ja klingt alles gut, mein Übergewichtiger!!

Maik writes: Also was das essen begeht (Haha) glaub ich dir nicht das IRGENDWAS in Brasilien "eiskalt" wird ;)

Anonym writes: Maik hat Erfahrung

Friedhelm Rachner writes: Das ist immer total stupf. :D Ich gehe immer nur auf deinen Blog, wenn du was neues geschrieben hast. Alsob ich das ahnen würde, wann du was schreibst und wann nicht. Verrückt. Salt 'n vinnegar!

Rebecca writes: Yeah jonas das hört sich ja alles echt cool an :) ich verfolge immer gespannt deinen blog und es freut mich für dich dass alles so gut ist aber pass auf dass du nicht noch dick wirst haha :D

Hallo Jonas, wie geht es Dir?



Entschuldige bitte, dass ich erst heute schreibe, aber wir waren ein paar Tage verreist (Rhein und Mosel, phantastisch) und nach unserer Rückkehr musste ich etwas warten, bis mein Mann Zeit hatte, diesen meinen Text zu übersetzen.



Ich verfolge täglich Deinen blog und es freut mich zu sehen, dass Dir Dein neues Leben in Brasilien gefällt. Ich bin sicher, dass es Dir im Laufe der Zit noch besser gefallen wird, vor allem, wenn Du erst einmal die Sprache besser gelernt haben wirst.



Wie ich Dir schon einmal geschrieben hatte (auf portugiesisch, was Du nicht ganz verstanden zu haben scheinst), ist der Brasilianer sehr offen und empfänglich für neue Beziehungen. In ihrer grossen Mehrheit – und natürlich gibt es überall auf der Welt verbitterte und unsympatische Menschen – haben die Brasilianer keine Vorurteile gegenüber Ausländern und besitzen auch nicht die den Deutschen so typische etwas übertriebene Formalität. Gerade deswegen liebten so viele Deutsche, die ich in Brasilien kennengelernt habe, unseren Lebensstil und die unkomplizierte Art der Beziehungen. Genau aus diesem Grund bin ich sicher, dass es Dir in Brasilien gut ergehen wird – und sobald Du etwas besser portugiesisch sprichst, wirst Du haufenweise neue Bekanntschaften machen und und haufenweise Kompromisse haben........zum schlafen wird dann kaum Zeit übrig bleiben.



Was nun die Schule anbetrifft: Wie mein Mann Dir schon erklärt hat, als Du mit Deiner Familie hier bei uns warst, ist die Schule, auf der Du jetzt bist, sicherlich keine Schule erster Linie und die sozialen Unterschiede in Brasilien sind bedauerlicherweise sehr gross. Aus diesem Grund ist sicherlich auch der Englischunterricht von schlechtester Qualität. Schon in der Schule, in der mein Sohn war (Colégio Visconde de Porto Seguro – Einheit Morumbí – direkt neben dem Stadium des São Paulo Futebol Clube), bekommen die Schüler einen hervorragenden Unterricht, nicht nur in Englisch, sondern in allen Fächern. Es gibt aber nur wenige Schulen mit diesem Niveau und in São Paulo, mit fast 20 Millionen Einwohnern, gibt es bestenfalls etwa 30 Schulen mit hohem Niveau was Unterricht betrifft. Andererseits interessieren sich Kinder und Jugendliche in Brasilien mehr für allgemeine Kultur und Politik als die gleichaltrigen hier in Deutschland. Dies ist zumindest der Eindruck, den mein Sohn hier in der Schule hat. Er erzählt uns häufig dass, wenn im Unterricht allgemeine Kenntnisse und Kultur diskutiert werden, seine Mitschüler wenig informiert sind und auch gar kein besonderes Interesse zeigen – ja, sie scheinen zum Beispiel über deutsche Geographie weniger zu wissen als mein Sohn, der aus Brasilien gekommen ist. Einen Tag hat der Lehrer die Klasse gefragt, wie viele Einwohner Bremerhaven habe und niemand wusste es.....schlimmer noch, einer behauptete es wären wohl so um die 1.000 (ja, tausend). Mein Sohn sagte: wie ist es möglich, dass sich keiner dafür interessiert, wie viele Einwohner die Stadt hat, in der er lebt und obendrein einer behauptet, es seien etwa 1.000, wo schon alleine in seiner Schule etwa 600 Schüler sind.



Ich sage meinem Sohn immer, dass es enorme kulturelle Unterschiede zwischen den Völkern gibt und wir diese Unterschiede nicht nur respektieren, sondern aus ihnen auch lernen müssen. Mein Sohn glaubt, dass es hier nie so erhitzte Diskussionen über Politik und allgemeine Kenntnisse geben wird wie er sie in Brasilien erlebt hat und die ihm so gefallen haben. Andererseits ist er überzeugt, dass der Unterricht in den wissentschaftlichen Fächern hier viel besser ist als in Brasilien.



Also Jonas, dies war erst Dein erster Schultag und Du verstehst das Portugiesisch noch nicht richtig. Sei versichert, dass Du noch vieles lernen wirst.



Solltest Du irgendeine Hilfe benötigen, um die Präsentation Bremerhaven/Deutschland auf portugiesisch zu machen, bitte mich ruhig um Hilfe. Schicke uns den Text auf englisch oder deutsch – wir übersetzen ihn gerne ins portugiesisch.



Ich warte noch darauf, für welchen Fussballclub Du Dich entscheidest.



Grüsse,

Christiane.



PS: was das Essen von Kartoffeln mit Reis anbetrifft: es ist nicht so, dass alle Brasilianer so essen. Brasilien ist eine riesige Mischung von Völkern und verschiedenen Rassen und folglich mit vollkommen unterschiedlichen Gewohnheiten. Ich, zum Beispiel, stamme aus einer italienischen Familie- wir essen nie zwei Kohlehydrate zusammen – vor allem nicht Reis und Kartofeln – was nicht zusammen passt und auch nicht sonderlich gesund ist.