sixteen nights

sixteen nights with Opera

Subscribe to RSS feed

Posts tagged with "opinion"

Operaの軽快さ

, , ,

Opera信者の憂鬱
コメント欄でOperaがすべての環境で軽快ではないとなっています。

まあ、私も覚えありますけど。
ものすごく大きなページをレンダ、またはリサイズするときとか。

けど、設定しだいで解決できる問題もあります。
  • 256MBしかRAMがない場合、メモリキャッシュをオフにする
  • urlfilter.iniが大きい場合、起動時にその読み込みに時間がかかるので、できるだけ小さくまとめるように(これは既存のリストでも使ってない限りあまり問題にならないけど)
  • Thumbnail表示をオフにする
  • Smooth scrollingをオフにする
  • Redraw after...を変更するとか


まあ、ほかにもいろいろあるんでしょうけど。
こんなことで反論したくなる私もOpera信者の一人なのでしょうね。

ウェブページを作る人に8の質問

, ,

ウェブページを作る人に8の質問
ウェブページを作る人に8の質問の集計結果

使用しているエディタは?(テキストエディタ・オーサリングツールなど)
EmEditor Professional

使用しているテキスト置換ソフトは?
EmEditor Professional

使用している画像編集ソフトは?
Paint.NET

使用しているカラーピッカーは?
使用してません。

リンクチェックは?
手で。といってもほとんどはPHPで自動生成されるリンクなので。

構文チェックは?
W3C Markup Validation Service
W3C CSS Validator

ファイルのアップロードの方法は?
SmartFTPかワークグループ内の共有フォルダへ。

その他使っているソフトがあればどうぞ
サーバはApache。ブラウザはOpera。

で、この集計結果。その他の下のブラウザをみるとIE関連が8、Operaが5、Firefoxが4となっています。全部別としてもたった17人、しかもみんな『ウェブページを作る人』となれば偏った結果になるんでしょうけど、それでもOperaが使われてるのをみるとうれしいですね。

Eight million Opera Mini users - Thank you

, ,

So there's many posts on Tetzchner's post, but here's one that caught my eye.

八百万Operaコミュへ感謝の言葉

===TRANSLATION START===

I like open source. I respect its ideals. But I dislike the 'open source aura' that they have. Perhaps because they're blinded by the greatness of open source, they have a tendency to label everything not opensource evil.

The first time I felt that was the conflict with MAME and HauMAME over GPL. HauMAME was one that catered to the users, something that other MAME did not do. However, the open source people attacked it because it did not publish its source and forced it to shutdown.

There are many more examples of software that are underrated just because it is not open source. Opera is just one of them.

Opera CEO Te-chan's word of thanks
I cannot do work without Opera, cannot write a single paragraph without it. I am indebted to the Opera community as well. Perhaps because of that, I feel that compared to the open source community which quarrels upon GPL or whatnot, Opera's community has a much more open atmosphere. And to that community, the Opera CEO Tetzchner gave a word of thanks.

--insert japanese translation of "Eight million Opera Mini users – Thank you"--

I always benefited from Opera and its community, but never contributing. However, Te-chan's words moved me to tears because I know the hard work of the Japanese Opera community.

Opera's History in Japan
Opera 9 is a very good browser in which I don't have to install extensions to enjoy like in Firefox. Although I can recommend Opera to anyone now, it wasn't always that way. There were times when the Japanese version wasn't given or was late. But we used community translated language files. Before Opera 7, Opera used usergroup translated ones for the official release. Before Opera 5, it had trouble with Japanese display, but some determined ones used local proxies to convert the encoding, supporting Opera's emergence in Japan.

An open and loose community
An interesting thing about the Opera community is that each of them are independent of the others. There's no real structured organization like Mozilla-team or Mozilla-foundation. Everyone does what they want to do. This is probably a weakness of Opera in some ways, but it is also a strength. The Opera community doesn't want to be bound. Use the browser that I like, how I like, and support it in my own way. That's how we all think.

Open source communities lose their openness in the "requirement of being open." We don't like that.

I think Firefox has this 'cool' attitude, but Opera is more 'hot,' like festive, and good-natured. Opera's community is like that, but it all comes from Tetzchner himself.

My thanks to all of you.
Thank you, with my best regards.

===TRANSLATION END===

And it's true, especially in Japanese. There's no real "official" Japanese Opera community site. Each Opera blog in Japanese seems more active than forums and wikis that try to be big. I guess there's 2ch, but I'm too intimidated to step foot in there in any meaningful way anytime soon.

Firefox is "a bit different"

, , , ...

This is a translation from Japanese of this blog post. It's a quick and dirty translation while I sat in class, so don't expect much quality out of the translation.

TRANSLATION START

I laughed at a point made in this review of Firefox.

I'm not that smart, so I tend to believe every translated article.
1. English = they're saying it in the global standard, so it must be true (authority)
2. The translator took the time to translate it to Japanese, so it must have enough value for the effort (added percieved value by the reader)
I think the two above are the reasons I do so.

But let's just get to my point.

As the linked article states, Opera has much more features, and Opera seems to have greatly surpassed Firefox even with standard things like CSS, SVG rendering and JS engine (I don't know if it's true or not, but I've recently been getting the image that Opera is greater somehow). Smart people around me also use Opera by their choice, probably after considering many things. However, Firefox is gaining more in popularity. I think this is a strange thing too.

Is it because Firefox has better marketing? No, that can't be. Mozilla's end-user marketing sucks, and that's a widely acknowledged fact. (<-I'm evil)

A fame they inherited from Netscape? No, probably not. When Firefox 1.0 was released in 2004, the significant majority of new users never heard of Netscape, and the people who knew Netscape considered it dead.

Or is it because it has extensions? That might be one of the reasons, but I don't think that's all. Not everyone uses those extensions anyway.

The reason Firefox is popular is because of the fact that Firefox is not feature-loaded by itself. People can't really understand things that are too great, things that are too different. They can't fully comprehend it. But if it's just a little bit different than what they're used to, then they can understand it. The degree of Firefox's difference relative to IE was just the right amount of "a bit different," and that's why it became popular.

In a sense, it's good that IE7 and Firefox 2 are in the same arena. When the similar two stand next to each other, the extensions, the single biggest feature of Firefox, stands out as the "a bit different" point (Might be different if IE7 had more add-ons). If the users start using the extensions from there, then the ugly swamp, no, the quicksand, no, the deep and interesting world where heavy users are stuck in lies ahead of them.

TRANSLATION END


I know Opera has somewhat simplified the initial UI in order to get to those new users, but I must agree that Firefox is, by default settings, a lot simpler and closer to IE than Opera. Even after the default UI was simplified, I still find myself turning off more than a few toolbars that I don't use. Also, things like the "first mouse gesture notification" should include a link that explains what a mouse gesture is (I don't remember if it does now... does it?), rather than only asking the user whether he wants to enable it or not.

I know Opera wants to show its new users many of its features, but perhaps it should show less? Microsoft definitely simplified the UI even more in IE7, and I'm sure they did a lot of usability testing to make it easier for starters.

Why Yahoo! keeps its lead over Google in Japan

, , ,

So an interesting read I found in a Japanese blog...

"Google is a bit intimidating so I use the friendly Yahoo!" might surprisingly be the majority

From here will be my direct translation... (you can always go use some translation service too)---------------------

The twist: even if you have your own blog, you feel that Google is hard to use

The day before yesterday, I was invited over to the house of a person who has helped me through the years, and there I had a chance to talk with their college and high school children about blogs. I was suddenly asked how to download videos from youtube, and I dug up an popular entry from hatena blogs and came home feeling like a professor. In the process, I was able to hear some interesting stories about their use of blogs and search engines, so I wanted to write them down.

The older brother has a blog at Livedoor and his younger sister at goo. I became excited that I could talk about blogs with the youths, and I asked "Do you know 'hatena'?"
"What's 'hatena'?" was their answer. I thought that since hatena was still a medium-sized service for blogs, their answer wasn't that unusual. So I thought that telling them that it's a company trying to be the Google of Japan will be easy enough to understand. So I first asked "Do you use Google as your search engine?" The answer I got was "I use Yahoo! for search. Google looks a bit intimidating and I don't really understand it." and "Google's home page is all white and isn't fun, so I don't use it." I felt a bit dizzy. For now, I retreated with a oh, ok.

They have their own blogs, and they know enough to use a search engine if they have something they don't understand. Incorporating whatever is the popular service at the time and a search engine that returns a reliable and sure results, they seem to be the typical youths that casually and lightly take what's in fashion. Even though they're not always passive web user, they're familiar with Yahoo! instead of Google; what I found interesting was that sliver of twist.

I'm content with Yahoo!

The reason why the events of that night never left my mind was because I read an entry that speculated that "Even though Google is on the offence, Yahoo!'s superior position will not move."

Why not Yahoo!? I don't have any problems with it.
That may be the opinion of the majority of Japan's Internet users. Even though Google is clearly more technically advanced in search and in maps, the Japanese seem quite distant to actively seeking information.


Maybe if one gets used to high-quality but narrow contents, one's desire for more diminishes and becomes satisfiable only with search results of Yahoo! and MSN?



Yahoo!'s home page has numerous services like the news, auction, and categorized web site directory that you can visit without a concrete objective.

Even in search, if you search for "Honda," it returns with Honda's stock price, results from shopping, and info on auctions that lets the user easily access related information.

To move away from so much content to a boorish Google requires more than a little reason to do so.

Is there a reason to go and use Google when you know at Yahoo!, there's a high chance that you can find something that you vaguely wanted?

If I can use the Internet, that's enough

Today, when there are over 70 million Japanese surfers but barely 10% of them recognize the term social bookmarking, I think most surfers consider the Internet not "for everything" but "to use a little to find something or communicate with others."

To search through nicely packaged information at a reliable search engine and consume them casually.

I can't really put it in words, but if Google is a service to be "mastered" to the core, then Yahoo! is a casual service to be "dressed" in.

That quirk I felt that night might apply to a surprisingly diverse things.

End translation---------------------------

I don't really know what to say, although I admit myself that "What is this...thing..." was my thought the first time I saw Google. My second visit to Google was quite a while after that when my friend recommended Google to me.