Skip navigation.

Log in | Sign up

Je m'appelle M.i.N

Cung Aries...

Part Time Lover...

Cho một chiều trốn ở nhà nghe Paul Mauriat và ngủ nướng :D


Part Time Lover
Call up, ring once, hang up the phone.
To let me know you made it home.
Don't want nothing to be wrong with part-time lover.

If she's with me I'll blink the lights.
To let you know tonights the night.
For me and you my part-time lover.

We are undercover passions on the run,
Chasing love up against the sun.
We are strangers by day, lovers by night.
Knowing it's so wrong, feeling so right.

If I'm with friends and we should meet.
Just pass my by, don't even speak.
Know the word's "discreet" when part-time lovers.

But if there's some emergency.
Have a male friend to ask for me.
Then she won't seem to be my part-time lover.

We are undercover passions on the run,
Chasing love up against the sun.
We are strangers by day, lovers by night.
Knowing it's so wrong, feeling so right.

I've got something that I should tell.
Last night someone rang our doorbell.
It was not you, part-time lover.

And then a man called our exchange.
But did not want to leave his name.
Two can play the game of part-time lovers.

We are undercover passions on the run.
Chasing love up against the sun.
We are strangers by day, lovers by night.
Knowing it's so wrong, feeling so right.

Gọi điện, reng một lần thôi, cúp máy
Để cho anh biết là em về tới nhà rồi
Chẳng muốn có chuyện gì với người yêu hờ hết

Nếu cô ấy ở với anh, anh sẽ nhá đèn
Để em biết đêm nay là đêm
Dành cho em và anh, người yêu hờ của anh ạ

Chúng ta là những cảm xúc tuôn trào thầm kín
Theo đuổi tình yêu trong bóng tối
Ban ngày là kẻ xa lạ, bên đêm là người tình
Biết là điều đó sai trái nhưng cảm xúc mãnh liệt quá

Nếu anh đang ở với bạn và chúng ta gặp nhau
Chỉ việc đi ngang qua, thậm chí chẳng nói gì
Biết phương châm giữ kín khi có quan hệ ngoài luồng

Nhưng nếu như có chuyện cấp bách gì đó
Liền nhờ một người bạn nam kêu tôi
Lúc đó cô ấy sẽ không có vẻ là người tình hờ của tôi

Chúng ta là những cảm xúc tuôn trào thầm kín
Theo đuổi tình yêu trong bóng tối
Ban ngày là kẻ xa lạ, bên đêm là người tình
Biết là điều đó sai trái nhưng cảm xúc mãnh liệt quá

Anh có điều nên nói rõ
Đêm qua có người bấm chuông cửa nhà chúng ta
Đó không phải là em, người tình hờ ạ

Và lúc đó một người đàn ông gọi để trao đổi
Nhưng chẳng muốn cho biết tên
Hai người có thể chơi trò tình vờ

Chúng ta là những cảm xúc tuôn trào thầm kín
Theo đuổi tình yêu trong bóng tối
Ban ngày là kẻ xa lạ, bên đêm là người tình
Biết là điều đó sai trái nhưng cảm xúc mãnh liệt quá


Bản có lời của Stevie Wonder:

Mồng 2...Piano...

Comments

Hoàng Nhật Quyên 6. February 2009, 10:58

lại rock..=.=

Hoàng Nhật Quyên 6. February 2009, 10:58

có phải rock k ạ..:-"

Kalter 6. February 2009, 11:08

Bản phía trên là hòa tấu ko lời của Paul Mauriat
Bản phía dưới là bản có lời của Stevie Wonder
Ko phải rock đâu, pop đấy :D

Kalter 6. February 2009, 11:10

Em thử nghe hết đi, nó có nặng nề đâu :D

Hoàng Nhật Quyên 6. February 2009, 11:24

:D để ngeh thử

Hoàng Nhật Quyên 6. February 2009, 11:25

:D :D :D

Kalter 6. February 2009, 11:41

Thế nào?

Hoàng Nhật Quyên 6. February 2009, 11:50

:D :D k phải gu em

Kalter 6. February 2009, 11:55

Hờ hờ...

LINH NGUYỄN 7. February 2009, 06:32

Chưa nghe nhạc nhưng thấy lời thú vị đấy. Những kẻ ngoại tình hờ hờ...

Kalter 7. February 2009, 07:59

Hơ hơ... ngoại tình đâu phải luôn luôn xấu :lol:
Mà lâu lắm mới ghé thăm đấy nhá :wink:

LINH NGUYỄN 7. February 2009, 17:51

Thì có bảo gì đâu :wink:
Chuyện, không qua nhà cậu còn qua nhà ai?

Kalter 7. February 2009, 18:54

Ai mà biết được :whistle:

Phạm Nguyễn 9. February 2009, 07:28

đã từng nghe bản hòa tấu này của PaulMariat nhiều lần nhưng hôm nay mới biết được lời và nghe được bản nhạc khác, bỗng nhiên thấy nhớ người ấy da diết thật
Nhịp vui tươi, nhưng buồn da diết ..
tớ thích bài này

Kalter 9. February 2009, 10:20

Há há... nhớ người tình hờ hả? :D

Hoàng Nhật Quyên 9. February 2009, 15:51

:cry: :cry: :cry: sao ai cũng biết nghe nhạc rock mà k lại k biết là thế nào..:cry: :cry:

LINH NGUYỄN 9. February 2009, 17:18

Nghe rồi nè p: biết bài này lâu rồi mà hôm nay mới biết nó hát cái gì =)). Lại càng thấy hay :wink: chết thật cái tội hay ngoại tình tư tưởng nên cứ thích mấy cái thể loại này mới chết chứ :o:

Kalter 10. February 2009, 09:43

@Sisi: đây đâu phải rock chứ, pop đấy :D
@Nhỏ: cẩn thận lão chồng sắp tới đi là hơn :o:

LINH NGUYỄN 10. February 2009, 14:44

Nhưng tớ vẫn thích cái cảm giác í cơ :o:

Kalter 10. February 2009, 16:25

Hơ hơ... cả gan ghê :whistle:

Hoàng Nhật Quyên 10. February 2009, 21:11

Em bít..=.= nhưng em đag nói về rock cơ mà..=.=

Phạm Nguyễn 11. February 2009, 00:10

rock nếu muốn tập nghe anh nghĩ nên nghe ... alternative rock trước cưng

LINH NGUYỄN 11. February 2009, 02:01

Giống như ngày trước ngoại tình tư tưởng với lão vậy :wink:)

Kalter 11. February 2009, 09:49

@Sisi: Nên nghe thử ballad đi :D
@P.N: Hình như 2 đứa lại có chung thêm 1 sở thích nhỉ :lol:
@Nhỏ: Hơ hơ... :whistle:

Hoàng Nhật Quyên 11. February 2009, 15:20

@ anh Minh: ứ ừ ...:rolleyes:

@ anh Min: nhắc mới nhớ anh vẫn nợ em 1 bản rock..:whistle: bao h trả đêy?

Kalter 12. February 2009, 01:36

Ngày mai nhá :whistle:

Hoàng Nhật Quyên 12. February 2009, 17:23

mai của anh là ngày nào? cho cái date đê..=.=

Kalter 12. February 2009, 17:31

Ngày mai là ngày mai :D

Hoàng Nhật Quyên 12. February 2009, 21:12

=.= e uýnh a cái h..=.= nham nhở

Kalter 13. February 2009, 01:54

Thì ngày mai đã đến đâu, hết hôm nay mới đến ngày mai :lol:

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 15:30

wotever..=.=

Kalter 13. February 2009, 15:56

Từ điển cũng ko có :frown:

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 16:27

em ghét anh rồi..=.= chọc em hoài

Kalter 13. February 2009, 16:40

Anh ko biết tiếng anh thật mà, anh đâu có chọc em :frown:

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 17:14

e k nói về vụ TA.. em nói về cái vụ " ngày mai " của a kìa..=.=

Kalter 13. February 2009, 17:37

Em nghĩ anh xấu thế à? :frown:

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 17:44

=.= em đâu có nghĩ anh sao đâu? anh cứ tưởng tượng " vớ vỉn" rồi lại nhăn với em..:wink:

Kalter 13. February 2009, 17:48

Anh xin lỗi :D

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 18:07

vậy mau TRẢ NỢ em...=.=

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 18:12

em đói..=.=

Kalter 13. February 2009, 18:17

Anh say... :D

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 18:24

loay quay loặng quạng.... =.=

Kalter 13. February 2009, 18:30

Ko... ngồi im một chỗ... ngắm nhìn cốc rượu :D

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 19:09

xì.. phê rồi.. còn nhìn cái chi nữa..=.=

Kalter 13. February 2009, 21:40

Èo... ngủ quên lúc nào á :D

Hoàng Nhật Quyên 13. February 2009, 22:43

=.= đếy e nói có sai đâu

Kalter 14. February 2009, 01:09

Ngủ dậy tưởng ở nhà mình... quay bên phải... rớt cái độp từ giường thằng bạn xuống đất :irked:

Hoàng Nhật Quyên 14. February 2009, 09:31

:lol: :lol: :lol: :lol: :D :D :D có đau k anh...:love: :love: thơm cái cho hết đau nhá

Kalter 14. February 2009, 09:37

Ko đau... thằng bạn ngồi máy tính nhìn thấy nó cười hả hả :irked:

Hoàng Nhật Quyên 14. February 2009, 17:44

thương a thế...:love: :love:

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

December 2009
S M T W T F S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31