Nguồn Cội

Posts tagged with "Doan Thi Diem"

Anh Hoa Muôn Thuở: Đoàn Thị Điểm & Chinh Phụ Ngâm

Monday, 26. May 2008, 06:25:36

Đoàn Thị Điểm
Chinh Phụ Ngâm 3

Thử tính lại diễn khơi ngày ấy,
Tiền sen này đã nẩy là ba.
Xót người lần lữa ải xa,
Xót người nương chốn hoàng hoa dặm dài.

Tình gia thất nào ai chẳng có,
Kìa lão thân khuê phụ nhớ thương.
Mẹ già phơ phất mái sương,
Con thơ măng sữa, vả đương phù trì.

Anh Hoa Muôn Thuở: Đoàn Thị Điểm và Chinh Phụ Ngâm

Tuesday, 13. May 2008, 06:56:05

Doan Thi Diem, Anh Hoa

Đoàn Thị Điểm
Chinh Phụ Ngâm 2

Chàng từ đi vào nơi gió cát,
Đêm trăng này nghỉ mát phương nao.
Xưa nay chiến địa dường bao,
Nội không muôn dặm xiết bao dãi dầu.

Hơi gió lạnh, người rầu mặt dạn,
Dòng nước sâu, ngựa nản chân bon.
Ôm yên gối trống đã chồn,
Nằm vùng cát trắng, ngủ cồn rêu xanh.

Anh Hoa Muôn Thuở: Đoàn Thị Điểm và Chinh Phụ Ngân

Thursday, 8. May 2008, 04:16:59

Doan Thi Diem, Anh Hoa

Đoàn Thị Điểm
Chinh Phụ Ngân I

Thuở trời đất nổi cơn gió bụi
Khách má hồng nhiều nỗi truân chuyên
Xanh kia thăm thẳm từng trên
Vì ai gây dựng cho nên nỗi này

Trống Tràng Thành lung lay bóng nguyệt
Khói Cam Tuyền mờ mịt thức mây
Chín tầng gươm báu trao tay
Nửa đêm truyền hịch định ngày xuất chinh

Nước thanh bình ba trăm năm cũ.
Áo nhung trao quan vũ từ đây.
Sứ trời sớm giục đường mây,
Phép công là trọng, niềm tây sá nào.