Kredite

Ich blicke mich nach Sissis um, doch ich kann ihn nirgends
entdecken. »Ist Sissis nicht hier?«, flüstere ich Katerina zu.

»Er hat sich entschuldigt. Aber er hat ein Geschenk geschickt.«

»Was für ein Geschenk?«

»Einen Wasserkocher.«

Ich bin wahrscheinlich der einzige Bulle, der bei der Hochzeitsfeier
seiner Tochter einen befreundeten Altkommunisten kredite auf die Gästeliste setzt, den
er aus der ehemaligen Folterzentrale der Junta in der Bouboulinas-Straße kennt.
Gikas, der Tänzer, vollendet gerade sein Solo unter anhaltendem Beifall.
Während er auf mich zukommt, gestikuliert er in Richtung seiner Frau.

[16] »Mit Ihrer Erlaubnis werden wir uns jetzt zurückziehen«,
erläutert er in wohlgesetzten Worten.

Gikas, wie er leibt und lebt, denke ich mir. Ganz wie in den
Besprechungsrunden, wo er immer das letzte Wort behält, hat er auch hier den
letzten Tanz für sich reserviert. Zunächst umarmt er Katerina, dann schüttelt er
Fanis und der übrigen Verwandtschaft die Hand. Mich hebt er sich für den
Schluss auf, als Tüpfelchen auf dem i.

Die Kredite zu meiner Überraschung drückt er mich plötzlich an sich.
»Herzlichen Glückwunsch!«, sagt er, um dann auch noch hinzuzufügen: »Ich mag
Sie, Sie Schlitzohr. Auch wenn wir uns manchmal in die Haare kriegen: Sie sind
in Ordnung.«

Sieh an, wozu so eine Hochzeit alles gut sein kann, denke ich mir.
Man bekommt sogar vom Chef kredite eine Liebeserklärung zu hören.

»Was wollte denn Gikas von dir?« Adriani entgeht nichts.

»Er hat mir eine Liebeserklärung gemacht«, antworte ich. Adriani
wirft mir einen vorwurfsvollen Blick zu. Sie glaubt, ich wolle sie auf den Arm
nehmen.

»Eine rundum gelungene Feier, mein lieber Kostas.« Fanis’ Mutter ist
begeistert. »Also, von der Polizeikapelle bis zum Hochzeitsessen war alles
perfekt organisiert.«

»Und vergiss die uniformierten Kräfte nicht«, ergänzt Prodromos
Ousounidis. »Heute hat uns die Polizei-Elite Attikas die Ehre gegeben.«

Adriani wirft mir einen ihrer bedeutungsschwangeren Blicke à la
»Auto mich hättet ihr das kredite nie so gut auf die Reihe gekriegt…« zu. Ich begnüge
mich damit, Fanis’ Eltern zuzulächeln und Adrianis Blick schlicht zu ignorieren.
[17] Durch ein Gespräch mit meiner Tochter und ihrem Angetrauten könnte ich mich
jetzt aus der Affäre ziehen, doch die beiden un