Opera - с нами быстрее!

В Opera мы верим в создание единого веба, доступного всем. Чтобы сделать это возможным мы хотим сделать наш веб-сайт доступным на разных языках. В первую очередь это будет русская, украинская, индонезийская, португальская и французская версии www.opera.com

И здесь нам нужна ваша помощь. Мы ищем волонтеров, готовых помочь нам с переводом страниц. Как от волонтера, мы ничего не будем требовать. Вы можете перевести столько, сколько захотите. Нынешнюю ситуацию с переводом вы можете отслеживать на http://translate.opera.com/

Регистрация очень проста. Просто отправьте e-mail по адресу paaln [at] opera.com со следующими деталями:
-Имя
-Языки, на которые вы хотите переводить (в данном случае нам очень нужны украинские переводчики)
-Предыдущий опыт (если опыта нет, это не имеет значения)

Как только вас зарегистрируют, вы получите имя пользователя и пароль, а также небольшое руководство по переводу. И всё!

Вы также можете зарегестрироваться сами: http://translate.opera.com/register.html

Для переводчиков у нас есть отличные сувениры от Opera, а также скоро будут доступны сертификаты официального переводчика.