Skip navigation.

Kyu3's My Opera Blog

「Opera pera♪」改め「Kyu3's My Opera Blog」に

Posts tagged with "ウィジェット"

Operaウィジェット「Twitter Opera 10.2 Alpha」レビュー

, ,

『・・・Special edition for Opera 10.2 alpha』と題された「Twitter Opera 10.2 Alpha」と言うウィジェットが、Opera ウィジェット公式サイトで公開されていました。

Twitter Opera 10.2 Alpha(Opera Widgets)
http://widgets.opera.com/widget/14501/

今回はこのウィジェットのレビュー記事を書こうと思います。

機能的には「Twitter Opera widget」とまったく同じです。
・・・と言うか、Twitter Opera widget を" Opera 10.2 Alpha 版リリース記念 "としてカスタムしたのが、このウィジェットだと思います。と言うのも、Twitter のつぶやきにはどんなクライアントソフト使ったがが表示されますが、このウィジェットで投稿したつぶやきには、その欄が「Twitter Opera widget」となっていたので。

一応簡単に主な機能の一覧を書くと次の通りです。
  • タイムライン・返信(@ユーザー名)・ダイレクトメッセージ・アーカイブ(自身のつぶやき一覧)の表示
  • 予めしていした場所(地名)に近い(?)場所のつぶやき表示
  • 検索機能
  • タイムラインに更新があった場合通知する(※Windowsの場合タスクバーのこのウィジェットのタスクが点滅)
  • Retweet機能(※非公式)
  • タイムラインの自動更新

ただ細かいところで、いくつか違いあります。
  • デザインが違う
  • 「閉じる」ボタンがない(忘れた?)
  • テキストエリアが Twitter Opera widget よりわずかに狭い
  • テキストエリア表示中はウィジェット本体を移動できない(バグ?)
  • 読み込み後、タイムラインのトップ(最上部のつぶやき)に移動する(※Twitter Opera widget はそのまま)
  • 自身のツイートを削除する機能がTLにはない(※Archiveにあり。これも忘れてる?)
あと基本的な動作(読み込み等々)は、このウィジェット(Twitter Opera 10.2 Alpha)の方がスムーズだと感じます。 なので、内部的に改善が行われたのかもしれません。

以下はスクリーンショットです。

デフォルト状態↓
Operaウィジェット:Twitter Opera 10.2 Alpha
Operaウィジェット:Twitter Opera 10.2 Alpha posted by (C)kyu3

テキストエリアを表示した状態↓
Operaウィジェット:Twitter Opera 10.2 Alpha
Operaウィジェット:Twitter Opera 10.2 Alpha posted by (C)kyu3

設定画面↓
Operaウィジェット:Twitter Opera 10.2 Alpha
Operaウィジェット:Twitter Opera 10.2 Alpha posted by (C)kyu3

上記でも書きましたが、Twitter Opera widget と基本的に変わりません。しかしデザインが洗練されている事や、読み込みなどの動作がスムーズなところが、とても良いと思います。:yes:
なので、今はこちら(Twitter Opera 10.2 Alpha)をメインに使っています。

あと上記で" Twitter Opera widget との違い"として挙げた項目のうち、『「閉じる」ボタンがない』事と『テキストエリア表示中はウィジェット本体を移動できない』事は、一見すると"マイナス面"のように感じられると思いますが、私個人としては、逆に"プラス(良い面)"だと思いました。と言うのも、『「閉じる」ボタンがない』ので、誤って閉じてしまう事がありません。また『テキストエリア表示中はウィジェット本体を移動できない』事は、何となくですが、入力動作が安定して行えるように感じられるので。

ただ「これは変更した方が・・・」と思う点が、1つだけあります。それは、設定画面へと切り替える為のボタンの画像です。:wizard:
ウィジェット上部の右端にある"吹き出し"の画像がそれなのですが、この形から、どう見ても「Post(つぶやきの投稿)」ボタンにしか見えません。なので最初テキストエリアを表示するのに、私はこのボタンを二度三度押してしまいました。:faint: その後本当の「Post」を見つけたので、自分の間違いに気が付きましたが、これはさすがに変更した方が良いと思います。(^^;


Opera Twitter Widget(Choose Opera)・・・このウィジェットリリースに関するChoose Operaの記事。
http://my.opera.com/chooseopera/blog/2009/11/26/opera-twitter-widget

Opera 10.2 alpha(Choose Opera)・・・Opera 10.2 alpha(※Opera Widgets Standalone)に関するChoose Operaの記事。
http://my.opera.com/chooseopera/blog/2009/11/25/opera-10-20-alpha

追記:
Twitter Opera widgetとの違いを書いたところに、「自身のツイートを削除する機能がTLにはない(※Archiveにあり。これも忘れてる?)」を追記しました。

Operaウィジェット「Ruler」レビュー

,

先日Opera ウィジェット公式サイトを見ていて「結構便利そうだなぁ~」と思ってダウンロードしたウィジェットがあります。それが今回紹介するウィジェット「Ruler」です。

以下はそのスクリーンショットです。

Operaウィジェット:Ruler
Operaウィジェット:Ruler posted by (C)kyu3

Operaウィジェット:Ruler
Operaウィジェット:Ruler posted by (C)kyu3

Operaウィジェット:Ruler
Operaウィジェット:Ruler posted by (C)kyu3

このウィジェットは上記のスクリーンショットを見れば一目瞭然だと思いますが、定規のようにWEBページ上の幅を"ピクセル単位"で測れるウィジェットです。
測れる長さは最大"1400 px"。縦横2方向に表示する(測定する)事ができます。色は全部で"9種類"あります。

私はたまにWEBページ上の距離を測りたくなる事があるので、以前は測定に「Screen Ruler」と言うウィジェットを使っていました。このウィジェットだと斜めの距離も測定できますし、左上端から何ピクセルの位置にあるのかを知る事ができて、これはこれで便利なウィジェットだと思うのですが、"縦横の長さ"を測るのにはちょっと不便でした。:worried:
と言うのも、このウィジェットで縦横の長さを測る時には、測りたい位置をクリックする必要があるのですが、縦横まっすぐの位置をクリックするのは、とても難しいからです。

一方今回紹介する「Ruler」だと、それ(縦横まっすぐに測る事)がとても簡単にできます。なので「WEBページの幅を測りたい」と言う人には、すごくお薦めです♪:yes:


Ruler(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/5228/

Operaウィジェット「Google Translator」レビュー - その2

, , ,

今回紹介するウィジェットは、以前紹介したウィジェット(「Google Translator」)とまったく同じ名前のウィジェットです。しかも機能もほぼ同じです。しかし別の人が作ったものです。最初私は同じ人が作成したものと思っていたのですが、先日たまたま Opera ウィジェット公式サイトを見ていて気づきました。(^^;

以下は今回紹介するウィジェットのスクリーンショットです。

Operaウィジェット:Google Translator(テキスト翻訳)
Operaウィジェット:Google Translator(テキスト翻訳) posted by (C)kyu3

Operaウィジェット:Google Translator(URL指定翻訳)
Operaウィジェット:Google Translator(URL指定翻訳) posted by (C)kyu3

搭載されている機能としては、上記でも触れましたが、以前紹介した同名のウィジェットとほぼ同じです。Google 翻訳で入力したテキストやURLのページを翻訳する事ができます。

ちなみに以前紹介した同名のウィジェットとの主な違いは、設定項目が多い事でしょうか。以下はこのウィジェットに搭載されている主な設定項目です。
  • インターフェースに利用する言語を英語(English)とキリル文字系(?)のもう1つの言語(Pyccкий)と切り替える事ができる。
  • 入力したテキストの言語自動判別機能の有効・無効
  • テキストのフォントと大きさの設定
  • 言語切り替えメニューに表示する言語
実際使ってみた感想ですが、以前紹介した同名のウィジェットよりもデザインが洗練されているし、テキスト翻訳とURL翻訳を切り替えても本体の大きさが変わらないので、私はこちらの方が使いやすいなと思いました。:yes:
あと設定を変更すれば、更に使い勝手が向上するかもしれないなとも思いました。


Google Translator(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/13162/


PS:
上記でも少し書きましたが、このウィジェット見つけた時、最初「以前紹介した同名のウィジェットを作成された方が、アップデートした際にインターフェースを一新したんだなぁ~」と思いました。と言うのも、まさか"同名"のまったく"同じ機能"のウィジェットが公開されているとは思いもしなかったからです。:yikes:

特別これ(同名・同機能のウィジェット公開)で、何か問題が起きる訳ではありませんが、・・・ユーザーが混乱をきたさないようにするために、一応どちらかのウィジェットの名前を変更させた方が良いかもなぁ・・・とも思います。(^^;

Opera起動無しにウィジェットが使えるOpera 10.0 Betaレビュー

,

Saitoさんのブログで知ったのですが、Opera を起動せずに Oepra ウィジェットの機能が使える Opera 10.10 Beta が、Opera Labs で公開されたそうです。

Powered by Opera Widgets, Web applications take center stage(Opera Labs)
Run Opera Widgets without Opera(Choose Opera)・・・Choose Opera英語版のこの事に関する告知ページ

今回は、このBeta版のレビュー記事を書こうと思います。
(なお、ブログ「Opera The Fastest Browser on Earth」のこの Beta版公開に関する記事のタイトルが「Opera Widgets standalone」なのですが、これがすごく気にいったので、以下このBeta版の事を「Opera Widgets Standalone」と表記します。:D

Opera Widgets Standalone、最初Saitoさんのブログを読んだ時には、てっきり「Adobe Air」や「Yahoo! ウィジェット」のようなものかと思いました。"ウェブブラウザ"としての「Opera」とは完全に切り離され、単にウィジェットを起動する環境とウィジェット管理用のソフト(?)みたいなものがあるのかと。
ただ実際ダウンロードしてみて、それが間違いである事に気が付きました。(^^;

Opera Widgets Standaloneは、ある意味ウィジェット機能が切り離されてはいるのですが、ダウンロードすると普通のOpera("ウェブブラウザ"としてのOpera)もインストールされます。以下はそのスクリーンショットです。

Opera 10.10 Betaスクリーンショット
Opera 10.10 Betaスクリーンショット posted by (C)kyu3

では「何が違うのか?」と言うと、まず"ウィジェットパネル"がありません。それとメニューバーのメニューに"ウィジェット"のメニューがありません。
そして普通のOperaでOpera ウィジェット公式サイトを表示して、追加したいウィジェットの「起動」ボタン(英語版だと「Launch」ボタン)をクリックするとすぐにインストールが始まり、「このウィジェットを保存しますか?」と言うダイアログが表示され、「はい」を押すとウィジェットが保存され起動する事ができます。しかしOpera Widgets Standaloneだと、以下のダイアログが表示されます。

Opera 10.10 Betaスクリーンショット:ダイアログ
Opera 10.10 Betaスクリーンショット:ダイアログ posted by (C)kyu3

この時「Install」ボタンを押すと、他のファイルをダウンロードした時と同じように、ウィジェットのデータがダウンロードされます。そしてデータがダウンロードされ、デスクトップと、使用しているOSがWindowsなら Quick Launch に、ショートカットが作成されます。
ちなみにこれらのショートカットをクリックすると、それぞれのウィジェットが、Opera本体を起動する事なく起動します。またダイアログの「Custmize」ボタンを押すと下のダイアログが表示され、ウィジェットのデータが保存されるフォルダやショートカット作成の有無が設定できます。
(あとウィジェットの名前も変更できるようです。)

Opera 10.10 Betaスクリーンショット:ダイアログ
Opera 10.10 Betaスクリーンショット:ダイアログ posted by (C)kyu3

(※上の2つのダイアログは、ダウンロードしたウィジェットが異なります。上の方は「Twitter Opera widget」、下の方は「Google Translate」です。)

実際Operaを起動せずウィジェットを起動させたところのスクリーンショットが、下記の画像です。タスクバーの部分を見てもらうと分かりますが、Operaは起動していません。
(起動させているのは、「Twitter Opera Widget」と「World-Clock」と「Google Translator」です。)

Opera 10.10 Betaスクリーンショット:ウィジェットのみ起動
Opera 10.10 Betaスクリーンショット:ウィジェットのみ起動 posted by (C)kyu3

ちなみにこの画像を撮影した時には、Twitter Opera widgetを右クリックしていますが、普通のOperaと少し異なる事が分かると思います。

最後にOpera Widgets Standaloneでウィジェットを使ってみた感想ですが、以前から「Opera ウィジェットの最大のネックは、Operaを起動していないと使えないところ」だと思っていたので、Operaを起動しなくても使える事はとても良い事だと思います。またSaitoさんのブログでも触れられていますがウィジェットの開発がしやすい事から、結果的にウィジェットの数が増えたり良質なウィジェットが作られれば、それはユーザーだけでなくOpera社にとってもメリットがある事だと思います。

ただ、気になる点もいくつかありました。まず第一に、普通のOperaのようにウィジェットを管理できるもの(例えば「ウィジェットパネル」)がないので、「一体いくつウィジェットをダウンロードしているのか?」とかが分からず、管理面では普通のOperaの方が管理しやすいように思いました。
なので、ウィジェットの管理ができるような機能・ソフトがあればもっと良くなるように思います。
ちなみにLinux版の方には「Widget Manager」と言う管理機能(またはソフト?)があるようなのですが、これと同じものがWindows版やMac OSX版でも付属したら良いのではないかと思います。
(または管理する時はOperaを起動し、ウィジェットパネル等々で追加や削除を行えるようにしてもよいかも。)

Opera Desktop Widgets evolved(Opera Developer Community)・・・Widget Managerやその他Opera Widgets Standaloneに関する詳しい記述あり。

あとウィジェット本体を右クリックして「Download more widgets」メニューを選択した時、"OSのメインブラウザ"に指定されているブラウザが起動し、そのブラウザでOpera ウィジェット公式サイトが表示されます。
また「Twitter Opera widget」などのウィジェット内のリンクをクリックした時も、同じように"OSのメインブラウザ"で表示されます。
この事はOperaユーザーとしては少し違和感を感じました。まぁそれは私がOSのメインブラウザーをIEにしているからもありますし、・・・使い続けて慣れれば気にならなくなるのかもしれませんが・・・(^^;
ただウィジェットを右クリックメニュー(「Download more widgets」)でダウンロードする時には、少し問題になるのではないかと思います。もしOpera以外でダウンロードするとなると、ダウンロードフォルダの設定やショートカットの作成等々を行わなければならないので。

そこで思ったのですが、Opera Widgets StandaloneもウェブブラウザのOperaがインストールされるのですから、右クリックメニューでダウンロードする時は常にOperaでOpera ウィジェット公式サイトを表示するようにし、ウィジェット内のリンククリックの場合は、「常にOperaで起動する」と言う設定ができるようになればと良いのではないかと思います。:wizard:

PS:
Chihiro Itoさんのブログ「WebOS Goodies」にも、Opera Widgets Standaloneに関するレビュー記事が掲載されていました。興味がある方は見てみてはいかがでしょう?

最新ビルドで Opera Widgets がスタンドアローンで動作するようになった!(WebOS Goodies)
http://webos-goodies.jp/archives/opera_widgets_are_now_standalone.html

Operaウィジェット「Tweet Safe」レビュー

, ,

先日 Opera ウィジェットページを見てみたら、「 Tweet Safe 」と言うウィジェットが公開されていました。今回はこのウィジェットのレビュー記事です。:wizard:

「 Tweet Safe 」は、「 Twitter Opera widget」にとても良く似た Twitter クライアント・ウィジェットです。大きな特徴としては、ID認証に「 OAuth 」(オース)と言う技術を使っている事でしょう。

OAuth(Wikipedia)
http://ja.wikipedia.org/wiki/OAuth

そのためウィジェットには ID とパスワードを入力せず、認証作業(ログイン)が行えます。
(※その代わり、Operaで Twitter ホームページにログインしている必要があります。)

その他に Twitter Opera widget にない特徴としては、以下の機能があります。
  • お気に入りの登録・表示
  • 新しい自分宛ての"つぶやき"があった時にポップアップ通知
  • ウィジェット本体を折り畳む機能

以下の画像は、このウィジェットのスクリーンショットです。

Operaウィジェット:Tweet Safe
Operaウィジェット:Tweet Safe posted by (C)kyu3

Operaウィジェット:Tweet Safe
Operaウィジェット:Tweet Safe posted by (C)kyu3

Operaウィジェット:Tweet Safe
Operaウィジェット:Tweet Safe posted by (C)kyu3

ちなみに"つぶやき"投稿用のテキストエリアは、Twitter Opera widget と同じで、投稿ボタン(一番上の画像の左上にある"水色の吹き出し"アイコン)をクリックしたり、他人の"つぶやき"欄にある「Reply」や「Retweet」ボタンを押す事で、上部に表示されます。

Operaウィジェット:Tweet Safe
Operaウィジェット:Tweet Safe posted by (C)kyu3

最後に感想を少し。

完成度は割と高く、機能も豊富で使い勝手も良く考えられてるので、とても良いウィジェットだと思いました。:yes:
タイムラインの更新もとてもスムーズですし、初めて使った時には「Twitter Opera widget より使いやすいな♪」と思いました。

ただ不満に思う点も2つありました。たぶんこれらは"不具合"なのではないかと思うのですが、・・・
  1. 投稿用のテキストエリアの入力内容が、"つぶやき"投稿後も消えずに残る。
  2. "つぶやき"内のリンクをクリックしても、Operaでそのページが表示されない。
まず「1」についてですが、これはしばらく使っているうちに、ほとんど気にならなくなりました。しかし「2」は、さすがにちょっとなぁ・・・と。この機能が使えないと、結局別の Twitter クライアントを立ち上げねばならず、・・・(^^;

それでも結構気にいったので、今は削除せず、他の Twitter クライアントと併用しています。しかし「2」の問題が解決されれば、このウィジェットだけを使うようになるかも。:cheers:


Tweet Safe(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/13691/

ウィジェットを起動するツールバー用ボタンを作成

, ,

itochanさんのブログを読んで知ったのですが、My Operaの掲示板に、ウィジェットを起動する事ができるツールバー用ボタンの作り方が掲載されていました。:cheers:

Launch Widgets from Personal Bar(My Opera)
http://my.opera.com/community/forums/topic.dml?id=284543

それによると、やり方は以下の通りです。

  1. 設定フォルダ下の「Widgets」フォルダを開く。
  2. 起動ボタンを作りたいウィジェットの「.wgt」ファイルのショートカットを、任意の場所に作成。
  3. ショートカットのプロパティを開いて、『リンク先』の欄にある「.wgt」を含む"パス名"をコピーする。(※パス名は「"」(ダブルクォーター)で閉じられているので、パス名前後の「"」は除く。)
  4. ブックマークを新規作成し、URLに「3」でコピーしたパス名を『アドレス』欄に追加。
  5. 作成したブックマークを、「Shift」キーを押しながらドラック&ドロップでツールバーに追加。
ちなみに「2」・「3」は単に、起動ボタンにしたいウィジェットの「.wgt」ファイルのパス名をコピーしやすいやり方であると言うだけなので、必ずこのやり方をしなければならないと言う訳ではありません。

あと以下のアクションコマンドでボタンを作成しても、ウィジェットを起動する事ができました。

<アクションコマンド>
Go to page , "パス名" ,,,"アイコン名"

アクションコマンドを使ったやり方だとアイコンを変更できるので、アイコンを変更したい方は、こちらのやり方でボタンを作ってみて下さい。
ちなみにボタンの作り方やアイコンの変更の仕方は、下記の記事をご覧下さい。

Operaデスクトップ版のオリジナルボタンの作り方(Opera pera♪)
http://my.opera.com/kyu3/blog/2008/06/22/opera-2

Operaウィジェット「Twitter Balloon」レビュー

, ,

月齢を表示するウィジェット「Moon Phase」とともに、最近気にいって使っているウィジェットがあります。Twitteのタイムラインの最新のつぶやき1つをポップアップ表示するウィジェット「Twitter Balloon」です。
今回はそのレビュー記事を書こうと思います。:smile:

・・・本題に入る前に、いきなり余談なのですが、このウィジェット、実はかなり前からその存在は知っていました。しかしウィジェット配信ページに貼られている画像が何だか非常に怪しく・・・(^^;
それでずっと使わずにいました。

しかし先日、「ぽこぽこ取扱説明書 さくらのブログ営業所」と言うブログでこのウィジェットが取り上げられていたのを見て、やっとこのウィジェットがどう言うものか分かりました。 ( ̄人 ̄) ぽこぽこさん感謝!!
同様の機能を、以前Firefox Portableのアドオン(「TwitterFox」)で体験した事があり、「こう言う機能が欲しいなぁ・・・」と思っていたので、機能が分かってすぐに追加しました。

以下の画像が、そのスクリーンショットです。

Operaウィジェット:Twitter Balloon

Operaウィジェット:Twitter Balloon posted by (C)kyu3

上記の画像は撮影時のつぶやきの文字数が多かったので、最後の方が切れてしまっていますが、・・・もっと少なければ、もう少し綺麗に表示されます。

あと以下の画像は、このウィジェットの設定画面のスクリーンショットです。

Operaウィジェット:Twitter Balloon(設定画面)
Operaウィジェット:Twitter Balloon(設定画面) posted by (C)kyu3

設定項目には、"更新時間"や"表示の大小"、"バルーン(つぶやき)を表示後しばらくしてそれを非表示にするか否か"などがあります。(※配信ページに詳しい説明あり)

最後に使ってみた感想ですが、Twitterのタイムラインを見るには、様々な方法があります。Twitter公式サイトで見る以外にも、たくさんクライアント・サービスがありますし、「Twippera」や「Twitter Opera widget」などのTwitterクライアントのOperaウィジェットもあります。ただ「ブログを書きながら」など、何か作業をしながら見るには、いずれもそれなりに表示領域を使ってしまうので、作業しながらは少し使いづらいように思われます。
そう言う時このウィジェットを使うと、便利だと思います。表示されるつぶやきは最新の1つだけですが、その分必要な表示領域が小さくて済むので、作業の邪魔にはなりにくいと思うので。:wizard:

ただ・・・ぽこぽこさんも指摘していますが、表示の大きさを「Small」にすると、つぶやき部分がものすごく小さくなるので、使いものにならないと思いました。(^^;


Twitter Balloon(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/9412/

Operaウィジェット「Moon Phase」レビュー

,

来週(7月22日(水))日本で皆既日食が見られるから・・・と言う訳ではないのですが、最近気にいって使っているウィジェットがあります。月齢が見られるウィジェットで、名前は「Moon Phase」です。

Operaウィジェット:Moon Phase
Operaウィジェット:Moon Phase posted by (C)kyu3

写真を元にしたであろうリアルな月齢の画像が、表示されます。

ちなみに、ウィジェット本体左上と右下にある表示は、左上が"満月"、右下が"新月"までの日数と時間です(これは設定で消すができます)。あと設定を変更すると、もう一回り小さい本体に変更する事もできます。

気にいった方は、ダウンロードして使ってみてはいかがでしょう?:wizard:


Moon Phase(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/13071/

Operaウィジェット「Twitter Opera widget」レビュー

, ,

最近Twitterは、Twitter Opera widgetで利用しています。多機能で結構使いやすいウィジェットなのですが、今回はこのウィジェットに関するレビューを書こうと思います。 :smile:

1年程前、まだTwitterを始めたばかりの頃、一度「Twippera」と言う別のTwitterクライアント・ウィジェットを使った事があります。

Operaウィジェット:twippera
Operaウィジェット:twippera posted by (C)kyu3

コンパクトで使い勝手は悪くなかったのですが、"つぶやき"入力欄が一行しかない事がどうも馴染めませんでした。と言うのも、私は"140字"いっぱいまで入力する事が多く、また一度入力した"つぶやき"を訂正する事もよくあるので、どうしても複数行ないと使いにくかったからです。
あと投稿した"つぶやき"はTLの上から表示されるのですが、入力欄が下にあるので、その点も少し違和感を感じました。

今回紹介する「Twitter Opera widget」は、これら2点の気になる点が解消される形になるので、そう意味で私にはとても使いやすいです。

Operaウィジェット:Twitter Opera Widget(部分拡大)
Operaウィジェット:Twitter Opera Widget(部分拡大) posted by (C)kyu3

Operaウィジェット:Twitter Opera Widget
Operaウィジェット:Twitter Opera Widget posted by (C)kyu3

またTwitter公式サイトで行えるほぼ全ての機能(検索なども含めて)が使える他、一度にTLに表示する数を増やしたり、更新する時間を変更できたり、「Location」に設定した場所に所在する(?)人の"つぶやき"を表示するなど、非常に多機能な点も気に入っています。


ただちょっと気になる点もいくつか。

まず大きさなのですが、もう少し小さい方が使いやすいのではないかと・・・思います。
あとなぜこうなっているのかよく分からないのですが、上の「Twitter Opera widget」の全体画像を見てもらうと分かるのですが、初期状態ではなぜか"つぶやき"入力欄が表示されていません。"つぶやき"入力欄は「Post」ボタンや「reply」などのリンクをクリックした時などに表示されるのですが、これが少し面倒かなぁ・・・と。(^^;

またこれは不満に感じている訳ではないのですが、「Near」タブを押すと、「Location」に設定した場所に所在する(?)人の"つぶやき"が表示されるのですが、よくできた機能だと思うのですが、これがイマイチよく分からない。:confused:
何が分からないかと言うと、おそらくTwitter公式サイトの「所在地」に設定している場所と一致する人物の"つぶやき"一覧を表示していると思うのですが、・・・何度か調べてみたのですが、精度が良くないのか、あるいは別の情報を参照しているのか・・・とにかく全然関係ない所在地に設定している人の"つぶやき"が、結構表示されていたからです。
先にも書きましたが、ひょっとしたらIPアドレスなど別の情報を参照しているのかもしれませんが・・・これがもう少しちゃんと機能すると、とても魅力が増すように思います。:king:


Twitter Opera widget(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/7206/

Twippera(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/6522/

Operaウィジェット「Google Translator」レビュー

, , ,

最近Opera ウィジェット公式サイトを見ていて、「これは結構良いかも♪」と思って使っているのが、今回紹介するウィジェット「Google Translator」です。:smile:

このウィジェットは、Googleが提供しているWEBサービス「Google翻訳」を利用して、日本語や英語など約20の言語を相互翻訳する事ができます。
以下の画像が、そのスクリーンショットです。

テキスト翻訳モード↓
Operaウィジェット:Google Translator
Operaウィジェット:Google Translator posted by (C)kyu3

WEBページ翻訳モード↓
Operaウィジェット:Google Translator
Operaウィジェット:Google Translator posted by (C)kyu3

使い方はとても簡単です。:wizard:
テキスト翻訳ならテキスト検索モード、WEBページの翻訳ならWEBページ翻訳モードにして、それぞれテキスト(またはURL)を入力し、「Translate」ボタンを押すだけです。

翻訳元の言語が分からない場合は、翻訳元の言語選択で「Detect language」(言語検出)を選択し「Translate」ボタンを押せば、自動的に入力したテキストの言語(またはWEBページで使用されている言語)が何語か解析され、翻訳が実行されます。
その他の機能としては、簡単に翻訳元と翻訳結果の言語を入れ替えたり、翻訳したい文章と翻訳した文章を入れ替えたりする事もできます。

かなり長い文章を翻訳する時などは、翻訳サイトを表示してそこで翻訳した方が使いやすいと思いますが、・・・(^^; そうではなく 比較的短い文章を翻訳をする時には、結構重宝するウィジェットだと思います。
また「今表示しているページを表示したまま、新しいタブを開くのでなく、且つ手早く翻訳結果を表示したい」と言う方にも、良いのではないかと思います。:cheers:


Google Translator(Opera ウィジェット)
http://widgets.opera.com/ja/widget/6580/

Google 翻訳
http://translate.google.co.jp/

December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31