Lektoriranje

Za prevajanje je značilno, da lahko prevajalec na dan opravi prevod le določenega števila strani, zato obstajajo omejitve, v kolikšnem času se lahko npr. prevede 500-stransko besedilo. Seveda je moč besedilo razdeliti na več prevajalcev in v tem primeru je seveda moč besedilo prevesti tudi hitreje. Podobno velja tudi za lektoriranje, namreč da zelo obsežna besedila ni moč lektorirati v zelo kratkem času, a je moč z razdelitvijo besedila med več lektorjev tudi zelo veliko besedilo relativno hitro lektorirati.