My Opera is closing 3rd of March

Dừng chân hay băng qua tiếng gọi?

Làng tranh Đông Hồ

Tháng 5 có việc đi tỉnh Bắc Ninh nên vào chơi làng tranh dân gian Đông Hồ, xem lịch sử làng tranh tại đây

Cứ mỗi lần định viết hay nghĩ tới lại thấy buồn buồn, gọi là làng tranh dân gian Đông Hồ nhưng giờ chỉ còn lại có 2 hoặc 3 nghệ nhân còn làm tranh nên gọi là nhà tranh thì đúng hơn. vẫn biết là thời kinh tế thị trường thì cái gì sinh lời nhiều thì tất thảy người ta sẽ làm nhiều nhưng tới làng Hồ cứ thấy buồn buồn vì còn quá ít nghệ nhân theo nghề của làng.

Từ TT Hồ đi khoảng 1km đê là tới làng Hồ, làng khá giàu với các nhà cao mới được xây gần đây. ngay đầu làng là 2 nhà nghệ nhân làm tranh dân gian còn lại của làng còn đâu đi vào trong làng tùng ngóc ngách thì gần như nhà nào cũng làm vàng mã hết. có lẽ chính vì làm vàng mã mà làng Hồ mới phát triển như vậy, làm hôm nay ngày mai đã ra tro rồi.

Vào chơi nhà 1 nghệ nhân làm tranh cũng thấy có khá nhiều điều thú vị, trong mỗi câu chữ, mầu sắc và ý nghĩa ở trong các tranh đều mang những ý nghĩa riêng.


lý ngư vọng nguyệt



Đón xuân



Chọi gà

Hà Nội mưa và lảm nhảm Cá chép Koi.

Comments

Lemonxplemonxp Friday, June 24, 2011 10:13:23 AM

Ván khắc tranh, âm bản để in ra 1 bức tranh 4 màu thì phải cần tới 4 cái ván cho 4 màu.







Lemonxplemonxp Friday, June 24, 2011 10:19:23 AM


Tứ linh


Tứ bình


Đánh ghen

Lemonxplemonxp Friday, June 24, 2011 10:22:03 AM



Đám Cưới Chuột
Thơ : Ngô Văn Phú



Trạng Chuột ơn vua cưới vợ làng,
Kiệu son lộng lẫy lọng hoa vàng !
Nàng dâu xứ chuột chân đi đất,
Ngón nhỏ bùn non vẫn dính chân !


Có con mèo mướp ngồi trên chốc,
Chổm hổm vênh râu, nhận lễ dâng
Chú chuột thổi kèn chân dúm lại,
Con chép đồng quê, vẩy ngấn vàng !

Không biết quan mèo có chịu yên ?
Có đòi lễ lạt phải nhiều thêm ?
Mà bao năm tháng trong tranh Tết,
Tiếng trống vinh quy vẫn rộn ràng.

Ngựa hồng quan trạng giong cương bước,
Vợ chuột chưa hay mình đã quan.
Một bước nên bà là thế đấy !
Khối "em" chuột khác nghĩ mà thèm !

Chao ơi, thi cử xưa là thế
Đời trước, đời sau vẫn ước mơ
Hoa tay nghệ sĩ, Người không vẽ,
Vẽ Chuột nhung nhăng đến tận giờ.

Lemonxplemonxp Friday, June 24, 2011 10:24:08 AM

Đám Cưới Chuột Gạt tàn đầy

thiengiangblog Friday, June 24, 2011 2:10:21 PM

Còn trẻ mà sao suy tư quá vậy? Các cụ già là thích thằng cháu như vậy lắm, Chanh rất hay quan tâm đến mọi người nhỉ! Bạn tớ lần trước cũng tặng Đánh ghen và Chăn trâu, không thích cái cảnh bị người khác cưỡi lên đầu nên đã cho Chăn trâu đi, Đánh ghen rồi cũng để đâu không rõ,...
Lâu lâu gặp lại những chuyện như vầy, chẳng qua chỉ để khắc đi khắc lại một cái chân lý: cái gì hưng thịnh đến mấy rồi cũng có lúc phải suy tàn,
nhưng, như chị Hoa nói, nhìn thấy những thứ già đi, tàn tạ đi ngay trước mắt mình mà không làm gì được, cảm giác buồn, không chịu được!
"làm hôm nay, ngày mai đã ra tro rồi", tớ thích cái câu này lắm!

Lemonxplemonxp Friday, June 24, 2011 2:31:01 PM

Originally posted by thiengiangblog:

không thích cái cảnh bị người khác cưỡi lên đầu nên đã cho Chăn trâu đi


Thiên Giang cá tính quá nhỉ. cái tính cá tính.. no ah nhớ ra rồi TH tuổi "Trâu" nên ko thích vậy lol lol

tranh đó gọi là "Mục đồng" theo giải thích của nghệ nhân làm tranh thì đấy là mong ước cuộc sống an bình, vừa chăn trâu vừa thổi sáo thả diều.

Ai bảo chăn trâu là khổ?
Tôi đây chăn em còn khổ hơn trâu! flirt

đúng là phải suy tàn vì bây giờ người ta treo tranh sơn dầu, tranh gốm, tranh đá quý.... mai mua về treo tranh đông Hồ mấy đâu chỉ dùng là quà tặng làm kỉ miện là nhiều, nhưng nhìn nó suy tàn tới mức gần biến mất thì buồn quá.

thiengiangblog Saturday, June 25, 2011 2:23:28 PM

Chăn trâu thì chắc không khổ, nhưng bị người ngồi lên đầu thì khổ đấy!

Lemonxplemonxp Saturday, June 25, 2011 2:34:27 PM

hehe làm trâu "nó" khổ thế đấy lol

thiengiangblog Saturday, June 25, 2011 10:55:59 PM

"Con gì" đang phát ngôn mà phởn vậy ta?

Lemonxplemonxp Sunday, June 26, 2011 4:04:14 AM

con mà ko bị "sỏ dây vào mũi và bị cưỡi lên người" lol lol lol

Tjhjn [ Hin Nhi ]tjhjn Sunday, June 26, 2011 7:04:08 AM

A sướng wá ... e kũng thjx tranh lắm

KHÁT VỌNG!!!nguyenthibe Monday, June 27, 2011 8:03:11 AM

Ai em trò chuyện vui quá! Đoạn thoại khiến chị nhớ "Ông đồ" của Vũ Đình Liên.
Đúng là nếu mất đi hẳn thì buồn thiệt, vì đó là một nét văn hóa Việt mà! Chị cũng rất thích, cực thích những giá trị truyền thống!

Originally posted by thiengiangblog:

"làm hôm nay, ngày mai đã ra tro rồi", tớ thích cái câu này lắm!


yes Giống như một chân lý vậy đó! Buồn nhỉ! Nhưng với người làm thì càng ra tro sớm, ra trò nhiều...càng thích! bigsmile

Lemonxplemonxp Monday, June 27, 2011 8:19:58 AM

Cô làm em nhớ phố ông đồ quá, tết nào cũng để dành 1 buổi lê la qua đó chơi cô ah, buồn nhiều vui cũng nhiều, chỉ biết cười rồi đổ lỗi cho cơ chế thị trường ah.

Về Đông Hồ đi dạo 1 vòng, ngó nghiêng các cơ sở làm mã rồi vào " nhà tranh" mà cứ thấy buồn day dứt điều gì đó cô ah

KHÁT VỌNG!!!nguyenthibe Monday, June 27, 2011 8:22:49 AM

Và trân trọng những người đã giữ gìn truyền thống em nhỉ! Nếu họ cũng thay đổi để làm giàu thì sẽ ra sao?! Khi em viết bài này thì chính em đang góp phần giữ gìn tranh Đông Hồ rồi đó!

Lemonxplemonxp Monday, June 27, 2011 8:27:43 AM

Vâng em cảm ơn cô, đúng là nhìn những nghệ nhân không chạy theo KTTT bám trụ với nghề cổ truyền thì càng đáng trân trọng và kính phục họ, có điều buồn nữa là 80% bản khắc kia có vấn đề ạ " sai câu chữ" không còn đúng với ngày xưa.

KHÁT VỌNG!!!nguyenthibe Monday, June 27, 2011 8:29:26 AM

Originally posted by lemonxp:

có điều buồn nữa là 80% bản khắc kia có vấn đề ạ " sai câu chữ" không còn đúng với ngày xưa.


Thế sao em?! Thế thì buồn thiệt!

Lemonxplemonxp Monday, June 27, 2011 8:41:52 AM

vâng, em qua nhà nhệ nhân ngồi mà thấy mấy mấy bản khác khác nhau. có lẽ bản chuẩn người ta cất đi làm của gia truyền, còn kia là bản làm mới lại để làm đại trà, nên khác ạ.

với lại chữ là chữ Nôm nên 99.99 người Việt mình bây giờ có ai biết đâu cô. nếu hiểu hết các chữ trên đó thì tuyệt lắm cô ạ

thiengiangblog Monday, June 27, 2011 8:44:57 AM

Originally posted by nguyenthibe:

Nếu họ cũng thay đổi để làm giàu thì sẽ ra sao?!


Nếu họ không thay đổi thì sẽ ra sao? Có bao nhiêu bạn Chanh sẽ đi Bắc Ninh và ngồi xuống cùng day dứt với các cụ? Có bao nhiêu người sẽ vì cảm phục cái tài cái đẹp ở tranh các cụ mà vực nó dậy? Có những thứ, theo em nghĩ, là quý giá một thời, và vẫn quý giá đối với một số ít người thời sau, nhưng như thế thì không thể tồn tại mãi được, con người thay đổi, xã hội thay đổi, số đông không ai thích nó nữa thì nó làm sao sống? Chim quý trên rừng, thương nó mà mang về bỏ lồng cho ăn thì nó cũng chết, là em nghĩ vậy đấy ạ!
Đã gọi là TRANH DÂN GIAN ĐÔNG HỒ thì nó phải có tính "dân gian", đơn giản là khắc họa lại cuộc sống đời thường của người dân, đời thường nay không còn ai mặc yếm, không còn Tố nữ,... thì bảo làm sao những người trẻ thấy đấy là đẹp, là gần gũi với cuộc sống được nữa? Em nghĩ, phần lớn những người nghĩ rằng tranh Đông Hồ đẹp, quý là những người được giáo dục rằng: "tranh Đông Hồ đẹp, quý" chứ không phải tự thân họ cảm thấy như thế, nếu không biết đấy là tranh Đông Hồ, thì chẳng chớp mắt lấy một cái.
Đâu phải cuộc sống đời nay không còn gì đẹp để làm đề tài khai thác, không còn tính sáng tạo thì tính truyền thống sức mấy mà nuôi được nghệ thuật ạ?
Mà nếu em là nghệ nhân làng Hồ, em cũng sẽ làm vàng cho người ta đốt, trước hết phải đảm bảo sức khỏe và cuộc sống ổn định cho bản thân và gia đình, sau mới có cơ vực lại nghề cổ, thử hỏi ai muốn giữ nghề mà đói khổ chứ? nếu cứ lặng lẽ giữ những bản khắc gỗ mà sống, để nó tàn lụi dần đi mới là có tội í ạ!
Không phải các cụ dạy phú quý sinh lễ nghĩa sao ạ? Làm sao tranh làng Hồ quay lại thời thịnh được khi mà những người làm ra những bức tranh đầy sinh khí như thế lại đang khổ sở vì miếng cơm manh áo khi thấy cả làng giàu lên, mình mình nghèo đi chứ!
Ầy, đây là đôi dòng tự nhảm của em, trót chiếm giấy của bạn Chanh nhiều quá, túm lại dân tình đọc xong có phản cảm cũng xin đừng ném đá em nha!




Lemonxplemonxp Monday, June 27, 2011 8:53:26 AM

vì Chanh sợ một ngày tranh làng Hồ cũng như tranh hàng Trống Thiên Giang ah, giờ phố hàng Trống giàu có nhưng có còn mấy ai làm tranh nữa đâu. mà có thì cũng khó mua được lắm.

đi bắc ninh đợt đó nhiều thấy sự phát triển mạnh mẽ nên lo xa 1 chút thôi. hi vọng sẽ không như tranh Hàng Trống

http://vi.wikipedia.org/wiki/Tranh_H%C3%A0ng_Tr%E1%BB%91ng

KHÁT VỌNG!!!nguyenthibe Monday, June 27, 2011 9:04:28 AM

Originally posted by thiengiangblog:

Em nghĩ, phần lớn những người nghĩ rằng tranh Đông Hồ đẹp, quý là những người được giáo dục rằng: "tranh Đông Hồ đẹp, quý" chứ không phải tự thân họ cảm thấy như thế, nếu không biết đấy là tranh Đông Hồ, thì chẳng chớp mắt lấy một cái.


Hôm nay họ không hiểu, nhưng một ngày nào đó họ sẽ hiểu và cảm nhận được! Có nhiều điều không ai dạy ta nhưng tự ta thấy thích và cảm em à! Có những lúc mãi cơm áo gạo tiền nên ta quên mất chính ta đấy thôi!

Lemonxplemonxp Monday, June 27, 2011 9:27:01 AM

nói thật là em cũng ko được giáo dục là tranh Đông Hồ đẹp đâu ạ. 1 lần qua bảo tàng dân tộc học thấy nghệ nhân làm tranh đông hồ nên mới dùng lại xem và tìm hiểu thôi. có những nước châu Á đang cố gắng phát triển kt nhưng văn hóa họ không bao giờ bỏ dù để duy trì điều đó chính phủ phải hỗ trợ tiền của để duy trì, điển hình là nhật bản.

thiengiangblog Monday, June 27, 2011 2:05:56 PM

Cái gì chả phải lụi tàn, có tiếc cũng chịu é bé Chanh!
@ chị Bé: Dù sao em cũng đặt một chút niềm tin vào giới trẻ, những người trẻ hơn em, có những người rất khá, cả về tư duy lẫn cảm xúc, chỉ hy vọng họ không bị bào mòn quá sớm trước khi có thể tự lập ^______^

KHÁT VỌNG!!!nguyenthibe Monday, June 27, 2011 2:20:59 PM

Đến tuổi như chị đã bắt đầu hoài niệm rồi em ạ! Chị gặp nhiều người và họ đồng cảm với chị điều đó! Muốn trở lại tuổi thơ, muốn những cái chân chất, muốn chút hồn quê...

thiengiangblog Tuesday, June 28, 2011 1:53:55 AM

Dạ!

Ezio Sion Da'Vincidrcaosontinh Sunday, July 3, 2011 7:20:44 AM

bạn lấy cái ava cắt lưỡi bò ở đâu thế, có ảnh gốc thì share cho ae nào smile

Hieu Fighterpthhieubilly Thursday, July 7, 2011 2:08:12 PM

Mấy cái ảnh không xem được.
Mình cũng thích tranh Đông Hồ, nó đẹp một cách mộc mạc và gần gũi

Lemonxplemonxp Thursday, July 7, 2011 2:43:23 PM

uh sever đó đang lỗi bạn ah
bạn qua đây coi này: http://my.opera.com/lemonxp/albums/show.dml?id=7291852

Hieu Fighterpthhieubilly Thursday, July 7, 2011 2:51:08 PM

Mình cũng có một album tranh đông hồ, nhưng hình như là bản kĩ thuật số, không phải là ảnh chụp từ tranh thật như của bạn

Lemonxplemonxp Thursday, July 7, 2011 3:05:57 PM

cũng là ảnh chụp từ tranh đông hồ thôi, nhưng qua chỉnh sửa PTS đấy bạn ah. bạn ở HN thì đi dến Đông Hồ cũng gần thôi bạn ah.

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

February 2014
M T W T F S S
January 2014March 2014
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28