My Opera is closing 3rd of March

Dừng chân hay băng qua tiếng gọi?

Xì trum xong Totto-Chan

vậy là đã đọc xong Cuốn "Totto-Chan bên cửa sổ" có lẽ đây là cuốn mà thời gian đọc lâu nhất, vì khi đọc truyện để lại nhiều cảm nghĩ cũng như gợi lại nhiều kỉ niệm thời cắp sách "phá trường". khi mới đọc thì tiến độ bình thường tà tà một ngày vài mẩu hay 1 mẩu ngắn thôi rồi ngủ, sau hay quá thì đọc ngấu nghiến nhanh chóng, rồi lại sợ hết truyện thì lấy gì mà đọc. Đi qua 1 phần 2 truyện thì cảm giác lo lắng ấy tăng lên nhiều lần nhưng cũng không muốn đọc cuốn khác vì sợ sẽ làm đứt mạch cảm xúc.

Như duyên số khi đọc Totto-chan đã giúp mình gặp 1 người (tạm thời không nhắc tới "no comment") vậy nên càng có lý do để trì hoãn sự đọc kia dài dài ra 1 chút.

Những mẩu truyện từ phần giữa trở đi nhất là khi trong đó có sự phảng phất của bóng đen chiến tranh làm cho cảm giác đọc trở lên nặng nề hơn nhưng vẫn thấy được sự lạc quan của giáo viên và học sinh trong ngôi trường Tomoe, càng về những đoạn cuối truyện đọc càng có nhiều mong ước, ước gì sẽ không có chiến tranh, sẽ có nhiều ngôi trường như trường Tomoe. ước gì mình được học trong ngôi trường như trường Tomoe...

Khi đọc những trang đầu tiên của truyện, kí ức về 1 thời tưởng là nhạt nhẽo vô vị ngày xưa lại hiện về mà càng đọc truyện thì lại nhớ đến quãng thời gian đố, có lẽ sẽ type nhảm ra cho đỡ vật vã về 1 thời "cắp sách phá trường" cấp 3 vào 1 ngày nào đó

ps: "Totto-Chan Em là cô bé ngoan " thích nhất câu này của thày hiểu trưởng, 1 câu nói chứa đựng sự động viên và thấu hiểu Totto-Chan, điều mà không phải ai cũng hiểu.

Hoa SữaBạch ngọc tiểu kiều.

Comments

Hoa Nguyenhoahb Monday, September 26, 2011 11:23:53 AM

bigsmile

tottochanmytottochan Monday, September 26, 2011 5:17:35 PM

Đọc gần cả tháng mới xong, phù... chắc là thở phào nhẹ nhõm đây mà, vậy là sau này có ai thắc mắc Tottochan là cái quái gì thì Chanh mình có thể hớn hờ mà khoe là: " đó là cuốn sách mình đọc cả tháng mới xong, và là cuốn sách dỗ ngủ hiệu nghiệm nhất mọi thời đại "(dĩ nhiên là với Chanh thôi).

Dù sao cũng chúc mừng đã Xì trum hết 1 trum xì..rolleyes whistle

Lemonxplemonxp Monday, September 26, 2011 5:21:03 PM

lý do để Chanh xì trum liền 1 lúc Chanh đã nói rồi mà. nhiều yếu tố và nhất là sợ xì trum xong lấy gì để trum xì tiếp. nên vừa xì trum lại vừa xì trum. sad

tottochanmytottochan Monday, September 26, 2011 5:23:42 PM

Originally posted by lemonxp:

lý do để Chanh xì trum liền 1 lúc Chanh đã nói rồi mà. nhiều yếu tố và nhất là sợ xì trum xong lấy gì để trum xì tiếp. nên vừa xì trum lại vừa xì trum. sad



Hiểu rồi xì trum ơi, xì trum cuốn khác về xì trum lại cho mọi người xì trum nha.

Lemonxplemonxp Monday, September 26, 2011 5:26:29 PM

tất nhiên rồi, hnay tớ đang xì trum cuốn của chị Hoanguyen tặng đó. rất muốn xì trum từ lâu rồi nhưng nỡ xì trum tottochan nên để tới giờ mới xì trum. khi nào trum xì xong tớ sẽ xì trum cho mọi người nhé yes

Mr. Cowboythangchacaoboi Tuesday, September 27, 2011 4:48:20 AM

Xì tùm lum, ớ...........n!

tottochanmytottochan Tuesday, September 27, 2011 4:56:55 AM

Originally posted by thangchacaoboi:

Xì tùm lum, ớ...........n!



Không nói bậy nha, em phạt anh ko được xem thơ bạn Mèo bi giờ, hihi knockout

Mr. Cowboythangchacaoboi Tuesday, September 27, 2011 5:00:44 AM

he he!

AnhKimdhoakim Tuesday, September 27, 2011 10:30:16 AM

cái vụ viết comment này làm bà bà vất vả quá đi ...giới thiệu cụ thể cuốn sách với ..mai bà bà ra nhà sách đỡ cực vì không biết đích xác tựa đề nha Chanh .mà gõ gõ ở đây thú vị thật Chanh à!

Mr. Cowboythangchacaoboi Tuesday, September 27, 2011 10:35:55 AM

Tên sách đây: "Xì trum xong Totto-Chan"

Lemonxplemonxp Tuesday, September 27, 2011 11:54:22 AM

Originally posted by dhoakim:

giới thiệu cụ thể cuốn sách với ..mai bà bà ra nhà sách đỡ cực



Dạ có liền chị Kim ơi.

http://files.myopera.com/hoahb/blog/2011-05-12-Totto-chan.jpg -

còn phần giới thiệu sách thì chị Kim quá bộ sang nhà chị yêu của em coi nhé, em được chị ý giới thiệu đấy ạ.

http://my.opera.com/hoahb/blog/2011/08/03/toto-chan

AnhKimdhoakim Tuesday, September 27, 2011 11:57:39 AM

Rồi ...có đọc phần giới thiệu rồi nhưng qua nhà Chanh ,nghe Chanh diễn mới nổi máu tò mò đấy chứ .Mà sao gọi là chị yêu ? mém chút hố anh cao bồi (xì trum ..)

AnhKimdhoakim Tuesday, September 27, 2011 12:08:10 PM

yes ! cám ơn cậu bé Chanh,à chúc vui vì chị đang vui nên lôi em theo

Hoa Nguyenhoahb Tuesday, September 27, 2011 12:43:33 PM

smile

Lemonxplemonxp Tuesday, September 27, 2011 6:42:40 PM

@ Chị Hoanguyen yêu quý: sao lại cười tủm vậy? em đang đọc cuốn chị tặng ạ. rất hay và ý nghĩa, em cảm ơn chị nha, mà chị ơi em đọc hết rồi thì chị phải bố chí thời gian để chị em mình off vụ nữa đấy nhé, chị xem có cuốn nào hay giới thiệu cho em đi.

@ Chị Kim, chị nhiều tuổi rồi nhưng em cứ xưng hô vậy có được không ạ. em cũng hơi ngại đó nhưng xưng hô như vậy thì em thấy chị trẻ ra và gần gũi hơn ạ,

AnhKimdhoakim Wednesday, September 28, 2011 2:02:04 AM

tuổi tác chi chi rứa..xấu hổ quá , em cứ gọi chị là bà bà nha ,ở nhà mấy nhóc nó gọi bà bà là "chị nội " , chị nghe mà sướng luôn ấy chứ ,chúc ngày mới vui nè

Lemonxplemonxp Wednesday, September 28, 2011 3:31:38 AM

vậy em gọi chị là "chị già" nhé, bà bà nghe già quá chị ơi smile

Hoa Nguyenhoahb Wednesday, September 28, 2011 4:11:48 AM

Chanh: Hihi, chị em mình còn hẹn nhiều vụ off nữa mờ. Vụ trường nông nghiệp tìm cây, hoa nè, vụ thịt nướng nè, còn vụ gì cũng thuộc về ăn uống nữa ý nhỉ...
Đợt này chị hơi bận, khi nào rảnh off liền. bigsmile

AnhKimdhoakim Wednesday, September 28, 2011 5:18:09 AM

Bà Bà trong Chu Chỉ Nhược chứ bộ..

Lemonxplemonxp Wednesday, September 28, 2011 5:50:00 AM

nhưng em xem bên nhà chị đâu có thấy chị giống Bà Bà đâu, ảnh thời trẻ của chị trông giống Chu Chỉ Nhược lắm yes

AnhKimdhoakim Wednesday, September 28, 2011 6:04:33 AM

vài bữa nữa chị sẽ đem cái dung nhan mới toanh lên cho CÁ coi ,lúc đó té bỗ ngửa luôn ...

tottochanmytottochan Wednesday, September 28, 2011 6:08:32 AM

Originally posted by lemonxp:

vậy em gọi chị là "chị già" nhé, bà bà nghe già quá chị ơi smile



Ấy, tối kỵ nha Chanh, đừng gọi chị như vậy, nghe ko hay, Chan đề nghị này, gọi chị là Đại tỷ tỷ, nghe cho ...dễ thương.

Lemonxplemonxp Wednesday, September 28, 2011 6:09:42 AM

Em coi hình "Chu Chỉ Nhược" ở thì hiện tại trong chiếc áo dài màu vàng sóng sánh rồi ạ p

tottochanmytottochan Wednesday, September 28, 2011 6:12:49 AM

Originally posted by lemonxp:

nhưng em xem bên nhà chị đâu có thấy chị giống Bà Bà đâu, ảnh thời trẻ của chị trông giống Chu Chỉ Nhược lắm yes


Thế này là biết Chanh nhà mình ít xem kiếm hiệp rồi.
Kim Hoa bà bà trong Đồ Long- ỷ thiên kiếm, tuy lớn tuổi nhưng trông rất trẻ vì là ng có sắc đẹp tuyệt trần, lại còn chung tình và dám hy sinh vì tình nữa đó.

Chị tên là Ánh Kim, lại thích hoa thì cũng giống Kim Hoa Bà bà. Nhưng gọi thế..dài quá à, em vẫn thích gọi chị là chị iu. Còn Chanh thì sao?

Lemonxplemonxp Wednesday, September 28, 2011 6:18:23 AM

Bõ công kê dép ngồi nghe Chan giảng giải, đúng là Chanh ít coi kiếm hiệp, mà anh google vừ xui dại chanh là Bà Bà...... awww sụt đổ hình tượng. may mà có chan chỉ giáo ha. ah mà đã chỉ giáo như vầy thì xin nốt bản quyền cái tên gọi nhé chan. chính thức gọi chị Kim là "chị iu" cheers

AnhKimdhoakim Wednesday, September 28, 2011 6:19:13 AM

Đố hai đứa con gì có bốn chân ,mà có hai..."con chim"
kết lại là vầy nha :gọi là chị KIM . ôkêhttp://img204.imageshack.us/img204/1353/26769383001389656149910.jpg -

oixanhoixanh205 Wednesday, September 28, 2011 2:30:03 PM

ồ mình cũng đọc cuốn này rồi, vô cùng thú vị, đọc đến lần thứ hai vẫn thấy hấp dẫn. Cách đây ko lâu có triển lãm chuyện này ở trung tâm văn hóa Nhật hình như bạn cũng đi đúng ko vì thấy có mấy bức ảnh chụp bên trên.

AnhKimdhoakim Thursday, September 29, 2011 1:08:54 AM

Chanh thua nha chị giải nè là con lân đó ...tặng em coi cho vui nè

Lemonxplemonxp Thursday, September 29, 2011 2:00:13 AM

Originally posted by oixanh205:

Cách đây ko lâu có triển lãm chuyện này ở trung tâm văn hóa Nhật hình như bạn cũng đi đúng ko vì thấy có mấy bức ảnh chụp bên trên.



Lâu rồi không thấy bạn Ổi xanh smile , mà lần này phá lệ ko mưa mà vẫn vào opera sao bạn bigsmile . Bạn nói làm tớ phải xem lại, cái pic thứ 2 đúng là có ánh đèn và bóng người trong đó, đúng là ảnh chụp lại. các ảnh trên toàn lấy link trên mạng đó. Hôm đó tớ có xem tin trên mạng thôi, nhưng bận nên ko đi được bạn ah.

Lemonxplemonxp Thursday, September 29, 2011 2:06:35 AM

Originally posted by dhoakim:

Đố hai đứa con gì có bốn chân ,mà có hai..."con chim" kết lại là vầy nha :gọi là chị KIM . ôkê


Originally posted by dhoakim:

Chanh thua nha chị giải nè là con lân đó ...tặng em coi cho vui nè




Chị Kim bigsmile hôm qua ngồi mà em nghĩ mãi ko ra, lên google tìm cũng không thấy, nhưng em cũng ko hiểu sao nó lại có tới hai "con chim" vậy chị ? confused

Em cảm ơn chị vì clip trên, em thích vở SHADOWLAND này sau mỗi vở "The Phantom of the Opera" đó chị, hông biết khi nào có điều kiện để coi trực tiếp 2 vở này ạ

AnhKimdhoakim Thursday, September 29, 2011 2:34:20 AM

Thì người múa đầu có một con ,người múa đuôi có một con hihi,,,,chị cũng mê môn này Chanh à! mà Chan ơi em thấy chị tiến bộ chưa ? biết đi tặng quà rồi nè

Mr. Cowboythangchacaoboi Thursday, September 29, 2011 4:55:46 AM

Originally posted by dhoakim:

Thì người múa đầu có một con ,người múa đuôi có một con hihi


Xỉu faint

Lemonxplemonxp Thursday, September 29, 2011 6:23:16 AM

Originally posted by dhoakim:

Thì người múa đầu có một con ,người múa đuôi có một con hihi,,,,chị cũng mê môn này Chanh à! mà Chan ơi em thấy chị tiến bộ chưa ? biết đi tặng quà rồi nè



thế thì em còn biết có con còn khủng hơn nữa kìa, hình như khoảng "10 con" knockout

AnhKimdhoakim Thursday, September 29, 2011 7:25:43 AM

thành 20 cái chân ,bò lổm ngổm..à nhảy choi choi mới đúng ...

AnhKimdhoakim Thursday, September 29, 2011 7:35:07 AM

ơi ! Chanh ơi cái đuôi của clip hải quá em xóa đi em còn không chị qua xóa nha eo ơi quê quá chị cứ thích cái múa bóng mà không để ý cái đuôi em à

Lemonxplemonxp Thursday, September 29, 2011 8:05:01 AM

Clip đó hay chị Kim ah, em rất thích , Em ko xóa đi mà sửa bằng clip khác tương tự chị ha wink

AnhKimdhoakim Thursday, September 29, 2011 8:40:55 AM

ồ !em cứu bồ chị nha chứ như cái kia nhìn "bậy bạ quá mắc cỡ chết thôi" cứ tính qua xóa đó ,em thay chị mừng hết lớn luôn

LimeLimecoi Thursday, September 29, 2011 9:06:50 AM

kéo mãi mới đến lượt mình viết comment hic *toát mồ hôi* =))

truyện này mình đọc lâu lắm rồi đến rồi không nhớ được từng chi tiết nhưng cũng nhớ được đại khái, mình rất ấn tượng với sự tò mò, tính trẻ con, trong sáng, lạc quan của tôtchan và có những đoạn hài đến mức cười chảy nước mắt được xen lẫn kể cả trong những tình tiết không được vui vẻ. Giờ nhớ lại vẫn thấy buồn cười. bigsmile
ps: hồi đấy đọc mình cũng ước gì được học tại cái trường mà tochan học ^^

tottochanmytottochan Thursday, September 29, 2011 3:07:51 PM

Trời ui, quyển truyện iu thích of mình được mọi ng com nhiều thế này làm mình thích quá. Mà ko hiểu sao mình thích truyện viết về trẻ con, về thời đi học, về thấy cô, trường lớp ghê.

Mình đọc nhiều, tiểu thuyết, kiếm hiệp, truyện tranh, ma , trinh thám, giả tưởng, hài, hành động, v,v..nhưng thích nhất vẫn là truyện con nít và truyện trường học ...hehe, lẽ ra mình nên là cô giáo...wink wink

Lemonxplemonxp Friday, September 30, 2011 4:25:47 AM

Originally posted by mytottochan:

Mà ko hiểu sao mình thích truyện viết về trẻ con, về thời đi học, về thấy cô, trường lớp ghê.


vậy chắc ngày nhỏ toàn đọc truyện của Nguyễn Nhật Ánh ha. lớn lên mới bị đầu độc tiểu thuyết với kiếm hiệp ninja

tottochanmytottochan Friday, September 30, 2011 4:42:17 AM

Hehe, lầm to. 8 tuổi là Chan đã đọc Kim Dung rồi nhá, do nhà Chan có ng anh bà con, nhà anh ấy có mấy bộ Kim Dung từ trước GP, of Hàn Giang Nhạn dịch (bản dịch bây giờ ko sao có cái thần thái of kiếm hiệp như các bản dịch of dịch giả ấy đâu).mê mẩn luôn...
9-10 tuổi là đọc Quỳnh Dao (bản Liêu Quốc Nhĩ dịch nhé), hay lắm chứ ko nhạt nhẽo như các bản dịch bây giờ đâu,...

11 tuổi thì đọc truyện of Liên Xô (nước Nga xô viết hồi xưa), mấy bộ dày cộp, CTHB, sông Đông êm đềm, truyện of AITMATOP ( có mấy truyện mình thích nhất trong blog này nè), rồi Doxtoiepski...nói chung văn học cổ điển thế giới mình đều ngốn trong giai đoạn này (rất thích mấy bộ lãng mạn of Tây phương, như of Victor Hugo, mấy bộ xưa xưa í...).
Qua tuổi 13, 14 mình mê truyện thiếu nhi, ngốn tất tần tật từ trong nước cho đến thế giới, và mê nhất mảng này. Đối vời truyện thiếu nhi, cái quan trọng là giọng văn, nó phải toát lên sự ngộ nghĩnh đáng yêu of trẻ con thì mới hay, chứ cốt truyện thì có khi na ná nhau, mà bản dịch là quan trọng. như bộ Harry Potter, lúc đầu tiên, Lý Lan dịch, phải nói là hết sức dễ thương, mình ko ăn ko ngủ vì nó luôn... càng vế sau càng đuối, mất đi cái thần thái như ban đầu (hoặc có thể bản gốc đã thế). Riêng Harry Potter, mình thấy phim ko lột tả được truyện, chỉ 70%, hơi tiếc.
Túm lại, mình cũng thuộc loại con nít già trước tuổi, nhg nhờ vậy mà quanh đi quanh lại, mình thích con nít nhất...hehe

AnhKimdhoakim Friday, September 30, 2011 5:02:57 AM

Làm chị bắt ghế ngồi nghe . Túm lại là truyện dịch hay đúng không Chan ,nhưng quan trọng dịch giả nữa ,Chan đã đọc cuốn donkihoté chưa ? em kể chị nghe với ...Chan kể truyện có duyên ha Chanh ha ?

Lemonxplemonxp Friday, September 30, 2011 5:10:13 AM

cụng đầu đúng vào cái thư viện có tên là tottochan smile

Originally posted by dhoakim:

em kể chị nghe với ...Chan kể truyện có duyên ha Chanh ha ?


Chị Kim ơi, Chị em mình lấy ghế ngồi cạnh nhau chống cằm nghe Chan kể chuyện nha chị.

@Chan: tớ đã dỏng tai lên rồi này, mắt chuẩn bị chữ A miệng chữ O để nghe rồi đó.

LimeLimecoi Friday, September 30, 2011 9:15:36 AM

@Chan: ^^ hay mà mấy truyện tấm lòng cao cả, totochan, nhóc nicolas, con mèo dạy hải âu bay, trong gia đình,... đọc mãi không chán luôn ý smile

tottochanmytottochan Saturday, October 1, 2011 5:04:53 AM

Originally posted by Limecoi:

@Chan: ^^ hay mà mấy truyện tấm lòng cao cả, totochan, nhóc nicolas, con mèo dạy hải âu bay, trong gia đình,... đọc mãi không chán luôn ý smile



Đúng vậy đó Lime ui, dạo gần đây, truyện thanh thiếu nhi ít hẳn, buồn ghê.
Trong gia đình, vô gia đình...đều hay hết.
Bản dịch mấy quyển này of Hà Mai Anh là hay nhất vì giọng văn dung dị ấm áp thấm đẫm tình cảm.

Bộ Những cuộc phiêu lưu of Tom Sawyer , bản dịch cũ dể thương, ngây thơ, láu lỉnh lắm, yêu lắm cơ, mình đọc đi đọc lại, gấn nát sách mà ko chán. Ra nhà sách thấy có tái bản, sách mới đẹp và sang mê hồn, nhg mang về đọc thì hỡi ơi, văn chương gì cụt lủn, chán phèo, đọc cứ nhạt thếch, vất 1 xó, lại cứ lôi quyển cũ ra đọc...
HIc, chưa chắc cái mới hơn cái cũ bạn nhỉ?

LimeLimecoi Saturday, October 1, 2011 6:34:00 AM

^^ uh. Nhiều khi cầm mấy quyển truyện cũ cũ, rách nát có cảm giác khác hẳn (chắc chắn là thế rồi =)) nhưng mà ngoài ra còn có cảm giác khác nữa kiểu như 1 người bạn lâu không gặp...hìhi ý mình là thế ^^)

Truyện Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer tớ chưa đọc, nghe bạn nói thấy thòm thèm rồi đây, nhưng chắc phải đợi qua đợt này mới đi mầy mò được. ^^ Truyên gần nhất tớ đọc là Nhóc Nicolas, buồn cười đau cả bụng. Còn mấy truyện Không gia đình và Trong gia đinh thì hay khỏi nói rồi.

Mr. Cowboythangchacaoboi Saturday, October 1, 2011 6:38:15 AM

Originally posted by Limecoi:

Truyện Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer tớ chưa đọc,


của Mark Twain đó bạn à, không đọc thì phí cả đời đấy!

LimeLimecoi Saturday, October 1, 2011 7:01:03 AM

Originally posted by thangchacaoboi:


của Mark Twain đó bạn à, không đọc thì phí cả đời đấy!



^^ Phải đọc xong rồi mới thấy nếu không đọc đúng là phí cả đời, chưa đọc thì vẫn còn đang hạnh phúc lắm bigsmile
Lại thêm một lý do khiến mình day dứt..giá mà một ngày có 48h thì tốt.

tottochanmytottochan Saturday, October 1, 2011 2:33:31 PM

Originally posted by Limecoi:

Originally posted by thangchacaoboi:


của Mark Twain đó bạn à, không đọc thì phí cả đời đấy!

^^ Phải đọc xong rồi mới thấy nếu không đọc đúng là phí cả đời, chưa đọc thì vẫn còn đang hạnh phúc lắm bigsmile Lại thêm một lý do khiến mình day dứt..giá mà một ngày có 48h thì tốt.



Hic, mình cũng ước như bạn, nhưng như vậy thì làm phờ khói luôn, mình ước thêm, tuần có 2 ngày CN...HIHI

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

February 2014
M T W T F S S
January 2014March 2014
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28