Lemonxp

Chichina

Sunday, January 29, 2012 7:11:17 PM

Tôi nghe tiếng chân trần của nàng
Ngập ngừng bước trên thuyền,
Và có thể hình dung
Những tín hiệu khát khao trong đêm tối.

Trái tim tôi tựa quả lắc đồng hồ
Đung đưa giữa nàng và con đường.
Tôi không biết tìm sức mạnh ở nơi đâu
Để thoát khỏi đôi mắt nàng.
Tôi tuột khỏi vòng tay nàng.

Nàng đứng đó,
Sau làn mưa và ô cửa sổ,
Lệ sầu rơi tê tái,
Nhưng nàng đã không đủ can đảm để thốt nên lời:
“Đợi em! Em sẽ đi cùng anh!”.

Miguel Otero Silva

TicketGnomeo and Juliet

Comments

Lemonxplemonxp # Sunday, January 29, 2012 7:16:21 PM

serenadeserenadta # Wednesday, February 1, 2012 5:33:12 PM

Bài thơ này hay quá, nhưng mình không biết có sự liên hệ nào giữa bài thơ này với Che Guevara không bạn?

Còn bài nào tương tự của tác giả này không bạn? cho mình đọc chung với.

Thanks nhiều lắm nhé...

Lemonxplemonxp # Thursday, February 2, 2012 2:56:26 PM

Bài thơ này có tên là "tựa quả lắc đồng hồ" thì phải.

Trong lúc Che dùng dằng chuẩn bị lên đường, anh phải ra rời Chichina để rong ruổi phắp nam mỹ. khi nói rằng anh đi khắp nam mỹ với nàng thì tâm trạng rằng xé giữa đôi mắt Chichina hay tiếng gọi lên đường, thì lúc đó 1 ca khúc phổ thơ ngân nga cất lên bên chiếc radio cũ. Lời ca khúc là bài hát trên đó bạn.

Các tác phẩm của tác giả trên thì mình không thấy có bạn ah.