Hiện nay, website Hợp tác Kinh tế Thương mại Việt Nam – Trung Quốc đã tạm thời không truy cập đại trà được (tuy vẫn vào bình thường theo IP của máy chủ). Có thể xem đây là thắng lợi bước đầu của hàng triệu công dân mạng yêu nước. Việc tiếp theo cần làm là tiếp tục đấu tranh để chấm dứt hành động xâm lược thông tin được ngụy trang này, mà nói một cách ngoại giao là “ngừng [cái sự] hợp tác” đã khiến Việt Nam đánh mất chủ quyền thông tin quốc gia. Công việc đó cần đến nỗ lực của tất cả chúng ta, từ thế giới online đến offline, tùy cương vị và công việc của mỗi người mà góp phần vào.

Phần mình, khi gần như mọi thứ liên quan đã lồ lộ ra trước công luận, tôi có thể ngưng việc “giám sát” trực tiếp website “nối giáo cho giặc” này để làm tiếp cái gì đó, đại loại như “Đồng tiền và chủ quyền 2” hay một đề tài khác liên hệ. Trước khi đặt nó “sang một bên”, tôi cảm thấy mình không thể bỏ qua lời cám ơn chân thành đến những người đã giúp cho những gì tôi nói ra được thêm phần vững chắc và rõ ràng.

Trước tiên là Lê Trung Thành, người mà tôi nhờ để đối chiếu hai phiên bản ngôn ngữ. Không có sự giúp đỡ này, chắc chắn sự thật của website Hợp tác Kinh tế Thương mại Việt Nam – Trung Quốc đến hôm nay vẫn chưa được phơi bày.

Không lâu sau khi entry của tôi được đưa lên, anh Giao, cán bộ nghiên cứu tại Viện Khoa học Xã hội Việt Nam, đã post bài đầu tiên trong loạt entry có liên quan. Việc anh truy nguyên nguồn gốc và truy tầm đến tám “anh em” giống rặt nhau, đã là một bằng chứng không thể chối cãi về tính chính danh của nó, cũng như đem lại sự mở rộng đến tầm chiến lược của vấn đề.

Cũng sau khi entry của tôi xuất hiện, nhà văn Trang Hạ là người đầu tiên đã phát hiện ra bộ đồng phục của website loại này, giữa Trung Quốc với Indonesia và báo cho tôi.

Người viết bản tin Trang web nêu luận điểm TQ về biển trên BBC Việt ngữ đã nhấn thêm một bước sắc cạnh nữa, khi cho biết rằng chuyện xảy ra trên website được đề cập “là một tiền lệ hiếm hoi trong ngoại giao và chính sách thông tin của các quốc gia có chủ quyền”.

Việc Huy Đức và Mạnh Quân đưa sự việc ra mặt báo in của Sài Gòn Tiếp Thị, đã giúp vấn đề vượt khỏi khuôn khổ thế giới mạng và càng “nêm chặt” những sai lầm không thể tưởng tượng quanh hoạt động của website này. Bản tin Thông tin sai trái trên vietnamchina.gov.vn: Sẽ xử lý kiên quyết, ngừng hợp tác ký tên C.V.K. - V.V.T. của Tuổi Trẻ, cũng là một nỗ lực đáng trân trọng.

Tôi cũng thật sự biết ơn đối với các blogger và nhiều trang mạng đã cùng nỗ lực, đem sự việc “động trời” này đến với mọi người và đặt nó trước những vị có trách nhiệm. Không có sự hỗ trợ quý báu này, tiếng nói của tôi sẽ chênh vênh biết bao!

Cuối cùng, lúc Bộ Công thương đưa ra Thông cáo Báo chí về vấn đề bauxite thì tôi đã lẳng lặng quan sát trang web này rồi. Khi nhóm Kiến nghị 17 tháng Tư thu thập chữ ký những đợt sau, do không thể nào hình dung nổi tính chất “vững như bàn thạch” của web đó, tôi đã không ghi danh vì không muốn “người ta” có thể nói rằng do tham gia ký tên nên tấn công lại Bộ Công thương. Nay thì tôi đã có thể ký vào đó.


17/05/2009
Lê Tuấn Huy

-

Update lúc 12.45h ngày 18/05/2009: trước 11.00h và sau 7.00h ngày 18/05/2009, tôi đã không truy cập được vào web này theo IP của nó nữa. Chưa rõ diễn tiến này là gì.

Update lúc 18.10h ngày 18/05/2009: ban sáng tôi truy cập không được web này là theo link vào trang chủ. Vừa rồi tôi vào lại theo link một bài cụ thể thì vẫn được. Nhấn vào trang chủ vẫn không thấy nhưng vào mục Thời sự vẫn được. Như vậy, hiện họ chỉ giấu (?) đi trang chủ và (tạm?) không update tin mà thôi.

Link này trực tiếp vào trang Thời sự:
http://211.88.5.96/cvweb/vcc/info/ArticleList.jsp?siteid=vcc&col_no=550

Update lúc 2.30h ngày 19/05/2009: bạn Likenoother (comment) cho biết link bên trên cũng đã bị “vô hiệu hóa”.

Update lúc 13.10h ngày 19/05/2009: hồi 12.35h blog VangAnh comment cho hay lại vào được trang Thời sự theo link trên. Có lẽ tình trạng chập chờn này phản ánh đúng những thông tin lập lờ hiện nay, giữa việc xóa và không/ chưa xóa domain này.