My OperaBiểu tình tại Miến Điện, đàn áp (updated 04.10)
Thursday, September 27, 2007 12:59:00 PM
- Từ hai hôm nay chính quyền quân nhân đã mở chiến dịch ruồng bố sau khi đã đàm áp vụ biểu tình. Có tin về rạn nứt trong giới quân nhân về hành động đàn áp này.
- Chỉ năm ngày đàn áp đã có khoảng 4.000 tăng ni bị bắt, chuẩn bị chuyển đi giam giữ tại miền bắc. Xác nhà sư thẫm máu lềnh bềnh trên sông. Trung tâm Rangoon gần như bình thường trở lại.
- Nhà cầm quyền quân sự đáp lại các chỉ trính qua phát biểu của đại sứ Miến Điện tại LHQ: những kẻ cơ hội chính trị, lật đổ chế độ với sự trợ giúp của một số nước lớn, phía an ninh đã “hết sức kiềm chế”…
- Sau khi hội đàm với Than Shwe, đặc sứ Liên hợp quốc quay lại Rangoon gặp Aung San Suu Kui lần thứ hai. Nhiều tu viện vắng tanh so với trước khi bị đàn áp, gây lo ngại cho số phận các tăng ni. Australia bác một tướng Miến được đề cử làm đại sứ tại Australia. Liên hiệp Âu châu cho biết sẽ gạt Miến Điện ra khỏi bất kỳ hiệp định mậu dịch tự do nào với Đông Nam Á.
- Ủy ban Nhân quyền của Liên hợp quốc lên án việc Miến Điện đàn áp. Đây là lần thứ hai Ủy ban Nhân quyền chỉ trích một chính phủ, sau trường hợp duy nhất từ trước tới nay là Israel.
- Dẹp bỏ rào cản thép gai quanh chùa Shwedagon - dấu hiệu cho thấy giới cầm quyền quân sự tin tưởng là đã dẹp tan các cuộc biểu tình. Tuy nhiên, binh lính vẫn hiện hiện dày đặt tại Rangoon và việc truy cập internet tại Miến vẫn chưa thực hiện được.
- Paul Reynolds (BBC news), Bài học từ cuộc nổi dậy ở Miến Điện.
- Sư sãi bị bắt đi sau ba ngày đàn áp, số còn lại bị bao vây và quản thúc, cắt mọi thông tin liên lạc vào chùa, lực lượng an ninh dày đặc, rào chắn dựng khắp nơi (hình ảnh), thẳng tay đánh đập và nổ súng… đã đem lại hiệu quả: đường phố ngày Chủ nhật 30.09 yên tĩnh.
- Đặc sứ Liên hợp quốc gặp bà Aung San Suu Kyi trong hơn một giờ Rangoon sau khi gặp giới lãnh đạo quân sự tại thủ đô mới Naypyidaw. Một đại diện Nhật lên đường đến Miến, liên quan đến cái chết của Kenji Nagai.
29.09.2007:
- Buổi sáng yên tĩnh (tu viện và chùa đã bị phong tỏa, ngăn chặn tăng ni ra đường), truyền thông nhà nước loan tin hòa bình và ổn định đã được thiết lập, nối lại internet. Nhưng sau đó từ vài trăm đến 1.000 người lại đổ ra đường phố Rangoon và nhanh chóng bị phá vỡ.
- Đặc sứ Liên hợp quốc đã có mặt tại Singapore, đợi thủ tục nhập cảnh Miến.
- Internet bị cắt ở Rangoon và chỉ sử dụng được một phần tại những nơi khác. Niêm phong năm tu viện và ngôi chùa tại Rangoon, trong đó có Shedagon và Sule.
- ASEAN cực lực lên án hành động đàn áp của chính quyền quân nhân Miến, đòi thả tất cả tù chính trị, kể cả bà Aung San Suu Kyi. Biểu tình lên án tại nhiều nơi trên thế giới, đặc biệt tại Úc, các nước châu Á và ASEAN (trừ Đông Dương).
- Michael Dobie (BBC News): Miến Điện kiểm soát chặt thông tin.
- Sư sãi và dân chúng tiếp tục tụ tập biểu tình. Người dân Rangoon đổ ra đường nhiều hơn. Nổ súng vào đám đông. Chín người bị chết, trong đó có một nhà báo Nhật, mười một người bị thương - truyền thông nhà nước cho hay. Tối hôm trước, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã thảo luận về tình hình xấu đi ở Miến Điện.
- Văn phòng Tổng thư ký Liên hợp quốc cho hay Miến Điện đã đồng ý gặp đặc phái viên Liên Hợp Quốc, Ibrahim Gambari. Hoa Kỳ loan báo sẽ áp đặt các biện pháp cấm vận đối với 14 giới chức cao cấp Miến Điện. Phiên họp các Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN diễn ra bên lề Đại hội đồng Liên hợp quốc yêu cầu Miến lập tức ngưng sử dụng bạo lực.
- Lê Hải (BBC Việt ngữ) nhìn lại nền bối cảnh của sự kiện đang diễn ra: Phật giáo ảnh hưởng nội tình Miến Điện.
- Một số hình ảnh từ chính bạn đọc gửi về BBC News:
Binh lính chiếm sân chùa Sule nổi tiếng
Sau khi quân đội nổ súng vào Chùa Sule, đám đông lại tụ tập như cũ và một nhóm nhà sư tiến lên phía trước. Người dân quỳ xuống để cầu nguyện trước mũi súng
Dù bị chặn lối ra, các sư ở chùa Sule tìm cách khác để ra phố tuần hành tiếp
*
26.09.2007: Chính quyền quân sự bắt đầu đàn áp
- Ngay sau khi cuộc tuần hành khổng lồ của ngày 25.09 kết thúc, giới lãnh đạo quân sự Miến Điện đã áp đặt lệnh giới nghiêm từ đêm tới sáng tại Rangoon và Mandalay, là những nơi mà các cuộc biểu tình ngày càng dâng cao.
- Ngày 26.09: Cảnh sát đánh đập và bắt giữ người biểu tình ở chùa Shwedagon, nổ súng tại chùa Sule. Hai nhân vật đối lập hàng đầu trong sự kiện này là U Win Naing và diễn viên hài Zaganar đã bị bắt trong đêm.
