My OperaLUV
Tuesday, August 28, 2007 3:41:10 PM
Có việc gì xảy đến với cuộc sống anh thế? Anh biết đó là mọi thứ đang lừa bịp anh một cách thậm tệ. Em biết không, kể từ khi anh gặp gỡ em, anh đã đc thay đổi theo một chiều hướng đi lên. Em đã hoàn toàn chinh phục đc anh. Bất cứ lúc nào anh nhìn thấy em thì anh đều cảm thấy thoải mái và thư giản. Cũng như việc anh tỏ ra giận dữ hay lo lắng, tự anh sẽ tìm cho mình sự bình yên.
Bất cứ khi nào rồi nhắm mắt mình lại thì tất cả những điều đó lại về trong tim anh với khuôn mặt dễ thương của em và những nụ cười. Đó là tại sao anh ngồi đây và viết lá thư này cho em, để em hiểu anh cảm nhận như thế nào về em. Anh sẽ đứng cạnh em, để làm em thoải mái và anh hứa sẽ trân trọng tình cảm của em hơn cả khi người Thái làm và anh sẽ làm điều đó mãi. Như em có thế thấy đó, những điều phía trên là sự minh họa về em, em sẽ nhận ra rằng đó là tình cảm anh dành cho em một cách tự nhiên và nó đc gởi đến Chúa những điều anh đã hứa và đã nói.
Anh đã đc gặp em như là một cô gái có gia giáo, em ăn mặc tuyệt và nhảy bước nhảy thật đẹp và đó là điều đã thu hút anh, khi em nói những điều vu vơ và mỉm những nụ cười làm cho cả khuôn mặt em rạng ngời,em chỉ xem anh là một cậu trai, làm cho anh điên lên vì em, đó là làm mình không còn là một chiếc nhẫn của người Thái gần đây,nhưng anh muốn nói với em đó là sự thật, đó là trong tình yêu với em, và em sẽ đáp lại tình cảm đó của anh bằng cách nói với anh rằng: em yêu anh. Anh đã đắm chìm trong tình yêu và anh sẽ tìm kiếm một tình yêu đích thực và đó là em. Đó là tại sao anh muốn em hát lên bài hát có với tình yêu nhỏ bé của anh kia, bởi vì tình yêu đó anh dành cho em.
Hãy để tình yêu làm anh đc hạnh phúc từng ngày
Anh sẽ tìm em
Anh muốn đc ở đâu đó cạnh em
Và anh van xin em
Hãy để tình yêu làm anh tồn tại.
2.Anh đã không làm những việc đó cho một ai khác
Nếu em phải ở cạnh Simone
Bây giờ và mãi mãi
Hãy để tình yêu nuôi sống tâm hồn anh
3.Anh có một khoảng thời gian để yêu
Anh sẽ tìm thấy tình yêu đích thực
Không ai ngoài tình yêu ngọt ngào của em
Điều gì làm nên cuộc sống anh?
4.Vì thế không bao giờ rời Melony
Hãy nói em chỉ yêu mỗi mình anh
Và đó là điều anh sẽ luôn nhớ đến
Hãy để anh đc yêu… [joelekwa4love@yahoo.com]
Anh cần em hồi âm gấp cho anh với sự đồng ý sẽ yêu anh như anh đã yêu em.
Tạm biệt
Từ JOE
Cái link nì mình chưa kick vào, ai kick cẩn thận nhé! Hì, bùn bùn mà có người vít thư tống tình cũng vui nhò. Nhưng đáng tiếc nó không dành cho mình! Có điều, anh bạn đó … dễ thương nhò! Anh ta quá thiết tha và chân thành mà. Mình bỏ phiếu cho anh ta!!!
P/S: Mình dịch thoáng lắm, nên hơi...lãng mạn quá so với nguyên bản. Và còn nữa, chủ nhân của e-mail này nếu có đọc được tiếng Việt thì cho sr nhé, mình chỉ muốn giới thiệu bạn thui, bít đâu. Bạn gái bạn đọc được, bạn còn phải cảm ơn mình đó chứ!( Chậc...chậc...tụi nhỏ mới biết ill là dị không đó!)
Bất cứ khi nào rồi nhắm mắt mình lại thì tất cả những điều đó lại về trong tim anh với khuôn mặt dễ thương của em và những nụ cười. Đó là tại sao anh ngồi đây và viết lá thư này cho em, để em hiểu anh cảm nhận như thế nào về em. Anh sẽ đứng cạnh em, để làm em thoải mái và anh hứa sẽ trân trọng tình cảm của em hơn cả khi người Thái làm và anh sẽ làm điều đó mãi. Như em có thế thấy đó, những điều phía trên là sự minh họa về em, em sẽ nhận ra rằng đó là tình cảm anh dành cho em một cách tự nhiên và nó đc gởi đến Chúa những điều anh đã hứa và đã nói.
Anh đã đc gặp em như là một cô gái có gia giáo, em ăn mặc tuyệt và nhảy bước nhảy thật đẹp và đó là điều đã thu hút anh, khi em nói những điều vu vơ và mỉm những nụ cười làm cho cả khuôn mặt em rạng ngời,em chỉ xem anh là một cậu trai, làm cho anh điên lên vì em, đó là làm mình không còn là một chiếc nhẫn của người Thái gần đây,nhưng anh muốn nói với em đó là sự thật, đó là trong tình yêu với em, và em sẽ đáp lại tình cảm đó của anh bằng cách nói với anh rằng: em yêu anh. Anh đã đắm chìm trong tình yêu và anh sẽ tìm kiếm một tình yêu đích thực và đó là em. Đó là tại sao anh muốn em hát lên bài hát có với tình yêu nhỏ bé của anh kia, bởi vì tình yêu đó anh dành cho em.
Hãy để tình yêu làm anh đc hạnh phúc từng ngày
Anh sẽ tìm em
Anh muốn đc ở đâu đó cạnh em
Và anh van xin em
Hãy để tình yêu làm anh tồn tại.
2.Anh đã không làm những việc đó cho một ai khác
Nếu em phải ở cạnh Simone
Bây giờ và mãi mãi
Hãy để tình yêu nuôi sống tâm hồn anh
3.Anh có một khoảng thời gian để yêu
Anh sẽ tìm thấy tình yêu đích thực
Không ai ngoài tình yêu ngọt ngào của em
Điều gì làm nên cuộc sống anh?
4.Vì thế không bao giờ rời Melony
Hãy nói em chỉ yêu mỗi mình anh
Và đó là điều anh sẽ luôn nhớ đến
Hãy để anh đc yêu… [joelekwa4love@yahoo.com]
Anh cần em hồi âm gấp cho anh với sự đồng ý sẽ yêu anh như anh đã yêu em.
Tạm biệt
Từ JOE
Cái link nì mình chưa kick vào, ai kick cẩn thận nhé! Hì, bùn bùn mà có người vít thư tống tình cũng vui nhò. Nhưng đáng tiếc nó không dành cho mình! Có điều, anh bạn đó … dễ thương nhò! Anh ta quá thiết tha và chân thành mà. Mình bỏ phiếu cho anh ta!!!
P/S: Mình dịch thoáng lắm, nên hơi...lãng mạn quá so với nguyên bản. Và còn nữa, chủ nhân của e-mail này nếu có đọc được tiếng Việt thì cho sr nhé, mình chỉ muốn giới thiệu bạn thui, bít đâu. Bạn gái bạn đọc được, bạn còn phải cảm ơn mình đó chứ!( Chậc...chậc...tụi nhỏ mới biết ill là dị không đó!)
(36%)
