My Opera is closing 3rd of March

Work smart,Play Hard.

"Just the most interesting, thought provoking"

some more Urdu Shero-shairy(poetry)

Wednesday, October 10, 2007 4:57:58 PM

, , , ,

These are some more ashaar(couplets) from Mirza Ghalib's poetry.Though the
Urdu script is similar to Arabic but its tough to write and read.So i've
written them in enlish script to make it easy for everyone.

1. Hui jinse tawaqqo khastagi ki daad paane ki,
woh humse bhi zyada khastah teghe sitam nikle.

2. koi mere dil se pooche tere teere neem kash ko,
ye khalish kahan se hoti jo jigar ke paar hota.

3. huae jo hum mar ke ruswa,kyun na huae gharqe darya,
na kahin janaza uthta,na kahin mazaar hota.

4. aye dil-e-naadan tujhe huaa kya hai,
aakhir is dard ki dawa kya hai,
hum hain mushtaaq aur woh bezaar,
ya ilaahi ye majra kya hai.

5. khaaq ka risq hai woh qatra jo darya na huaa,
..............................oops i forgot!

Here's the link to my Group "Urdu Shairy" where you can find many more ashaars with translation in english. http://my.opera.com/urdushairy/blog/

Icy tower!calling all Dragon Ball Z fans & 'exhaust fans'!

Comments

Sunshinekhushi1811 Sunday, October 28, 2007 7:21:10 AM

hmmm..nice shairee!i like it.

ye ishq nahi aasaan bas itna samajh lijiye,
ek aag ka dariya hai,aur doob k jana hai
-Mirza Ghalib

Zaki Khanliquid snake Monday, October 29, 2007 7:55:20 AM

"shauq shairy ka aur shaer kisi ka"lol

Unregistered user Monday, March 31, 2008 8:34:30 PM

fatim writes: waaaa wa kya baat hai.

Unregistered user Monday, March 31, 2008 8:38:00 PM

fatim writes: teri yaad tu dil ka asool hai main tuje bhool jaon yeh teri bhool hai. wa kya maska mara!

Zaki Khanliquid snake Tuesday, April 1, 2008 4:29:42 AM

shukriya...shukriya..........Bhai Ghalib ka!!

Unregistered user Friday, November 7, 2008 1:42:18 PM

ani writes: writes: best of luck all of you:up:

Unregistered user Friday, December 5, 2008 8:37:58 AM

imran shakar writes: TEEZ THI ITNI KE SHARE SEHAR KO SUNSHAN KAR GAI DEEEEEEEEER TAK ME BETHA RAHA US HAWA KE SAMNE

Unregistered user Thursday, December 18, 2008 6:51:06 AM

afnan writes: azm agar ho to plt sakta hai toofan logb nakami kom kismt ka likha kahtai hai bole to ekdum fit

Unregistered user Monday, July 6, 2009 2:33:59 PM

Amit jain writes: mehfil sazi thi jamo ka tha doar , jamo me kya tha nahi kiya kisi ne gaur jamo me tha lahu mere armano ka aur sab kehe rahe te once more

Unregistered user Saturday, March 13, 2010 6:37:20 AM

UBAID writes: SHARAB PINE DE AY SAQI BETH KAR MASJID ME YA PHIR WO JAGAH BATA JAHAN KHUDA NA HO

Zaki Khanliquid snake Saturday, March 13, 2010 7:53:50 AM

masjid khuda ka ghar hay koi maykhana nahi ,
pi ni hay to ja kay kaafir ke dil me pi ,
wahan khuda nahi!!

Unregistered user Thursday, April 8, 2010 7:05:33 AM

Tanhaaee. writes: Dil voh Nagar Nahi, jo phir aabad ho sake, Pchtaaogay suno tum bhi, yeh Besti uojaad ke.

Unregistered user Thursday, April 8, 2010 7:13:49 AM

Tanhaaee writes: Rafta Rafta Daudte rahe Tum Rago mai Humaare, Voh Baat Aur Hai, Ke Tumne Zakhm hi Itnay diye, Ke Bheh gaye tum Rago Say, Aam lahu ki Tareh. ( this is my own Sher)

Unregistered user Wednesday, May 19, 2010 6:39:49 AM

fazia writes: these verse r frm nusrath fateh ali khan n not mirza ghalib.

Unregistered user Tuesday, June 8, 2010 7:49:52 AM

udaas writes: teri is bewafai par fida hoti he jan udaas.. na jane agar tujh main wafa hoti to kia hota

Unregistered user Tuesday, June 8, 2010 7:53:16 AM

pardaisi writes: kisi k ek ansu par hazaron dil tadapty hain. kisi ka umar bhar ka rona yonhi bekar jata hai.

Unregistered user Thursday, July 22, 2010 1:01:15 PM

Anonymous writes: kafir kay dil say aya hon main yeh deikh kar. khuda mojood hai wahan usay pata nahi

Unregistered user Sunday, December 12, 2010 8:17:02 PM

Anonym writes: (GHALIB) GHALIB SHARAB PEENY DY MASJID MAIN BETH KAR YA WO JAGA BTA K JAHAN PER KHUDA NAHIN (IQBAL) MASJID KHUDA KA GHAR HAI PEENY KI JAGA NAHIN KAFIR K DIL MAIN JA WAHAN PER KHUDA NAHIN (FARAZ) KAFIR K DIL SY AAYA HUN YEA DEKH KAR FARAZ KHUDA MOJOOD HAI WAHAN USY PATA NAHIN

Zaki Khanliquid snake Monday, December 13, 2010 6:49:13 PM

chey khoob!

Unregistered user Tuesday, February 22, 2011 5:02:09 PM

ijaz writes: aaj wo b ishk k mare nazar aane lage un ki b urh gyi neend tare nazar aane lage aankh veeran dil parshan zulf barham lab khamosh ab to wo kuch aur b pyare nazar aane lage

Unregistered user Tuesday, February 22, 2011 5:06:07 PM

ijaz writes: mar jae to barh jati hai insan ki keemat zinda rhe to jeene ki saza deti hai dunya

Unregistered user Friday, July 22, 2011 2:08:41 PM

syed siraj ali writes: Nakaam si koshish kiya karte hain, Hum hain ki unse ulfat kiya karte hain, Kudrat ne takdeer mein ek tuta tara nahi likha, Aur ek hum hain ki chand ki aarzu kiya karte hain.

Unregistered user Sunday, October 30, 2011 6:48:07 PM

preeyam writes: ek janaza aur ek baarat takre gaye, unko dekhne wale bhi chakra gaye, upar se awaz ayi ye kaisi vidai hai, memboob ki doli dekhne aashiq ki lash ayi hai

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies