Schweden 2011

...war auf jeden Fall anstrengend! Die Tage waren lang (besonders weil sie so früh angefangen haben, mind. um 7 Uhr - an so frühes Aufstehen war ich ja als "Arbeitslose" gar nicht mehr gewöhnt... ) aber insgesamt hat alles super geklappt.
Zunächst habe ich 8 Tage am Stück Zeit gehabt die beiden Jungs und alles Andere kennen zu lernen. So habe ich jeden Tag ein bisschen meh mit den zweien alleine gemacht , sodass ich sie am Dienstag schon ab 6:30 Uhr alleine betreut und zum Kindergarten gebracht habe .
Hier und da gibt es zwar noch Schreierei, aber das liegt leider häufig an den Verständigungsschwierigkeiten (was sagt der da grade zu mir auf Schwedisch - ich nick einfach mal mit dem Kopf...). Trotzdem ist es erstaunlich, wie viel ich doch in diesen ersten Tagen aufgeschnappt habe und nun auch selber sagen kann . Es ist auch sehr hilfreich, dass Schwedisch so viele Ähnlichkeiten mit Deutsch und auch Englisch hat. Ich übe jedenfalls täglich fleißig weiter

Nachdem ich nun ein schönes, langes Wochenende von Freitag bis heute morgen zur erholung hatte, konnte ich mit aufgelandenem Akku heute wieder loslegen. Den brauchte ich auch, denn der ältere der beiden Jungs ist etwas krank und ich musste mit im zuhause bleiben.
Zu meiner Freude hatten wir aber eine sehr gute Zeit wir haben heute alles hinbekommen (Umziehen, Windeln wechseln, Mittagsschlaf) OHNE zu weinen .
Morgen beliebn wir nochmal zusammen hier und wenn es ihm dann wieder gut geht, darf er am Mittwoch wieder in den Kindergarten...

Am Donnerstag werde ich dann einen Abstecher nach Deutschland machen , denn meine liebe Mutti ist ja heute 50 Jahre geworden und will am Wochenede feiern
Da freue ich mich schon auf ein Wiedertreffen - und wie praktisch, dann habe ich gleich die GANZE Family im Haus