Nothing's Impossible

the la lop minh bi tan roi. bai cuoi cung lop minh hoc not phan ngu phap, con phan nghe ca lop minh phai tu co gang ve nha nghe them de duoi kip lop nguoi ta. CO gang len lop minh oi.
Chua dich:
1. The recent Japanese Prime Ministers have apologised to Chinese and North Korean people for what Japanese troops had done in the Second World War to dishonour women in these 2 countries. However, they did not make mention of damages for the losses of women caused by shameful acts of Japanese troops.
2. We are interested in what we had done to lern English effectively because in the recent weeks, they have made much progress in learning Enghlish and have been complimented by teacher.
3. At present, the Ministry of Agricultural ang Rural Development is making a profound analysis of what it had done and hadn't done to prevent the spread of the H5N1 flu. Basiccally, many places have prevented successfully but others have attacked little importance to this work.
4. The International Community are blaming North Korean leaders for what they had done to cause the increasing tensions on Korean Penisula. Strangely, they declear their withdrawal from the Armistice Agreement and threaten to attack South Korea.
5. Before the war in Asia and the Pacific, Japan depended on what the United State used to attack China. However, after that the US ended the export of these materials to Japan to its support for China. Finally, Japan was defeated.
6. On behalf of the Lao People's Revolutionary Party, the General Secrectary of the Lao People's Revolutionary Party is deeply grateful to the Party, Governemnt and peolpe of Vietnam for all what they had done in many decades help Laos both in the Liberation war and in national construction.
7. In the answer, Prime Minister Nguyen Tan Dung express his deep and sincere thanks to the Party and People of Laos for what they had done to help Vietnamese volunteers who were fighing in Laos and they have made it easier for Vietnam to collect revolutionary martyrs's remains.
8. We are not clear what the United Nations will do to punish North Korea. But obviously, the test fireing of missiles and the nuclear underground test are unacceptable to international community. All countries seem to condenon that act but the response to that act are different from the countries in the UN Security Council.

*** Hiện tượng ngữ pháp: Định ngữ- đồng vị ngữ
Định ngư :mệnh đề danh từ bổ nghĩa cho từ đứng trước, hạn chế nghĩa của phần danh từ đứng trước, có giới từ đi sau danh từ
VD: the decision about who will be the monitor of our class Will be made tomorrow
The dispute about which country is the real owner of the Spatley and Paracels archipelagoes have not come to an end yet because each country in the disputed area consider itself as the owner of these 2 archipelagoes.

Đồng vị ngữ: mẹnh đề danh từ mở rộng nghĩa cho danh từ, ngược chiều định ngữ. có 3 dạng.
dạng 1: have no idea
I have no idea when he will love me or not
Có các cấu trúc sau:
haven't got no idea/notion
it makes no difference to sb
VD: it makes no difference to me whether he will come or not.
dạng 2: We 're going to buy a shirt for you to hope that you will remember our class.
cấu trúc dạng này:
in a hope that
with a dream that
oppose that
hope that
sau đó đều là mệnh đề danh từ
Dạng 3: the news that he died yesterday was wrong
the idea that people can be successful in their work without any efforts is wrong

*** Làm trạng ngữ
- Trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ
đứng trước mệnh đề danh từ có giới từ và giới từ đó có ngiã là mặc dù, liên từ không được dùng
Giới từ: in spite of, despite, notwithstanding, regardless of, heedless of, irrespective of, no matter, in defiance of.
In defiance of what the UN does, North Korea does not fear.
In spite of how hard we strive, the result doesn't change much.
- Trang ngu chi noi chon: di voi tat ca cac trang tu chi noi chon nhu in, on, at, under, behind, infront of, up, from,....
vd: from where we are living, we can know all events in the world by internet.
- trang ngu chi li do, nguyen nhan
di voi cac gioi tu sau, bao jo cung co nghia la vi
due to, thanks to, owing to, on the basis of, on the strength of, from given, in the view of..
Thanks to what you have taught, our knowledge has improved much.
The end