My Opera中国歌，Canzoni cinesi
Monday, February 18, 2013 9:28:12 AM
Questa settimana ben due canzoni:
La prima si intitola 美丽的神话(meili de shenghua), significa letteralmente una splendida storia. Cantata nientepopodimeno che dal celeberrimo 成龙 (Chenglong). Se non sapete di chi parlo, guardate il video e lo capirete in un attimo.
Le immagini suppongo siano tratte da uno dei suoi film... ma non ho tempo ne voglia di informarmi
Ancora una volta, purtroppo la qualità dei video dello youtube cinese è molto bassa, se volete l'mp3 però, si possono scaricare legalmente dal google cinese
La seconda canzone la ledico a chiunque abbia scelto di studiare la lingua cinese: si tratta di 中国话(zhonghuo hua), "lingua cinese". Vi traduco il ritornello:
<Tutto il mondo sta imparando il cinese
la lingua di Confucio, più passa il tempo più si diffonde
Tutto il mondo sta apprendendo il cinese
la lingua che noi parliamo, tutto il mondo ascolta con attenzione>
...pretenzioso? Forse, ma limitiamoci ad ascoltare la canzone
La prima si intitola 美丽的神话(meili de shenghua), significa letteralmente una splendida storia. Cantata nientepopodimeno che dal celeberrimo 成龙 (Chenglong). Se non sapete di chi parlo, guardate il video e lo capirete in un attimo.
Le immagini suppongo siano tratte da uno dei suoi film... ma non ho tempo ne voglia di informarmi
Ancora una volta, purtroppo la qualità dei video dello youtube cinese è molto bassa, se volete l'mp3 però, si possono scaricare legalmente dal google cinese
La seconda canzone la ledico a chiunque abbia scelto di studiare la lingua cinese: si tratta di 中国话(zhonghuo hua), "lingua cinese". Vi traduco il ritornello:
<Tutto il mondo sta imparando il cinese
la lingua di Confucio, più passa il tempo più si diffonde
Tutto il mondo sta apprendendo il cinese
la lingua che noi parliamo, tutto il mondo ascolta con attenzione>
...pretenzioso? Forse, ma limitiamoci ad ascoltare la canzone
