Pingle forced villagers in Guangxi housing exterior paint brushes have no money to loans
Tuesday, November 2, 2010 6:56:46 AM
CCTV "Focus" program broadcast on November 1 "brush housing troubles," Exposure to Pingle County, Guangxi, urban and rural landscape completion of the highway reconstruction project mandatory for the external walls of the villagers pay for painting, as much as on the yuan, the lowest have one or two thousand dollars. Many of the villagers can not even pay for family difficulties, the Government requested its even if the loan should whitewash.
Host Stephen Ling: Hello viewers, welcome to "Focus."
If you have recently arrived in Pingle County, Guangxi, where a lot of farmers will see the house is painted. It stands to reason, with the increasing income of farmers in recent years, money and beautify your own home is nothing surprising things, but in Pingle County, many people brush housing has become a burden.
Commentary:
Pingle County into the Guangxi Zhuang Autonomous Region, Wuzhou along the highway from Guilin along the way to see the side of the road have just painted some houses, the walls white, brand new, looks neat and bright, very seductive. It seems the people here, doing well the day, the mood certainly can not go wrong. However, the reporter found a house painter to bring the villagers do not pleased, but Dell Inspiron 1501 Battery .
Sha Jiang Wen Chen Jiandi village, his home on the highway. A few days ago, the annual wage in the Guangdong village of Chen Jiandi was called back, village leaders told him to pay 4,000 yuan of money as soon as possible, and then the upper central allocation by the construction team, to his home in the wall painting again.
Reporter: When you built this house is it?
Villagers 1:2007 years.
Reporter: There are still brick it?
Villager 1: Yes, and now have no money decoration.
Reporter: The doors have not installed it?
Villager 1: Yes, ah, but also money. Would also like to paint the walls, paint something, how there are not a good loaded outside decoration?
Q: how much your family earns in a year?
Villagers 1: A year income, like me, two people, two people went up to the rest of the year around 7000-8000. Do not read to my children, my old pension or not, is not it? I would like to live, I paint out what's the use?
Commentary:
Fellow villagers have been more than 60-year-old Chen for students are also anxious to whitewash things. In accordance with the notice of the village, their home need to pay fees of more than 7,000 yuan a house painter, a few years ago to build the house, the family income to take into all say the least, also took a 2 million yuan, due to lack of money has been live in the house for four years, has not even the stair railing installed. Grandson was very dangerous to climb up and down every day, the family is not paying the money urgently to resolve, but also paint the walls turn in fees of more than 7,000 dollars, which makes Uncle Chen added a worry worry.
Villagers 2: The Government Let me paint, I said I am old, there is no way to find the money, the son can not find money, difficult living conditions, lack of money, let me how you brush?
Reporter: Did you say you are with the government could not scrape together the money now?
Villagers 2: said, he let me go to loans, the mayor and Murakami cadres, the village committee cadres said: you go to loans.
Reporter: how they told you? Why should we paint the house?
Villagers 2: paint the house mainly highway, outsiders point of view, good-looking.
Commentary:
It turned out that the villagers do not paint the walls voluntary, but the above uniform requirements. So why should a unified local government engage in an activity like it? Reporters came Pingle County Construction Bureau, interviewed responsible for the Dell Inspiron 1525 Battery of the project Construction Bureau Director Li.
Li Shujun Pingle County Construction Bureau: This is the autonomous region since last year to implement the urban and rural landscape renovation project, in order to improve rural living environment, through the facade renovation, improve living standards in rural areas, to achieve such a goal.
Commentary:
This reporter has learned from last year, the Guangxi Zhuang Autonomous Region Government has implemented called "urban and rural landscape renovation project" project, in batches, to transform the region for residential housing. Among them, the rural housing reconstruction along the highway as a pilot to carry out a unified painting. File in the autonomous region provides funding for painting the house to raise through several channels. Such as regional finance, city and county financial investment and corporate financing, community and individual donors, etc., but not this one at their own expense to farmers.
However, in Pingle county government document, like the policy left. Provisions of the county, housing painting cost 36 yuan per square meter, of which 26 per borne by the Government, and the remaining 10 yuan will have to come out by the villagers. It is understood that the county need to paint the house a total of 64 towns involved in four villages, even if only to pay 10 yuan per square meter, the whole must register, each household must hand over more than 4,000 yuan on average.
Villagers 1: more likely to be more than ten thousand, two thousand less may also be about the money we get people is very difficult, very difficult.
Villagers 3: We just could not sleep at night sometimes, this money come from, very, very upset, because this thing is very, very distressed.
Commentary:
Villagers can not even see a lot of money, the county introduced a special preferential policies that help farmers with loans, and the first two years interest free. So some farmers depend on loans Coushang this whitewash charges. The old man also want loans, but banks are not approved.
Villager 4: I'm older than 60 years old, he does not give loans.
Commentary:
No credit into money, the money had to pay. So he had to find relatives and friends around to borrow.
Villager 4: This morning I have to go borrow money, borrow money back on to them.
Reporter: out of borrowed money is to paint.
Villager 4: Yes, ah, this is the Dell Inspiron 600m Battery to write the invoice, just pay, it is submitted this morning.
Reporter: Do you home a total of how much to pay?
Villager 4: My family is 1970 yuan.
Reporter: We also looked at the houses to the village, probably a few thousand dollars to spend the money if the farmer not afford how to do?
Li Shujun: In this regard, the Government also introduced a number of preferential policies, but also a unity of thinking with the financial sector is loans.
Reporter: that loans have to paint the house, and that this painting is indeed the farmers have the need?
Shu-jun: Working for a phased it could not finance such future farmers before you grab this task, so the number of the people there have money, loans may be the situation. Because it is a stage work, as a government request, which completed in one stage. But no matter from which perspective, government subsidies go to a big head, farmers take only a few.
Reporter: But for many low-income farm families, this is a lot of money, you think this can really improve their lives to achieve such a goal?
Li Shujun: (silence not answer.)
Commentary:
Deadline to complete unity to the task of painting, Pingle County and various town government immediately formed a working group to take various measures reminder to the villagers.
Villagers 5: These days, every day to my house to my loan, to powder the house.
Villagers 1: Water and Power, Agriculture and Forestry Bureau, as well as politics and law committee, as well as town government, and everything out, and he asked me to paint, have to paint, not paint, your son on the account, you do not give account.
Villagers 2: Working Group on these days every day to powder, be sure to powder, not powder, but also powder, said so. County, which also came, County Forestry Bureau, the Commission for Discipline Inspection, the Public Security Bureau have come yesterday, saying that you do not paint, after something difficult to work, that is, so to speak.
Commentary:
In this "style of Pingle County to report the progress of reconstruction," the document, we see the such a provision: activities to be carried out the assault, work harder, the units deployed elite forces to form a strong working group to malicious obstruction of coercive measures.
Li Shujun: Indeed we have taken many Dell Latitude d630 Battery to ensure the completion of tasks.
Reporter: I see the file there are various departments we have a lump sum amount of the task, right?
Shu-jun:
Yes, that is to ensure the completion of tasks.
Reporter: This is what the situation? How to divide it?
Li Shujun: Because according to requirements, autonomous regions and requires us to complete the task by the end of November. Now we have completed the task of individual towns is far worse, in order to increase the intensity of this work, so ask departments, townships have dispatched personnel to assist the township out this task.
Commentary:
Under pressure, some villagers to borrow money through loans and Coushang the money. Villagers told reporters that can, paint the walls of the preferential loans are run by individuals, only two years of exempt interest. If not, the two years after the loans became common by that time they will become a greater burden.
Reporter: That is, if some farmers could not get the money, then they might not have played if the loan, then how to do it?
Li Shujun: Wait a minute talk about this.
Commentary:
Currently, the village of whitewashed Pingle County, work is still in full swing, and increase efforts to promote the various working groups are all do their best to complete their mission objectives. The end of October, when the Dell Inspiron 1720 Battery, just to see a working group Pingle County the costs of painting in the village scenes of Dunning.
Local team: We'll give you painting the house, do not procrastinate, today is 29.
Villager 6: We do not have the money to paint.
Local officers: the money did not how to paint?
Village 7: We couple who work, but also not much money.
Local team: No money to paint, then you borrow ah.
Village 7: We have no money, no money to paint, then you give us cash.
Local Working Group: The word you need to stop procrastination.
Village 8: This is a highway roadside to look good, he did not know how much we have difficulties of farmers, increase the considerable burden, in order to face it, is very puzzled, very puzzled.
Villagers 2: To look good, it is hard on people, let people pocket, and said good for the people, in fact, ordinary people suffer.
Host Stephen Ling:
Transformation of urban and rural landscape, so that both sides of the scenic highway is more beautiful, more beautiful house of the farmers, it should be a good thing. However, in Pingle County, has become his own pocket to let the people with the government to complete the task, even for some with no money in the sub-loans to the decoration of rural households had to borrow money to install face. Regardless of the actual needs of the people and economic capacity of compulsion, Pingle County, this approach is not only unlawful administrative, and have lost popular Dell Inspiron 6400 Battery .
Host Stephen Ling: Hello viewers, welcome to "Focus."
If you have recently arrived in Pingle County, Guangxi, where a lot of farmers will see the house is painted. It stands to reason, with the increasing income of farmers in recent years, money and beautify your own home is nothing surprising things, but in Pingle County, many people brush housing has become a burden.
Commentary:
Pingle County into the Guangxi Zhuang Autonomous Region, Wuzhou along the highway from Guilin along the way to see the side of the road have just painted some houses, the walls white, brand new, looks neat and bright, very seductive. It seems the people here, doing well the day, the mood certainly can not go wrong. However, the reporter found a house painter to bring the villagers do not pleased, but Dell Inspiron 1501 Battery .
Sha Jiang Wen Chen Jiandi village, his home on the highway. A few days ago, the annual wage in the Guangdong village of Chen Jiandi was called back, village leaders told him to pay 4,000 yuan of money as soon as possible, and then the upper central allocation by the construction team, to his home in the wall painting again.
Reporter: When you built this house is it?
Villagers 1:2007 years.
Reporter: There are still brick it?
Villager 1: Yes, and now have no money decoration.
Reporter: The doors have not installed it?
Villager 1: Yes, ah, but also money. Would also like to paint the walls, paint something, how there are not a good loaded outside decoration?
Q: how much your family earns in a year?
Villagers 1: A year income, like me, two people, two people went up to the rest of the year around 7000-8000. Do not read to my children, my old pension or not, is not it? I would like to live, I paint out what's the use?
Commentary:
Fellow villagers have been more than 60-year-old Chen for students are also anxious to whitewash things. In accordance with the notice of the village, their home need to pay fees of more than 7,000 yuan a house painter, a few years ago to build the house, the family income to take into all say the least, also took a 2 million yuan, due to lack of money has been live in the house for four years, has not even the stair railing installed. Grandson was very dangerous to climb up and down every day, the family is not paying the money urgently to resolve, but also paint the walls turn in fees of more than 7,000 dollars, which makes Uncle Chen added a worry worry.
Villagers 2: The Government Let me paint, I said I am old, there is no way to find the money, the son can not find money, difficult living conditions, lack of money, let me how you brush?
Reporter: Did you say you are with the government could not scrape together the money now?
Villagers 2: said, he let me go to loans, the mayor and Murakami cadres, the village committee cadres said: you go to loans.
Reporter: how they told you? Why should we paint the house?
Villagers 2: paint the house mainly highway, outsiders point of view, good-looking.
Commentary:
It turned out that the villagers do not paint the walls voluntary, but the above uniform requirements. So why should a unified local government engage in an activity like it? Reporters came Pingle County Construction Bureau, interviewed responsible for the Dell Inspiron 1525 Battery of the project Construction Bureau Director Li.
Li Shujun Pingle County Construction Bureau: This is the autonomous region since last year to implement the urban and rural landscape renovation project, in order to improve rural living environment, through the facade renovation, improve living standards in rural areas, to achieve such a goal.
Commentary:
This reporter has learned from last year, the Guangxi Zhuang Autonomous Region Government has implemented called "urban and rural landscape renovation project" project, in batches, to transform the region for residential housing. Among them, the rural housing reconstruction along the highway as a pilot to carry out a unified painting. File in the autonomous region provides funding for painting the house to raise through several channels. Such as regional finance, city and county financial investment and corporate financing, community and individual donors, etc., but not this one at their own expense to farmers.
However, in Pingle county government document, like the policy left. Provisions of the county, housing painting cost 36 yuan per square meter, of which 26 per borne by the Government, and the remaining 10 yuan will have to come out by the villagers. It is understood that the county need to paint the house a total of 64 towns involved in four villages, even if only to pay 10 yuan per square meter, the whole must register, each household must hand over more than 4,000 yuan on average.
Villagers 1: more likely to be more than ten thousand, two thousand less may also be about the money we get people is very difficult, very difficult.
Villagers 3: We just could not sleep at night sometimes, this money come from, very, very upset, because this thing is very, very distressed.
Commentary:
Villagers can not even see a lot of money, the county introduced a special preferential policies that help farmers with loans, and the first two years interest free. So some farmers depend on loans Coushang this whitewash charges. The old man also want loans, but banks are not approved.
Villager 4: I'm older than 60 years old, he does not give loans.
Commentary:
No credit into money, the money had to pay. So he had to find relatives and friends around to borrow.
Villager 4: This morning I have to go borrow money, borrow money back on to them.
Reporter: out of borrowed money is to paint.
Villager 4: Yes, ah, this is the Dell Inspiron 600m Battery to write the invoice, just pay, it is submitted this morning.
Reporter: Do you home a total of how much to pay?
Villager 4: My family is 1970 yuan.
Reporter: We also looked at the houses to the village, probably a few thousand dollars to spend the money if the farmer not afford how to do?
Li Shujun: In this regard, the Government also introduced a number of preferential policies, but also a unity of thinking with the financial sector is loans.
Reporter: that loans have to paint the house, and that this painting is indeed the farmers have the need?
Shu-jun: Working for a phased it could not finance such future farmers before you grab this task, so the number of the people there have money, loans may be the situation. Because it is a stage work, as a government request, which completed in one stage. But no matter from which perspective, government subsidies go to a big head, farmers take only a few.
Reporter: But for many low-income farm families, this is a lot of money, you think this can really improve their lives to achieve such a goal?
Li Shujun: (silence not answer.)
Commentary:
Deadline to complete unity to the task of painting, Pingle County and various town government immediately formed a working group to take various measures reminder to the villagers.
Villagers 5: These days, every day to my house to my loan, to powder the house.
Villagers 1: Water and Power, Agriculture and Forestry Bureau, as well as politics and law committee, as well as town government, and everything out, and he asked me to paint, have to paint, not paint, your son on the account, you do not give account.
Villagers 2: Working Group on these days every day to powder, be sure to powder, not powder, but also powder, said so. County, which also came, County Forestry Bureau, the Commission for Discipline Inspection, the Public Security Bureau have come yesterday, saying that you do not paint, after something difficult to work, that is, so to speak.
Commentary:
In this "style of Pingle County to report the progress of reconstruction," the document, we see the such a provision: activities to be carried out the assault, work harder, the units deployed elite forces to form a strong working group to malicious obstruction of coercive measures.
Li Shujun: Indeed we have taken many Dell Latitude d630 Battery to ensure the completion of tasks.
Reporter: I see the file there are various departments we have a lump sum amount of the task, right?
Shu-jun:
Yes, that is to ensure the completion of tasks.
Reporter: This is what the situation? How to divide it?
Li Shujun: Because according to requirements, autonomous regions and requires us to complete the task by the end of November. Now we have completed the task of individual towns is far worse, in order to increase the intensity of this work, so ask departments, townships have dispatched personnel to assist the township out this task.
Commentary:
Under pressure, some villagers to borrow money through loans and Coushang the money. Villagers told reporters that can, paint the walls of the preferential loans are run by individuals, only two years of exempt interest. If not, the two years after the loans became common by that time they will become a greater burden.
Reporter: That is, if some farmers could not get the money, then they might not have played if the loan, then how to do it?
Li Shujun: Wait a minute talk about this.
Commentary:
Currently, the village of whitewashed Pingle County, work is still in full swing, and increase efforts to promote the various working groups are all do their best to complete their mission objectives. The end of October, when the Dell Inspiron 1720 Battery, just to see a working group Pingle County the costs of painting in the village scenes of Dunning.
Local team: We'll give you painting the house, do not procrastinate, today is 29.
Villager 6: We do not have the money to paint.
Local officers: the money did not how to paint?
Village 7: We couple who work, but also not much money.
Local team: No money to paint, then you borrow ah.
Village 7: We have no money, no money to paint, then you give us cash.
Local Working Group: The word you need to stop procrastination.
Village 8: This is a highway roadside to look good, he did not know how much we have difficulties of farmers, increase the considerable burden, in order to face it, is very puzzled, very puzzled.
Villagers 2: To look good, it is hard on people, let people pocket, and said good for the people, in fact, ordinary people suffer.
Host Stephen Ling:
Transformation of urban and rural landscape, so that both sides of the scenic highway is more beautiful, more beautiful house of the farmers, it should be a good thing. However, in Pingle County, has become his own pocket to let the people with the government to complete the task, even for some with no money in the sub-loans to the decoration of rural households had to borrow money to install face. Regardless of the actual needs of the people and economic capacity of compulsion, Pingle County, this approach is not only unlawful administrative, and have lost popular Dell Inspiron 6400 Battery .
