My OperaAt The Threshold Of An Era II OST
Thursday, December 18, 2008 4:52:12 PM
Thử thách nghiệt ngã II
Uploading
Original Soundtracks:
Uploading
Lyrics:
Theme song: 天地有情 - 罗嘉良
mei lo si tin daan yan wooi bin
未 老 是 天 但 人 会 变
naan do jing sat liu tin yue dei mo ching
难 道 证 实 了 天 与 地 无 情
suet gam ching naan ming gam gok mo ying
说 感 情 难 明 感 觉 无 形
sui yau hoh gan ngoh gam ying
谁 又 可 跟 我 感 应
si nei yung sam yung sing yi dui ngoh
是 你 用 心 用 诚 意 对 我
yin hau yue jau lei chung moon gik ching
然 后 宇 宙 里 充 满 激 情
ming baak ngoh goh sing pooi boon ngoh jui yue mung sing
明 白 我 个 性 陪 伴 我 醉 与 梦 醒
yue gwoh bei chi sam jung yau ching
如 果 彼 此 心 中 有 情
yue gwoh kuet ding gik do suk ming
如 果 决 定 击 倒 宿 命
ching seung sun jui hau nang jin sing
请 相 信 最 后 能 战 胜
jau pang ping ging hoh chung chut je yat goh yik ging
就 凭 拼 劲 可 冲 出 这 一 个 逆 境
yue gwoh ji do jan dik yau ching
如 果 知 道 真 的 有 情
chuen tin yue dei gaan dik saang ming
存 天 与 地 间 的 生 命
yat goo yung hei ngong yin yat sing ngoh ji yau foo ying
一 鼓 勇 气 昂 然 一 声 我 自 有 呼 应
je sam sing hoh dak do gung ming taai dung ting
这 心 声 可 得 到 共 鸣 太 动 听
Sub song 1: 创造晴天 - 罗嘉良
hong wan chin pin yau yau si ching tin
行 云 千 片 悠 悠 是 青 天
ngoh gung nei hoh yi do gwoh gei goh sap nin
我 共 你 可 以 度 过 几 个 十 年
lau yin yat gui yan yue joi san bin
留 言 一 句 人 如 在 身 边
yung nei dik seung faat ying jo ging din
用 你 的 想 法 营 造 经 典
ngoh bat goon hoh tin fan am dei si bin chin
我 不 管 可 天 昏 暗 地 是 变 迁
gei bat ching doh siu dik laang min waak huen min
记 不 清 多 少 的 冷 面 或 劝 勉
chong jo ching tin dui yin wang yuen
创 造 晴 天 兑 现 宏 愿
loi kap je sai doi lau nim yue jau waai nim
来 给 这 世 代 留 念 宇 宙 怀 念
sun sam bat duen sun nim cheung
jeung chuen
信 心 不 断 信 念 长 存
yeung ngoh ga yuen sam noi jok hing gin
让 我 家 园 心 内 作 兴 建
na goon doh siu san suen yi wok sing suen
那 管 多 少 辛 酸 已 获 胜 算
Sub song 2: 准我留下 - 罗嘉良
Sub song 3: 未明白女人 - 罗嘉良
Sub song 4: 火花 - 罗嘉良
foon chong dik hak sik bei woh ji tong liu ngoh
宽 敞 的 黑 色 被 窝 只 躺 了 我
nei joi hoh fong seung ngoh moh nei bat seung ngoh moh
你 在 何 方 想 我 么 你 不 想 我 么
yi je hak ngoh gei hei nei suet gwoh yin fa ya giu jok foh fa
而 这 刻 我 记 起 你 说 过 烟 花 也 叫 作 火 花
si fan wong wong yiu yiu toi tau goon hon
缤 纷 璀 璨 遥 遥 抬 头 观 看
pin bat hoh yi moh
偏 不 可 以 摸
yue foh fa tin hung jung yat saat na sim gwoh
如 火 花 天 空 中 一 刹 那 闪 过
seung chan sau yung po nei chui chui yung fa liu ngoh seung liu nei moh
想 亲 手 拥 抱 你 徐 徐 溶 化 了 我 伤 了 你 么
je foh fa jau si foo daam bat liu je moh yat goh foo hoh
这 火 花 就 是 负 担 不 了 这 么 一 个 负 荷
bat seung siu seung ngoh pin siu seung ngoh
不 想 烧 伤 我 偏 烧 伤 我
san bin dik yat dim foh fa chung chung saat foh
身 边 的 一 点 火 花 匆 匆 煞 科
goo gei leung doh hoh yi moh nei bat hoh yi moh
顾 忌 良 多 可 以 么 你 不 可 以 么
yi choi fa yue git gwoh gai suen taai doh jung bin liu nei sam moh
而 栽 花 与 结 果 计 算 太 多 终 变 了 你 心 魔
ching tai sut ngoh loi loi wooi wooi bat gwoh
请 体 恤 我 来 来 回 回 不 过
seung dak do gang doh
想 得 到 更 多
Sub song 5: 自欺欺人 - 赵学而
Sub song 6: 逃避你 - 容祖儿
sai gaai jui yiu yuen dik yat jung seung kui jung
世 界 最 遥 远 的 一 种 相 距 中
ming ming mai luen yin yi yau bat ji jam heung nei ying yung
明 明 迷 恋 然 而 又 不 知 怎 向 你 形 容
ngoi seung ji wooi yuet paan yuet dung
呆 想 只 会 越 盼 越 冻
ngoh jam moh hoh dak do nei ying tung ngoh bat ching choh bat taai dung
我 怎 么 可 得 到 你 认 同 我 不 清 楚 不 太 懂
sai gaai jui yiu yuen dik yat jung seung kui jung
世 界 最 遥 远 的 一 种 相 距 中
ming ming ching sam yin yi yik bat gam chan chit dei po yung
明 明 情 深 然 而 亦 不 敢 亲 切 地 抱 拥
ngoi dang gam gok bei ngoh duen sung
呆 等 感 觉 被 我 断 送
jung si hon bat ching soh oi min yung ying mei gam san chut ngoh sau juk pung
纵 使 看 不 清 所 爱 面 容 仍 未 敢 伸 出 我 手 触 碰
to bei nei keuk yau kei doi ngoh hoh gan nei jo ching yan
逃 避 你 却 又 期 待 我 可 跟 你 做 情 人
yi yung ching dik sam hoh tin fan dei am
而 用 情 的 心 可 天 昏 地 暗
to bei nei oi si yiu yau yuen dak han
逃 避 你 爱 是 遥 又 远 得 很
yi ngoh chi jung bat gam kaau gan waan si bat seung sun nang woh nei hap chan
而 我 始 终 不 敢 靠 近 还 是 不 相 信 能 和 你 合 衬
sai gaai jui yiu yuen dik yat jung seung kui jung
世 界 最 遥 远 的 一 种 相 距 中
ming ming lau luen yin yi yeung jin juen dik gwa nim pok hung
明 明 留 恋 然 而 让 辗 转 的 挂 念 扑 空
wooi yik sam lei yuet joi yuet jung
回 忆 心 里 越 载 越 重
keuk bat jan sik je yat chi jung fung ngoh dik si seung jeung yuen chuen sat hung
却 不 珍 惜 这 一 次 重 逢 我 的 思 想 像 完 全 失 控
yue gung nei chung moot hoi chi bat wooi yau jung git
如 共 你 从 没 开 始 不 会 有 终 结
sui yan joi yi ching joi ngoh sam dik sam chue bat hoh yi ting ji
谁 人 在 意 情 在 我 心 的 深 处 不 可 以 停 止
Sub song 7: 这分钟更爱你 - 容祖儿
cham nik sui yiu sam sui yiu yat jung hei fan
沉 溺 需 要 深 需 要 一 种 气 氛
gei yik sui yiu jan sat dung yan dik jat gam
记 忆 需 要 真 实 动 人 的 质 感
san bin suk sik dik nei sing yam san sik hei mei
身 边 熟 悉 的 你 声 音 神 色 气 味
si si hau yiu jeung yat yat wing yuen soh yue sam
是 时 候 要 将 一 一 永 远 锁 于 心
lau luen bat sui yiu huk sui yiu yat sau yuen kuk
留 恋 不 需 要 哭 需 要 一 首 怨 曲
mooi gwai fa sui yiu gaau doi mei loi dik juk fuk
玫 瑰 花 需 要 交 代 未 来 的 祝 福
seung chan lik doh yat chi se bat yuen dik goo si
想 亲 历 多 一 次 写 不 完 的 故 事
si si hau liu yat yat gwaan jun liu je hung gaan
是 时 候 了 一 一 关 进 了 这 空 间
wai chuen ji nei dik saang woot woh jan sik dik mau se
遗 传 自 你 的 生 活 和 珍 惜 的 某 些
si hung jung gaau choh doh siu gam gok chi po jue nei nuen yat se
时 空 中 交 错 多 少 感 觉 似 抱 住 你 暖 一 些
yuen loi ji nei siu sat hau choi dung jan sik je se
原 来 自 你 消 失 后 才 懂 珍 惜 这 些
yeung gwong gam tin je moh chaan laan doh moh seung nei
阳 光 今 天 这 么 灿 烂 多 么 想 你
yue jan dik sui yiu jau nei yiu gaau ngoh duk hong
如 真 的 需 要 走 你 要 教 我 独 行
jang mooi tin kap ngoh hoh woo yuen loi sai fung waan
曾 每 天 给 我 呵 护 愿 来 世 奉 还
seung gei luk doh yat chi ngaan gok mei saau am si
想 纪 录 多 一 次 眼 角 眉 梢 暗 示
si si hau ya hui bat bit sai suet yi sam ji
是 时 候 也 许 不 必 细 说 已 心 知
wai chuen ji nei dik saang woot woh jan sik dik mau se
遗 传 自 你 的 生 活 和 珍 惜 的 某 些
si hung jung gaau choh doh siu gam gok chi po jue nei nuen yat se
时 空 中 交 错 多 少 感 觉 似 抱 住 你 暖 一 些
yuen loi ji nei siu sat hau choi dung jan sik je se
原 来 自 你 消 失 后 才 懂 珍 惜 这 些
yeung gwong gam tin je moh chaan laan doh moh seung nei
阳 光 今 天 这 么 灿 烂 多 么 想 你
wai chuen ji nei dik hei ho laam fooi sik dik hei che
遗 传 自 你 的 喜 好 蓝 灰 色 的 汽 车
wong fan hoi chi ga si dik gam gok gwa nim nei doh yat se
黄 昏 开 始 驾 驶 的 感 觉 挂 念 你 多 一 些
yin hau sue lo san tai lo ching chung loi moot yau lo
然 后 树 老 身 体 老 情 从 来 没 有 老
hoh sik je goh sing si lei chung gam jaau bat do nei
可 惜 这 个 城 市 里 从 今 找 不 到 你
Sub song 8: 男朋友 - 古天乐
wai jeuk gau oi jing joi git ba joi ya bat gam doh gong choh wa
为 着 旧 爱 正 在 结 疤 再 也 不 敢 多 讲 错 话
ling yam hoh yan wai lau yam hoh hin gwa jik mok ling ngoh moon lim suet fa
令 任 何 人 遗 留 任 何 牵 挂 寂 寞 令 我 满 脸 雪 花
lin ching gam do han seung fong ha yau kei si nei je yeung oi ta
连 情 感 都 很 想 放 下 尤 其 是 你 这 样 爱 他
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh gong chut gam gok hau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 讲 出 感 觉 后
choi jik suet nei yau naam pang yau yin joi jau yiu jau
才 直 说 你 有 男 朋 友 现 在 就 要 走
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh hin hin sau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 牵 牵 手
ngoh mong seung dik bat wooi yau hin yat hin nei sau ngoh pin tim mat gau
我 妄 想 的 不 会 有 牵 一 牵 你 手 我 便 甜 蜜 够
sat joi si ngoh taai moot ngaan gwong joi ya bat gam jue doh gei mong
实 在 是 我 太 没 眼 光 再 也 不 敢 诸 多 寄 望
wai yam hoh yan wai lau yam hoh gam gok
为 任 何 人 遗 留 任 何 感 觉
sat joi moot faat no lik suet fong oi ngoh hoh yat saang do faai lok
实 在 没 法 努 力 说 谎 爱 我 可 一 生 都 快 乐
yin yi wai nei ngoh yuen yi gong
然 而 为 你 我 愿 意 讲
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh gong chut gam gok hau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 讲 出 感 觉 后
choi jik suet nei yau naam pang yau yin joi jau yiu jau
才 直 说 你 有 男 朋 友 现 在 就 要 走
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh hin hin sau ngoh mong seung dik bat wooi yau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 牵 牵 手 我 妄 想 的 不 会 有
ak bat do wing gau ngoh pin tim mat gau
握 不 到 永 久 我 便 甜 蜜 够
Ending song: 天真 - 古天乐
haan loi duk hon baak wan mong gin so chin maan juen bin
闲 来 独 看 白 云 望 见 数 千 万 转 变
yue fau jeuk ya jeung cham yue jeung yan saang
如 浮 着 也 像 沉 如 像 人 生
fung lei min je miu gin baak wan tung jui
风 里 面 这 秒 见 白 云 同 聚
jaau yi bin liu sei saan gok ji gok ta hui
骤 已 变 了 四 散 各 自 各 他 去
yat chit jeung goo yi ya jeung mo noi jam fan choh dui
一 切 像 故 意 也 像 无 奈 怎 分 错 对 Woo...
yuen yue fan wai hoh bin han
缘 与 份 为 何 变 恨
wai hoh si jui chan do bin dik yan
为 何 是 最 亲 都 变 敌 人
ching yue yi tung sam si sun je taai tin jan
情 与 义 痛 心 是 信 者 太 天 真
waan si oi jung yau lui yan
还 是 爱 总 有 泪 印
hoh si gung hon baak wan gung dui na chin maan juen bin chi hon sai gaan waan bin
何 时 共 看 白 云 共 对 那 千 万 转 变 ( 似 看 世 间 幻 变 )
yin yi joi na mik cham chung jui yuen yan jaau do san mo yan daan gau wan
然 而 在 哪 觅 寻 重 聚 原 因 ( 找 到 新 无 人 弹 旧 韵 )
fung jing yuk gwoh hui po baak wan tung sui
风 正 欲 过 去 抱 白 云 同 睡
daan keuk faat gok wooi yue po yue bin fan sui
但 却 发 觉 会 愈 抱 愈 变 粉 碎
yat chit jeung siu keuk ya jeung lau lui goi jam jun tui
一 切 像 笑 却 也 像 流 泪 该 怎 进 退 Woo...
boon ying goi ho gwoh mo fan bei ngoh
本 应 该 好 过 无 分 彼 我
sau juk yat boon fung yue kaau gan
手 足 一 般 风 雨 靠 紧
hoh sik saan yat goh naan sau bei ngoh
可 惜 山 一 个 难 收 彼 我
yung dak yat yan yung bat dak yuen fan
容 得 一 人 容 不 得 缘 份 Ooh
yuen yue fan wai hoh bin han
( 缘 与 份 为 何 变 恨 )
yau moot yuen yan sui bin dik yan
有 没 原 因 须 变 敌 人
oi dak han tung sam si sun je taai tin jan
爱 得 很 痛 心 是 信 者 太 天 真
waan si oi jung yau lui yan
还 是 爱 总 有 泪 印
Ending song (90-104): 像我这一种男人 - 古天乐
wai hoh ming ji duen chuk dik oi yik yat dim dung ting
为 何 明 知 短 促 的 爱 易 一 点 动 听
ying kei kau gan ngoh yau yat nang goo ding
仍 祈 求 跟 我 有 日 能 固 定
jeung maang foh boon lut sing bat gau yat saang jun hing
像 猛 火 般 率 性 不 够 一 生 尽 兴
hoh bit jun hui ngoh chaam sik nei saang ming
何 必 准 许 我 蚕 食 你 生 命
chui yau ching dik sau ngoh sam moh do moot yau
除 柔 情 的 手 我 甚 么 都 没 有
yue hoh nang gan nei suet mei loi yi hau
如 何 能 跟 你 说 未 来 以 后
jo dui hing hing sung sung seung chan dik ho pang yau
做 对 轻 轻 松 松 双 亲 的 好 朋 友
waak je bei luen oi siu yat dim jui gau
或 者 比 恋 爱 少 一 点 罪 疚
jeung ngoh je yat jung naam yan hok bat dung jam faai lok
像 我 这 一 种 男 人 学 不 懂 怎 快 乐
jau suen gaan gaan daan daan hang fuk dik gok lok ya mei cham wok
就 算 简 简 单 单 幸 福 的 角 落 也 未 寻 获
jau suen ngoh dui nei joi ho yik wooi bei yat jeung ji gang bok
就 算 我 对 你 再 好 亦 会 比 一 张 纸 更 薄
chui fei yat tin ngoh hoh kap nei faai lok
除 非 一 天 我 可 给 你 快 乐
Uploading
Original Soundtracks:
Uploading
Lyrics:
Theme song: 天地有情 - 罗嘉良
mei lo si tin daan yan wooi bin
未 老 是 天 但 人 会 变
naan do jing sat liu tin yue dei mo ching
难 道 证 实 了 天 与 地 无 情
suet gam ching naan ming gam gok mo ying
说 感 情 难 明 感 觉 无 形
sui yau hoh gan ngoh gam ying
谁 又 可 跟 我 感 应
si nei yung sam yung sing yi dui ngoh
是 你 用 心 用 诚 意 对 我
yin hau yue jau lei chung moon gik ching
然 后 宇 宙 里 充 满 激 情
ming baak ngoh goh sing pooi boon ngoh jui yue mung sing
明 白 我 个 性 陪 伴 我 醉 与 梦 醒
yue gwoh bei chi sam jung yau ching
如 果 彼 此 心 中 有 情
yue gwoh kuet ding gik do suk ming
如 果 决 定 击 倒 宿 命
ching seung sun jui hau nang jin sing
请 相 信 最 后 能 战 胜
jau pang ping ging hoh chung chut je yat goh yik ging
就 凭 拼 劲 可 冲 出 这 一 个 逆 境
yue gwoh ji do jan dik yau ching
如 果 知 道 真 的 有 情
chuen tin yue dei gaan dik saang ming
存 天 与 地 间 的 生 命
yat goo yung hei ngong yin yat sing ngoh ji yau foo ying
一 鼓 勇 气 昂 然 一 声 我 自 有 呼 应
je sam sing hoh dak do gung ming taai dung ting
这 心 声 可 得 到 共 鸣 太 动 听
Sub song 1: 创造晴天 - 罗嘉良
hong wan chin pin yau yau si ching tin
行 云 千 片 悠 悠 是 青 天
ngoh gung nei hoh yi do gwoh gei goh sap nin
我 共 你 可 以 度 过 几 个 十 年
lau yin yat gui yan yue joi san bin
留 言 一 句 人 如 在 身 边
yung nei dik seung faat ying jo ging din
用 你 的 想 法 营 造 经 典
ngoh bat goon hoh tin fan am dei si bin chin
我 不 管 可 天 昏 暗 地 是 变 迁
gei bat ching doh siu dik laang min waak huen min
记 不 清 多 少 的 冷 面 或 劝 勉
chong jo ching tin dui yin wang yuen
创 造 晴 天 兑 现 宏 愿
loi kap je sai doi lau nim yue jau waai nim
来 给 这 世 代 留 念 宇 宙 怀 念
sun sam bat duen sun nim cheung
jeung chuen
信 心 不 断 信 念 长 存
yeung ngoh ga yuen sam noi jok hing gin
让 我 家 园 心 内 作 兴 建
na goon doh siu san suen yi wok sing suen
那 管 多 少 辛 酸 已 获 胜 算
Sub song 2: 准我留下 - 罗嘉良
Sub song 3: 未明白女人 - 罗嘉良
Sub song 4: 火花 - 罗嘉良
foon chong dik hak sik bei woh ji tong liu ngoh
宽 敞 的 黑 色 被 窝 只 躺 了 我
nei joi hoh fong seung ngoh moh nei bat seung ngoh moh
你 在 何 方 想 我 么 你 不 想 我 么
yi je hak ngoh gei hei nei suet gwoh yin fa ya giu jok foh fa
而 这 刻 我 记 起 你 说 过 烟 花 也 叫 作 火 花
si fan wong wong yiu yiu toi tau goon hon
缤 纷 璀 璨 遥 遥 抬 头 观 看
pin bat hoh yi moh
偏 不 可 以 摸
yue foh fa tin hung jung yat saat na sim gwoh
如 火 花 天 空 中 一 刹 那 闪 过
seung chan sau yung po nei chui chui yung fa liu ngoh seung liu nei moh
想 亲 手 拥 抱 你 徐 徐 溶 化 了 我 伤 了 你 么
je foh fa jau si foo daam bat liu je moh yat goh foo hoh
这 火 花 就 是 负 担 不 了 这 么 一 个 负 荷
bat seung siu seung ngoh pin siu seung ngoh
不 想 烧 伤 我 偏 烧 伤 我
san bin dik yat dim foh fa chung chung saat foh
身 边 的 一 点 火 花 匆 匆 煞 科
goo gei leung doh hoh yi moh nei bat hoh yi moh
顾 忌 良 多 可 以 么 你 不 可 以 么
yi choi fa yue git gwoh gai suen taai doh jung bin liu nei sam moh
而 栽 花 与 结 果 计 算 太 多 终 变 了 你 心 魔
ching tai sut ngoh loi loi wooi wooi bat gwoh
请 体 恤 我 来 来 回 回 不 过
seung dak do gang doh
想 得 到 更 多
Sub song 5: 自欺欺人 - 赵学而
Sub song 6: 逃避你 - 容祖儿
sai gaai jui yiu yuen dik yat jung seung kui jung
世 界 最 遥 远 的 一 种 相 距 中
ming ming mai luen yin yi yau bat ji jam heung nei ying yung
明 明 迷 恋 然 而 又 不 知 怎 向 你 形 容
ngoi seung ji wooi yuet paan yuet dung
呆 想 只 会 越 盼 越 冻
ngoh jam moh hoh dak do nei ying tung ngoh bat ching choh bat taai dung
我 怎 么 可 得 到 你 认 同 我 不 清 楚 不 太 懂
sai gaai jui yiu yuen dik yat jung seung kui jung
世 界 最 遥 远 的 一 种 相 距 中
ming ming ching sam yin yi yik bat gam chan chit dei po yung
明 明 情 深 然 而 亦 不 敢 亲 切 地 抱 拥
ngoi dang gam gok bei ngoh duen sung
呆 等 感 觉 被 我 断 送
jung si hon bat ching soh oi min yung ying mei gam san chut ngoh sau juk pung
纵 使 看 不 清 所 爱 面 容 仍 未 敢 伸 出 我 手 触 碰
to bei nei keuk yau kei doi ngoh hoh gan nei jo ching yan
逃 避 你 却 又 期 待 我 可 跟 你 做 情 人
yi yung ching dik sam hoh tin fan dei am
而 用 情 的 心 可 天 昏 地 暗
to bei nei oi si yiu yau yuen dak han
逃 避 你 爱 是 遥 又 远 得 很
yi ngoh chi jung bat gam kaau gan waan si bat seung sun nang woh nei hap chan
而 我 始 终 不 敢 靠 近 还 是 不 相 信 能 和 你 合 衬
sai gaai jui yiu yuen dik yat jung seung kui jung
世 界 最 遥 远 的 一 种 相 距 中
ming ming lau luen yin yi yeung jin juen dik gwa nim pok hung
明 明 留 恋 然 而 让 辗 转 的 挂 念 扑 空
wooi yik sam lei yuet joi yuet jung
回 忆 心 里 越 载 越 重
keuk bat jan sik je yat chi jung fung ngoh dik si seung jeung yuen chuen sat hung
却 不 珍 惜 这 一 次 重 逢 我 的 思 想 像 完 全 失 控
yue gung nei chung moot hoi chi bat wooi yau jung git
如 共 你 从 没 开 始 不 会 有 终 结
sui yan joi yi ching joi ngoh sam dik sam chue bat hoh yi ting ji
谁 人 在 意 情 在 我 心 的 深 处 不 可 以 停 止
Sub song 7: 这分钟更爱你 - 容祖儿
cham nik sui yiu sam sui yiu yat jung hei fan
沉 溺 需 要 深 需 要 一 种 气 氛
gei yik sui yiu jan sat dung yan dik jat gam
记 忆 需 要 真 实 动 人 的 质 感
san bin suk sik dik nei sing yam san sik hei mei
身 边 熟 悉 的 你 声 音 神 色 气 味
si si hau yiu jeung yat yat wing yuen soh yue sam
是 时 候 要 将 一 一 永 远 锁 于 心
lau luen bat sui yiu huk sui yiu yat sau yuen kuk
留 恋 不 需 要 哭 需 要 一 首 怨 曲
mooi gwai fa sui yiu gaau doi mei loi dik juk fuk
玫 瑰 花 需 要 交 代 未 来 的 祝 福
seung chan lik doh yat chi se bat yuen dik goo si
想 亲 历 多 一 次 写 不 完 的 故 事
si si hau liu yat yat gwaan jun liu je hung gaan
是 时 候 了 一 一 关 进 了 这 空 间
wai chuen ji nei dik saang woot woh jan sik dik mau se
遗 传 自 你 的 生 活 和 珍 惜 的 某 些
si hung jung gaau choh doh siu gam gok chi po jue nei nuen yat se
时 空 中 交 错 多 少 感 觉 似 抱 住 你 暖 一 些
yuen loi ji nei siu sat hau choi dung jan sik je se
原 来 自 你 消 失 后 才 懂 珍 惜 这 些
yeung gwong gam tin je moh chaan laan doh moh seung nei
阳 光 今 天 这 么 灿 烂 多 么 想 你
yue jan dik sui yiu jau nei yiu gaau ngoh duk hong
如 真 的 需 要 走 你 要 教 我 独 行
jang mooi tin kap ngoh hoh woo yuen loi sai fung waan
曾 每 天 给 我 呵 护 愿 来 世 奉 还
seung gei luk doh yat chi ngaan gok mei saau am si
想 纪 录 多 一 次 眼 角 眉 梢 暗 示
si si hau ya hui bat bit sai suet yi sam ji
是 时 候 也 许 不 必 细 说 已 心 知
wai chuen ji nei dik saang woot woh jan sik dik mau se
遗 传 自 你 的 生 活 和 珍 惜 的 某 些
si hung jung gaau choh doh siu gam gok chi po jue nei nuen yat se
时 空 中 交 错 多 少 感 觉 似 抱 住 你 暖 一 些
yuen loi ji nei siu sat hau choi dung jan sik je se
原 来 自 你 消 失 后 才 懂 珍 惜 这 些
yeung gwong gam tin je moh chaan laan doh moh seung nei
阳 光 今 天 这 么 灿 烂 多 么 想 你
wai chuen ji nei dik hei ho laam fooi sik dik hei che
遗 传 自 你 的 喜 好 蓝 灰 色 的 汽 车
wong fan hoi chi ga si dik gam gok gwa nim nei doh yat se
黄 昏 开 始 驾 驶 的 感 觉 挂 念 你 多 一 些
yin hau sue lo san tai lo ching chung loi moot yau lo
然 后 树 老 身 体 老 情 从 来 没 有 老
hoh sik je goh sing si lei chung gam jaau bat do nei
可 惜 这 个 城 市 里 从 今 找 不 到 你
Sub song 8: 男朋友 - 古天乐
wai jeuk gau oi jing joi git ba joi ya bat gam doh gong choh wa
为 着 旧 爱 正 在 结 疤 再 也 不 敢 多 讲 错 话
ling yam hoh yan wai lau yam hoh hin gwa jik mok ling ngoh moon lim suet fa
令 任 何 人 遗 留 任 何 牵 挂 寂 寞 令 我 满 脸 雪 花
lin ching gam do han seung fong ha yau kei si nei je yeung oi ta
连 情 感 都 很 想 放 下 尤 其 是 你 这 样 爱 他
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh gong chut gam gok hau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 讲 出 感 觉 后
choi jik suet nei yau naam pang yau yin joi jau yiu jau
才 直 说 你 有 男 朋 友 现 在 就 要 走
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh hin hin sau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 牵 牵 手
ngoh mong seung dik bat wooi yau hin yat hin nei sau ngoh pin tim mat gau
我 妄 想 的 不 会 有 牵 一 牵 你 手 我 便 甜 蜜 够
sat joi si ngoh taai moot ngaan gwong joi ya bat gam jue doh gei mong
实 在 是 我 太 没 眼 光 再 也 不 敢 诸 多 寄 望
wai yam hoh yan wai lau yam hoh gam gok
为 任 何 人 遗 留 任 何 感 觉
sat joi moot faat no lik suet fong oi ngoh hoh yat saang do faai lok
实 在 没 法 努 力 说 谎 爱 我 可 一 生 都 快 乐
yin yi wai nei ngoh yuen yi gong
然 而 为 你 我 愿 意 讲
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh gong chut gam gok hau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 讲 出 感 觉 后
choi jik suet nei yau naam pang yau yin joi jau yiu jau
才 直 说 你 有 男 朋 友 现 在 就 要 走
wooi daap ngoh hoh bat hoh yi jaam si yeung ngoh hin hin sau ngoh mong seung dik bat wooi yau
回 答 我 可 不 可 以 暂 时 让 我 牵 牵 手 我 妄 想 的 不 会 有
ak bat do wing gau ngoh pin tim mat gau
握 不 到 永 久 我 便 甜 蜜 够
Ending song: 天真 - 古天乐
haan loi duk hon baak wan mong gin so chin maan juen bin
闲 来 独 看 白 云 望 见 数 千 万 转 变
yue fau jeuk ya jeung cham yue jeung yan saang
如 浮 着 也 像 沉 如 像 人 生
fung lei min je miu gin baak wan tung jui
风 里 面 这 秒 见 白 云 同 聚
jaau yi bin liu sei saan gok ji gok ta hui
骤 已 变 了 四 散 各 自 各 他 去
yat chit jeung goo yi ya jeung mo noi jam fan choh dui
一 切 像 故 意 也 像 无 奈 怎 分 错 对 Woo...
yuen yue fan wai hoh bin han
缘 与 份 为 何 变 恨
wai hoh si jui chan do bin dik yan
为 何 是 最 亲 都 变 敌 人
ching yue yi tung sam si sun je taai tin jan
情 与 义 痛 心 是 信 者 太 天 真
waan si oi jung yau lui yan
还 是 爱 总 有 泪 印
hoh si gung hon baak wan gung dui na chin maan juen bin chi hon sai gaan waan bin
何 时 共 看 白 云 共 对 那 千 万 转 变 ( 似 看 世 间 幻 变 )
yin yi joi na mik cham chung jui yuen yan jaau do san mo yan daan gau wan
然 而 在 哪 觅 寻 重 聚 原 因 ( 找 到 新 无 人 弹 旧 韵 )
fung jing yuk gwoh hui po baak wan tung sui
风 正 欲 过 去 抱 白 云 同 睡
daan keuk faat gok wooi yue po yue bin fan sui
但 却 发 觉 会 愈 抱 愈 变 粉 碎
yat chit jeung siu keuk ya jeung lau lui goi jam jun tui
一 切 像 笑 却 也 像 流 泪 该 怎 进 退 Woo...
boon ying goi ho gwoh mo fan bei ngoh
本 应 该 好 过 无 分 彼 我
sau juk yat boon fung yue kaau gan
手 足 一 般 风 雨 靠 紧
hoh sik saan yat goh naan sau bei ngoh
可 惜 山 一 个 难 收 彼 我
yung dak yat yan yung bat dak yuen fan
容 得 一 人 容 不 得 缘 份 Ooh
yuen yue fan wai hoh bin han
( 缘 与 份 为 何 变 恨 )
yau moot yuen yan sui bin dik yan
有 没 原 因 须 变 敌 人
oi dak han tung sam si sun je taai tin jan
爱 得 很 痛 心 是 信 者 太 天 真
waan si oi jung yau lui yan
还 是 爱 总 有 泪 印
Ending song (90-104): 像我这一种男人 - 古天乐
wai hoh ming ji duen chuk dik oi yik yat dim dung ting
为 何 明 知 短 促 的 爱 易 一 点 动 听
ying kei kau gan ngoh yau yat nang goo ding
仍 祈 求 跟 我 有 日 能 固 定
jeung maang foh boon lut sing bat gau yat saang jun hing
像 猛 火 般 率 性 不 够 一 生 尽 兴
hoh bit jun hui ngoh chaam sik nei saang ming
何 必 准 许 我 蚕 食 你 生 命
chui yau ching dik sau ngoh sam moh do moot yau
除 柔 情 的 手 我 甚 么 都 没 有
yue hoh nang gan nei suet mei loi yi hau
如 何 能 跟 你 说 未 来 以 后
jo dui hing hing sung sung seung chan dik ho pang yau
做 对 轻 轻 松 松 双 亲 的 好 朋 友
waak je bei luen oi siu yat dim jui gau
或 者 比 恋 爱 少 一 点 罪 疚
jeung ngoh je yat jung naam yan hok bat dung jam faai lok
像 我 这 一 种 男 人 学 不 懂 怎 快 乐
jau suen gaan gaan daan daan hang fuk dik gok lok ya mei cham wok
就 算 简 简 单 单 幸 福 的 角 落 也 未 寻 获
jau suen ngoh dui nei joi ho yik wooi bei yat jeung ji gang bok
就 算 我 对 你 再 好 亦 会 比 一 张 纸 更 薄
chui fei yat tin ngoh hoh kap nei faai lok
除 非 一 天 我 可 给 你 快 乐
Anonymous # Tuesday, March 17, 2009 11:43:49 AM