My OperaLe FESMAN 2009
Wednesday, January 28, 2009 11:03:06 AM
Qu’est-ce que le FESMAN 2009 ? C’est l’invitation de Maître Abdoulaye Wade, président du Sénégal, à l’adresse de tous les peuples noirs ; c’est le legs absolu de Senghor, “l’homme qui prit en mains le destin culturel d’un continent” ; c’est le souffle et la vie de la culture noire, engagés dans la plus grande compétition culturelle mondiale ; c'est l'héritage d'Aimé Césaire et d'Alioune Diop; ce sont la voix, les gestes et les œuvres d’un milliard et demi d’êtres humains, d’Afrique, d’Amérique et d’Europe.
En 2009, le FESMAN sera la balise culturelle de l’Afrique moderne et fera résonner la puissance de sa voix dans le mouvement de la création mondiale. Il accueillera, pour invité d’honneur, le Brésil, qui représente la deuxième plus grande communauté noire au monde. Pendant un mois, sans retenue, toutes les dimensions de la culture noire contemporaine s’exprimeront de concert. Célébration des arts : de la poésie, de la sculpture, de la peinture ; festival de musique, de cinéma, de théâtre ; défilés de mode ; exposition du design et de l’architecture africaine ; spectacles de danse. Les plus grands artistes concourront pour l’obtention du prix du FESMAN 2009, décerné aux expressions artistiques les plus novatrices.
Miroir vivant des tendances contemporaines de l’art, le FESMAN 2009 est le carrefour des métamorphoses esthétiques de l’Afrique, de l’Europe et de l’Amérique noire, dont l’impact sur la culture mondiale est immense. À Dakar, seront tracées certaines des routes de demain, des modes et des modèles qui aspirent déjà les mœurs du monde contemporain dans leur sillage.
Les plus grands seront présents : Manu Dibango, Césaria Evora, Danny Glover, Salif Keita, Youssou N’Dour, etc. Soutenu par un comité d’honneur exceptionnel, dont les présidents du Sénégal, du Nigéria, d’Afrique du Sud, d’Algérie, le roi du Maroc, etc., ainsi que certaines des plus hautes personnalités mondiales, le FESMAN 2009 représente 80 pays. Rayonnement de la culture noire, loin au-delà de la terre d’Afrique, son impact est mondial : plus de 2000 journalistes sont attendus, et les événements du FESMAN 2009 seront retransmis par satellite et Internet 24h sur 24 dans l’ensemble de la planète, faisant partager au monde entier la richesse, la générosité et l’universalité de la culture noire.
Chantant, sculptant, dansant, peignant, filmant, bâtissant «la Renaissance africaine».
What is FESMAN 2009? It is an invitation sent out by Senegal’s President Maître Abdoulaye Wade to all Black people. It is Senghor’s absolute legacy, “the man who handled the cultural destiny of a whole continent.” It is the breath and life of Black culture, partaking in the grandest worldwide cultural contest. It is the heritage of Aimé Césaire and of Alioune Diop. It is the gathering of voices, gestures, and works of a billion and a half individuals coming from Africa, America, and Europe.
In 2009, FESMAN will become modern Africa’s cultural beacon, which will shine with its most powerful light upon the world’s creation movement. It will welcome Brazil as the guest of honor, a country that represents the second largest Black community in the world. For a month, all dimensions of contemporary Black culture will express themselves in unison, without any restraint. The arts will be celebrated: poetry, sculpture, painting, music festival, cinema, theatre plays, fashion shows, African architecture and design exhibit, and dance performances. The most renowned artists will compete for the FESMAN 2009 price, which will be given to the most innovative artistic expressions.
As a living mirror of contemporary art tendencies, FESMAN is at the crossroads of esthetical metamorphoses coming from Africa, Europe, and Black America, and these have a tremendous impact on world culture. In Dakar, roads of a future day will be drawn, modes and models which already carry in their wake the contemporary world’s mores.
The most eminent artists will be there: Manu Dibango, Césaria Evora, Danny Glover, Salif Keita, Youssou N’Dour, Sidney Poitier, etc. The exceptional Honorary Committee supporting the Festival will include the presidents of Senegal, Nigeria, South Africa, Algeria, the King of Morocco, etc. alongside some of the world’s most notorious key figures, such as Nelson Mandela and Wangira Khaathau. As FESMAN 2009 will gather 80 countries, it truly is a shining beacon of Black culture, way beyond Africa’s soil; and its impact is worldwide. Over 2000 journalists are expected to attend, and all FESMAN events will be broadcasted both online and via satellite 24/7 throughout the globe, thus sharing with the whole world the riches and the universality of Black culture: singing, sculpting, dancing, painting, filming, in a nutshell, building “the African Renaissance.”
En 2009, le FESMAN sera la balise culturelle de l’Afrique moderne et fera résonner la puissance de sa voix dans le mouvement de la création mondiale. Il accueillera, pour invité d’honneur, le Brésil, qui représente la deuxième plus grande communauté noire au monde. Pendant un mois, sans retenue, toutes les dimensions de la culture noire contemporaine s’exprimeront de concert. Célébration des arts : de la poésie, de la sculpture, de la peinture ; festival de musique, de cinéma, de théâtre ; défilés de mode ; exposition du design et de l’architecture africaine ; spectacles de danse. Les plus grands artistes concourront pour l’obtention du prix du FESMAN 2009, décerné aux expressions artistiques les plus novatrices.
Miroir vivant des tendances contemporaines de l’art, le FESMAN 2009 est le carrefour des métamorphoses esthétiques de l’Afrique, de l’Europe et de l’Amérique noire, dont l’impact sur la culture mondiale est immense. À Dakar, seront tracées certaines des routes de demain, des modes et des modèles qui aspirent déjà les mœurs du monde contemporain dans leur sillage.
Les plus grands seront présents : Manu Dibango, Césaria Evora, Danny Glover, Salif Keita, Youssou N’Dour, etc. Soutenu par un comité d’honneur exceptionnel, dont les présidents du Sénégal, du Nigéria, d’Afrique du Sud, d’Algérie, le roi du Maroc, etc., ainsi que certaines des plus hautes personnalités mondiales, le FESMAN 2009 représente 80 pays. Rayonnement de la culture noire, loin au-delà de la terre d’Afrique, son impact est mondial : plus de 2000 journalistes sont attendus, et les événements du FESMAN 2009 seront retransmis par satellite et Internet 24h sur 24 dans l’ensemble de la planète, faisant partager au monde entier la richesse, la générosité et l’universalité de la culture noire.
Chantant, sculptant, dansant, peignant, filmant, bâtissant «la Renaissance africaine».
What is FESMAN 2009? It is an invitation sent out by Senegal’s President Maître Abdoulaye Wade to all Black people. It is Senghor’s absolute legacy, “the man who handled the cultural destiny of a whole continent.” It is the breath and life of Black culture, partaking in the grandest worldwide cultural contest. It is the heritage of Aimé Césaire and of Alioune Diop. It is the gathering of voices, gestures, and works of a billion and a half individuals coming from Africa, America, and Europe.
In 2009, FESMAN will become modern Africa’s cultural beacon, which will shine with its most powerful light upon the world’s creation movement. It will welcome Brazil as the guest of honor, a country that represents the second largest Black community in the world. For a month, all dimensions of contemporary Black culture will express themselves in unison, without any restraint. The arts will be celebrated: poetry, sculpture, painting, music festival, cinema, theatre plays, fashion shows, African architecture and design exhibit, and dance performances. The most renowned artists will compete for the FESMAN 2009 price, which will be given to the most innovative artistic expressions.
As a living mirror of contemporary art tendencies, FESMAN is at the crossroads of esthetical metamorphoses coming from Africa, Europe, and Black America, and these have a tremendous impact on world culture. In Dakar, roads of a future day will be drawn, modes and models which already carry in their wake the contemporary world’s mores.
The most eminent artists will be there: Manu Dibango, Césaria Evora, Danny Glover, Salif Keita, Youssou N’Dour, Sidney Poitier, etc. The exceptional Honorary Committee supporting the Festival will include the presidents of Senegal, Nigeria, South Africa, Algeria, the King of Morocco, etc. alongside some of the world’s most notorious key figures, such as Nelson Mandela and Wangira Khaathau. As FESMAN 2009 will gather 80 countries, it truly is a shining beacon of Black culture, way beyond Africa’s soil; and its impact is worldwide. Over 2000 journalists are expected to attend, and all FESMAN events will be broadcasted both online and via satellite 24/7 throughout the globe, thus sharing with the whole world the riches and the universality of Black culture: singing, sculpting, dancing, painting, filming, in a nutshell, building “the African Renaissance.”
