Posts tagged with "portugal"
Friday, 30. January 2009, 17:16:35
tajfutas, madeira, portugal
Ajajjaajjjajjjjj mi minden tortent itt! Ma reggel a versenyre tartva felhivnak Duduek, hogy most szoltak nekik a rendezok, hogy elmarad a verseny, mert ho van fent. 1600on lett volna a verseny, de a rendezok, akik fent voltak, alig tudtak lejonni... Ha mar uton voltunk, mentunk kirandulni, utba ejtve, ahova mennunk kellett volna. 1300nal volt a rendezok masik fele, hogy mindenkinek szoljanak, hogy bocsi, verseny elmarad HO MIATT!!! Tiszta vicc 
Es 1kor talalkozo itt, es akkor eldontjuk, hogy lesz-e elcsusztatott nullidovel vagy tenyleg elmarad. Hat tenyleg elmaradt, nem lett jobb ido odafent.
De abban a koztes 3oraban apaval feljebb mentunk kb 3km-t, kb 1400ra, ahol mar jeges volt az ut es tenyleg volt egy kis ho a hegyoldalban, meg hogolyoztam is! 
Szoval el tudtuk kepzelni, hogy mi lehet 200m szinttel magasabban... Aztan elmentunk meg a sziget ENY-i csucskebe Porto Monizba, ami nagyon szep! Sziklak, oda csapdossa a szel a vizet, gyonyoru hullamokat alkotva! Majd lesznek rola fenykepek....
Vissza a verseny"kozpontba" es ekkor jelentettek be, hogy hat valoban nem lesz ma itt verseny es bocsi. Esore meg szelre szamitottak, de ilyen havas csuszosra nem. Sok skandi is mondta, hogy nekik sem baj, hogy ho van, mert megszoktak, de nem is az volt a gond. Hanem hogy a mezony tobbsege szenior tajfuto volt, akik kozul sokan az eddigi palyakon-terepeken is nehezen haladtak es a rendezoseg nem akarta megkockaztatni, hogy az idojaras miatt barki is komolyabban leseruljon, mert itt eleg konnyen elofordulhatott volna... Masreszt meg a berelt autokban nem nagyon volt holanc, es a feljutas is nehez lett volna...
Szoval eredmenyhirdetes: fent a hegyen a Residencial Encumeadaban, egy etterem feleben. Allofogadas, megkaptuk a mai terkepunket ugy megis, aztan eh. Par perccel azelott tettek ki az eredmenyeket es nagy meglepetesemre kiderult, hogy 3. LETTEM OSSZETETTBEN!!! 
Ehhez egy kis kiegeszites:
- a tegnapi sprinten az egyik pont rossz helyre volt teve, 40m-rel arrebb.. ezert tudtommal a rendezoseg ugy dontott (forrasom: http://www.tero.fr ), hogy amelyik 2 atmenet erinti az ominozus pontot, azt kiveszik a palyabol, es ugy ertekelik a versenyt.
- a mai verseny elmaradasa miatt a 3futambol csak a 2 legjobb pontszama szamitott az osszetettbe, igy fordulhatott elo, hogy feljutottam a dobogora. Mivel nekem egy 712 pontos eredmenyem esett ki, mint a legrosszabb, a mogottem vegzo (4-5.hely) sved testverpar egyikenek pedig egy 812pontos. Igy lehetett, hogy habar a sprintet kiveve mind2 masik futamon megvert, 8ponttal kikapott tolem osszetettben. Ha az osszetettet az idok szerint szamoljak (es nem atszamitva pontban az 1.idejehez merve), akkor mindket sved lany elottem vegez osszetettben. Hat igen, "hulyek szerencseje a pontozasos rendszer"
Felnott noknel egy sved lany nyert, Ingela, 2. Carolina lett, egy nemet, 3. en.
Felnott ferfiaknal Thierry Gueorgiou nyert (3kozeptavos futamos versenyen azert nem lep meg....), 2. Matthias Millinger, egy sved Ok Linnes, a 3. pedig Lukas, egy masik sved.
(na jo,ezeket meg kicsit pontositom majd, de igy voltak.)
A hivatalos eredmenyeket kicsit kesobb lathatjatok majd.
Kepek itt:
2.futam: http://picasaweb.google.pt/vhsousa/Mof2009_2Dia_Poiso02?feat=directlink#
3.futam, ejszakai futas: http://picasaweb.google.com/vhsousa/Mof2009_2Dia_Funchal?feat=directlink#
apa koncentral a rajt elott: http://picasaweb.google.com/vhsousa/Mof2009_2Dia_Funchal?feat=directlink#5296867751068306546
remelem ezert egy kis reklamdijat kapok a miskolci VB szervezoitol : http://picasaweb.google.com/vhsousa/Mof2009_2Dia_Funchal?feat=directlink#5296867463716227730
A mai naphoz meg egy kis stilusos szosszenet:
Elottem a hoeses,
Hatam mogott napsutes,
Balra magas hegycsucsok,
Jobbra meg egyet uszom!
Ez mindent elmond Madeirarol! 
Varom a jobbakat!
Fanni
Thursday, 29. January 2009, 17:51:14
tajfutas, madeira, portugal
Feltettemkepeket Madeirarol.
es a versenyrol is vannak kepek.
Apa meg palyat elemzunk a celban: http://picasaweb.google.com/vhsousa/MOF09_1Dia_CaniAl?feat=directlink#5296460912757794946
Apa a celban engem varva: http://picasaweb.google.com/vhsousa/MOF09_1Dia_CaniAl?feat=directlink#5296460859611408610
Fanni a celban: http://picasaweb.google.com/vhsousa/MOF09_1Dia_CaniAl?feat=directlink#5296460830848505266
Apa verseny kozben: http://picasaweb.google.com/vhsousa/MOF09_1Dia_CaniAl?feat=directlink#5296459102079486130
az 1. napi versenyeredmenyek, reszidos: http://mof2009.com/mof/2009/splitsMOF2009_etapa1.html
Ma volt a 2. futam 1400m-en. tegnap 4.lettem, ma 5., de este meg lesz egy sprintverseny Funchalban, igyekszem..... a mai verseny utan felmentunk a Pico do Arreiro-ra, ami a 3.legmagasabb pont Madeiran a maga 1818meterevel.
Tegnap az eszaki parton autoztunk es nezelodtunk a szerpentinrol a sziklaoldalakban. Aztan keresztbe at a szigeten, a deli parton leneztunk az oceanba magunk ala, ami ott epp 580m-rel volt fuggolegesen alattunk.
A tegnapi bemelegitesnel olyan gyonyoru helyen voltam, hogy el se hiszem, hogy itt vagyok.
Hihetetlen gyonyoru!!!
Fanni
ui. es apa ma este fog eloszor sprintversenyen indulni!
Konkretan azt lattam, ami itt van a kepen. (Es a kep bal oldalan levo domb mar a terep volt, azon tajfutottunk..)
Thursday, 22. January 2009, 19:09:50
madeira, vanda, rio maior, portugal
...
(below the Hungarian text you can read it in English)
Vege.
Meg par napot itt vagyok, de mostmar tenyleg csak nyaralni. Ma volt az utolso oram (usziban) az itteni egyetemen. Nagyon furcsa erzes... Mondtak elore, hogy gyorsan el fog telni ez a par honap, ami az elejen soknak tunt. Ha voltak is nehez percek-napok, most ujra es ujra radobbenek, hogy tenyleg -relativ- hamar vege lett. Csak azt sajnalom benne, hogy nem a klasszikus erasmusos eletet eltem meg... de azert igy is jo (volt)!!!!
Most varom Vandat, most indult Lisszabonbol busszal (ha minden igaz), es egy bo ora mulva itt lesz..
The end.
Today was my last lesson in the university. It's so strange feeling... 4 months, there were some lonely moment, but summary it almost flied away! I'm a little bit said that I couldn't live the classic erasmus life, but it was really good! Especially a great part of my life, I have many many experiences now about a lot of things.
Now I'm waiting my frien, Vanda, who will be here until Monday. (On 26 Jan, she is going to fly back to home and I go to Madeira with my father..) Now- by the plan- she's on the bus between Lisbon and Rio Maior, arriving in one hour.
Fanni
Wednesday, 21. January 2009, 13:23:14
madeira, portugal
hmm.. miert fagy le mindig a gepem? szoval akkor megegyszer az emiatt eltunt postot...
Este alvas elott elolvastam az utikonyv Madeirarol szolo 5oldalas fejezetet, es ez alapjan (is) nagyon izgalmasnak tunik! Mindossze 30x12km-s a sziget, amin meglepodtem, de orulok neki, hogy kisebb, mint amit hittem. Igy remelem meg eleg is lesz az a 4nap, hogy bebarangoljuk. A delelotti versenyek (+egy esti varosi Funchalban) utan asszem nekivagunk a szigetnek es jokat kalandozunk! Olvastam peldaul 2 varoskarol (a sziget ket ellentetes oldalan), ahonnan irto melysegekbe lehet lenezni a vilag -allitolag!-legnagyobb sziklameredelyeirol. Az egyiknel allitolag 580meterrel magad ala latsz, es ott az ocean. Nagyon felelmetesen hangzik, de azert remelem kiprobalhatom ezt az erzest! Meg ameddig tudunk, felmenni a legmagasabb pontra, a Pico Ruivo-ra.. es hasonlo kalandozasok! Mar alig varom! 
Fanni
ui.mostmar tenyleg csak elveznem kell az itt letemet meg masfel hetig, semmi mas dolgom nincs, miutan minden itteni tanulnivalot letudtam! Cool!
ui2. ja es ott meg melegebb van.. ha minden igaz, akkor 20fok korul.. de majd kiderul. de mindenesetre melegebb, mint itt, mert itt nincs is meleg. (na jo, csak az otthoni allapothoz kepest..)
Tuesday, 20. January 2009, 18:50:42
obama, vanda, rio maior, TF
...
(The last part of this post is in English.)
Tegnap kialudtam delutan a tanaron valo "mufelhaborodasomat" (Alvassal mindig elmulik a rossz kedvem, akarmi is a bajom, ezt mar megfigyeltem.) Csak annyi volt, hogy x elozmenyek utan, amit most nem reszletezek, elem tett egy portugal edzeselmelet zh-t, hogy akkor probaljam meg en is. Es en nem ertettem, hogy akkor ennek most mi az ertelme, es megis minek probaljam meg. Sokszor ertek reszeket mondatokbol stb, meg van hogy szinte minden szot ertek, de ez nem jelenti, hogy abbol a mondat pontos jelentese egyertelmu. Plane nem egy edzeselmeletnel. Na mindegy, valamit irogattam, de ugyse ez alapjan adott jegyet. Hanem a mai szobeli alapjan. Erdekes volt. Szetizgultam magam elotte, de aztan valoban kevesebbet kerdeztek, mint amire szamitottam. Kicsit beszeltunk a beadott 1.munkamrol, hogy mi miert ugy van, es hagytam ki (>a hazidolgozat kozben megnevezni a forrast, ne csak a vegen), de amugy nagyon szep munka blabla... Nyitott kerdesek voltak, sok opciom volt a valaszadasra, ami szerencses is volt, es aztan elmagyaraztak, hogy itt nem szeretik a zart kerdeseket-, mint ahogy nalunk van otthon, hogy csak egy valasz a jo es pont-, hanem szeretnek ok is tanulni a diakoktol, azzal, hogy hagyjak oket kibontakozni es elmenni a sajat temajuk fele. Kvazi, nalam tajfutasrol volt szo... Na nem ragozom itt most tovabb, a lenyeg, hogy 14est kaptam, csak sajna itt 1-20ig van az osztalyzas, es nem 1-5ig Azaz 70%, otthon egy 3,5-nek szamit(ana)... Ha meg tobb oran ott lettem volna, akkor 16-17est is kaphattam volna, de hat masik oram volt abban az idoben; az pedig, hogy a portugal hablatyolast hallgatom, attol nem leszek okosabb. Na mindegy. Igy jartam. (Ezt ok is tudtak es mondhattak volna korabban, hogy legalabb ezert uljem vegig oket, es probaljak menni, ha tudok...) Mar csak az otthoni kreditatviteli vagy nem tudom milyen bizottsagnak kellene elfogadnia ezt a targyamat is, es akkor mar boldog lennek. Ha Dubin mulik, akkor valszeg megegyszer meg kell csinalnom a felevet, vagy minimum levizsgazni nala. Ami -akarmennyit is tudok es tanultam a mai vizsgamra-, nehezebb, mint az itteni az biztos, mert Dubecz az megiscsak Dubecz. Na majd meglatjuk, hogy hogy lesz....
Most (du fel6 itt) van Barack Obama beiktatasa, es en epp a BBC-n nezem, pedig lenne valasztek a csatornak kozott De ez adja legeloszor, a tobbi (SkyNews,CNN, ATP a tobbi) csak 1-2masodperces kesessel Washingtoni ido szerint ott fel1 van, es azt hiszem ez tenyleg tortenelmi pillanat az USA torteneteben, beiktattak az orszag 44. elnoket, aki egyben az elso feketeboru elnok. (Es hozzateszem, picit fiatalabb is a korabbiaknal, ami szerintem kifejezetten elony lesz.) Most mindenki -plane Amerikaban- tole varja a nagy valtozasokat, a rasszizmus visszaszoritasaban, a gazdasagi valsag megallitasaban, politikai kapcsolatok megerosodeseben stb.. Remeljuk sikerrel. Hihetetlen mennyi ember van a Lincoln emlekmunel. Az egesz park zsufolasig megtelve, rengeteg "following citizens"... Az, hogy mennyi biztonsagi szolgalatot (nem csak az elnoknek, hanem ugy altalaban) es egyeb letesitmenyszuksegletet igenyel, nem is reszletezem, mivel az osszes honlapon (kiemelve a hirportalokat) csak errol lehet olvasni a cimlapon. Egy biztos, jelen pillanatban Barack Obama a vilagon a legvedettebb szemely, minden biztonsagi intezkedest megkap, amit egy ember megkaphat. Na de ennyit a politikarol, nem ide valo...
This is my last week in Rio Maior, my last days, so strange feeling... Tomorrow will be my second last day in ESDRM. Today I finished my exam with the theory and methodology of training exam. It was easier what I expected, but it could be better. But I'm glad with this note (14) and happy also about the finish all of my examination. Today I had got swimming trainer lesson also. I couldn't go into the pool, so I made some fun picture about my classmates. They did synchronize swimming which was so funny (yes, funny, not Fanni > it's enough if just some people understand it ) and so nice. There were 5 guys (!) and one girl, and Sara was the teacher today. On Thursday the other group will do the coreography and hold the lesson. I hope that I can do it also, I would like... That will be my last lesson in this semester, so in Portugal. (Tomorrow and on Thursday one-one swimming trainer lessons and that's all.) After I finish my studies here. I don't know that I can cry or smile....?! Until the final, I like my classmates, I liked to live here, but it was enough (in this situation). But I really hope, that I will meet- at least- some of them from the school in the future!!! Now I try to enjoy my last moments here, so I go away to my friends And Vanda's coming here also in 2 days...We will spend the weekend together, probably here in RM. I hope that until then that raining will be end. (Because now it's raining since 3days...)
Be happy!
Fanni
Friday, 16. January 2009, 21:41:00
portugal
- Hova mentek?
- Könyvtárba.
- De ma szombat van és talán zárva.
- De hátha nyitva van, mert mesterképzés van (az egyetemen).
- OK.
(Pár órával később.)
- Na, nyitva volt?
- Nem, de beültünk helyette sörözni. (Helyesebben: meginni egy (!) sört... meg mégegyet, meg mégegyet...)
Asszem ez mindent elmond az itteni emberek stílusáról. És nem csak ezzel, nagyjából mindennel kapcsolatban ilyenek. Tudnék így élni én is-bár nem itt-, csak otthon ehhez a többieknek is ilyennek kéne lenniük. Nem elég hozzá 1-2 ember De itt szeretem bennük, hogy ilyen lazák, könnyű asszimilálódni és hivatásosan "semmit tenni".
Fanni
Tuesday, 6. January 2009, 16:36:15
orienteering, vienna, portugal, lisbon
...
Tuesday, 6. January 2009, 15:42:50
tajfutas, rio maior, portugal, esdrm
Ebben az evben most jottem eloszor az egyetemre, habar szerda ota itt vagyok kint. Csak pentektol vasarnapig edzotaborban voltam Gafanhoeiraban. Errol egy picit kesobb meg irok, mert erdekes edzesek voltak Lenne most is oram, de nem jott be a tanar, pedig valahol itt van... Talan delutan az usziban.
Meg 2,5hetet vagyok Rio Maiorban, aztan meg 5nap Madeira es vege is a hosszu "nyaralasnak" De addig is lesz mit csinalnom, mert ebben a 3,5hetben eleg sokat kell tanulnom. Holnapra egy 30perces orat megtervezni spec jatekokkal uszasra-es aztan megtartani persze, meg egy prezentaciot eloadni uabbol du, csak meg ma este megcsinalni.. Es tegnap vegre megcsinaltam az edzeselmelet beadandokat az itteni orara, ami 2 honapja nyomasztott, mert akkor volt a beadasi hatarido.. hmm...
de meg a heten var ram par dolog, mint kajakvizsga, marketing hazidolgozat a TF-re,jovo szombatra erofejleszto edzesterv,de oda szerencsere csatlkazotam par itteni emberhez, mert meg egy ilyet,mint a multkor nem vallalok be... meg ugy amugy, amig itt vagyok kell csinalnom Dubecz t.urnak eggy jo kis munkat az itteni reki felepiteserol, masszazst gyakorolni es tanulni, mert februarban vizsga satobbi..
Na de most let's go, mert edzeselmelet gyak. jon a stadionban.. legalabbis remelem nem mashol.
(ezt meg delelott irtam, de mara az is kiderult, hogy a delutani uszasora sem volt megtartva es csak nekem nem szolt senki,hogy bocsi, de felesleges lemenned az usziba..
I'm in the school (ESDRM) again, the first time in this year. But the teacher didn't come to the lesson... Maybe at the afternoon.
I was in a 3-days training camp in Gafanhoeira, but about this I'll write a little bit later.
Now I still have just (?) 2,5 weeks from the school in Rio Maior include some exams and works of course. Like for tomorrow I must to prepare some games and a make a presentation, both of them for swimming lesson. And yesterday finally I could do the 2 works for theory and methodology of training lesson 
.. Khm..the deadline was 2months ago... I hope that the teachers will accept it 
And this week will be the canoeing lesson, the deadline for the big marketing work (for TF), and should must to learn and practice massage and TMT for TF also etc....
Fanni
Thursday, 1. January 2009, 12:01:26
lisbon, portugal, barcelona, orienteering
Yes, now we are in the new year. Yesterday I joined some people from the hostel, and went to the Praca da Comercio... We were 9: 3 Swedish guys from Goteborg, one guy from Colorado, two Canadians, a girl from NYC, a girl from Spain and me... The feeling was quite good and at midnight was a big big fireworks during 20minutes. Like at home on 20 August. The Rua Augusta (the main walking street like Vaci utca) was full with people who walked straight to the square. And of course, the square was full also... I was was there for some hours, and after came back, and sleep...
Now I'm listening a chill out music, but in few minutes going to walk in the city, and probably tomorrow morning I will go to the training camp. But until then I must wait some SMSs.
Oh, a good story: at the night when I came back to the hostel, some guys went away at that time. One of them asked where I came from. I said from Hungary. But he couldn't believe it, and in the next moment he told me 'Boldog ujevet kivanok!'. Yes, he told me 'I wish you a Happy New Year', but he said it in Hungarian!!! I was really suprised! Later I knew it that he had studied in Pecs for a half year... And he can speak Hungarian a little bit. It was so funny.
You can see more pictures about my Barcelona's trip.
Have a good first day in 2009!
Fanni
1 2 3 4 5 ... 7 Next »
Showing posts 1 -
10 of 63.
(60%)
WIDGETIZE