白咲舞
Friday, September 6, 2013 6:15:08 PM

夫人:白咲舞 “那么,我就愁眉苦脸好啦。”白咲舞 吃完夜宵以后,只剩下我跟玛格丽特两个人了,她像往常一样,过来坐在炉火前的地毯上,愁容满面地望着炉子里的火焰。白咲舞 “她没有留下什么话给我吗?”白咲舞 “她曾经使G男爵倾家荡产。”白咲舞 “这么说,您真的会来照顾我吗?”白咲舞 “我在想办法,我已经想出来了。”白咲舞 我妹妹当然不知道个中奥秘,但是她弄不懂为什么我这个一向是心情愉快开朗的人突然一下子会变得如此郁郁寡欢,心事重重。白咲舞 连掘墓人也向后退了。白咲舞 “没有的事,不过如果您早跟我讲今天晚上想到歌舞剧院来,我也会像他一样把这个包厢的票子给您送来的。”白咲舞 “您找哪一家,先生?”看门人把门打开后问我。白咲舞 “只有办了这件事才能治好我的病,我非要见她一面不可。从我知道她死了以后,尤其是看到她的坟墓以后,我再也睡不着了。我不能想象在我们分离的时候还那么年轻、那么漂亮的姑娘竟然已经不在人世。我一定要亲眼看见才能相信。我一定要看看天主把我这么心爱的人弄成了什么样子,也许这个使人恐惧的景象会治愈我那悲痛的思念之情。您陪我一起去,好不好?……如果您不太讨厌这类事的话。”白咲舞 现在还是回到我们这段恋情的第一天来吧。当我回家的时候,我欣喜若狂。想到我原来想象存在于玛格丽特和我之间的障碍已经消失,想到我已得到了她,想到我在她脑子里已经有了一定的地位,想到她的房间的钥匙在我口袋里,并且我还有权利使用这把钥匙,我感到人生非常美满,我踌躇满志,我赞美天主,是他赐给了我这一切。白咲舞 “可怎么去呢,车子也叫不到了。”白咲舞 “您这是什么意思?”白咲舞 迪韦尔诺瓦夫人走了。白咲舞 我父亲没有回答,他看上去既不怀疑,也不相信。白咲舞 “那么玛格丽特呢?”白咲舞 我呢,我开始思考着这个姑娘的生活,我出于对她的怜悯而更加爱她了。白咲舞 “不,”我握住她的双手说,“可是我想让你再睡一会儿,时间还早着呢。”白咲舞 如果我能在死前再见您一面,那么天主该有多好啊!照目前情况看,我们一定是永别了。朋友,请原谅我不能再写下去了。那些说要把我的病治好的人老是给我放血,我都精疲力竭了,我的手不听使唤了。白咲舞 于是,我就在这条没有商店、此时已冷冷清清的街上来回徘徊。白咲舞 “总算来了!”她嚷着向我扑来搂着我,“你来了,你脸色有多么苍白啊!”白咲舞 “您参加了玛格丽特·戈蒂埃家里的拍卖吗?”白咲舞 “说了。”白咲舞 爱情在和感情作激烈的对抗,为了保住玛格丽特,我准备反抗一切,甚至反抗我父亲。白咲舞 “六十法郎!”白咲舞 “哪个公爵?”白咲舞 我自己留下了我父亲给我的每年五千法郎津贴,不管发生什么事情,靠它来过日子也足够了。白咲舞 关于这件事别人是这样告诉我的:白咲舞



