You are my precious Flower

Character of Final Fantasy Versus 13 XIII - The Prince

Tuesday, 11. March 2008, 10:43:56

bai-viet-ve-final-fantasy, final-fantasy-13, final-fantasy-clip

PrinceThe protagonist of Final Fantasy Versus XIII, he is believed to be a tragic hero, like Hamlet. The Prince is the next in line for the thrown of the land he protects. Specifically the Prince protects a crystal of some great importance. In the trailers the Prince is seemingly emotionless, but incredibly brutal. Breaking necks, gory impaling, the Prince spares no effort in battle.
The Princes weapons are quite unique, and should make for quite a large part of the game play variations in the game, as he has many, many weapons at his finger tips. He doesn't carry or sheath his swords or holster his guns, they're simply with him. He seemingly wills them into materialization in an instant, dozens of them, rapidly. The amount of weapon switching seen is simply mind boggling.
Final Fantasy Versus XIIISong: Versus Theme

Hoàng tử
Nhân vật chính của Final Fantasy Versus XIII được tin là vị anh hùng trong một bi kịch như Hamlet. Vị Hoàng tử là dòng dõi kế tiếp mang vào mình sứ mạng bảo vệ vương quốc. Đặc biệt hơn, Hoàng tử còn bảo vệ viên pha lê mang ý nghĩa vô cùng quan trọng. Trong đoạn trailers, vị Hoàng tử có vẻ dửng dưng -không cảm xúc, tàn bạo đến lạnh lùng. Bẻ cổ kẻ thù, thanh kiêm vấy đầy máu kẻ thù. Hoàng tử không cần phí sức quá nhiều trong cuộc chiến.
Vũ khí của Hoàng tử trong Final Fantasy Versus XIII hoàn toàn khác thường. Anh có nhiều vũ khí trên đầu ngón tay ( many weapons at his finger tips). Anh không mang hay bọc thanh kiếm hoặc bao khẩu súng, chúng hoàn toàn ở quanh anh (they're simply with him). Hoàng tử dường như thiết lập chúng thực hiện nhanh chóng , đồng loạt.
(*Mình chưa có kinh nghiệm dịch nên hok hay lắm. Có thể pà kon sẽ đọc những bài dịch hay hơn nhưng mình không thích copy bài người khác nên mình tự dịch, có jì pà kon thông cảm nha ^^)