Skip navigation.

Log in | Sign up

photo of Dieu Anh Le Vu

My French Opera

Everything you must know about Opera Software

Navigateur Opera en français

, , , , , , , , , ,

Je me suis rendu compte en consultant la liste des mots clés grâce auxquels les visiteurs trouvent mon blog : certains d'entre eux cherchent la version française du navigageur Opera.

Bon, mettons donc les pendules à l'heure : Le site d'Opera est, pour l'instant, seulement en anglais :frown: et en d'autres langues que vous ne maîtrisez peut-être pas :no: mais le navigateur Opera existe bel et bien en français.


Allez sur www.opera.com/download

Choisissez la version Internationale et un serveur en France (Click Internet) pour télécharger plus vite. Choisissez la langue française lors de l'installation.

Si pour une raison mystérieuse, Opera n'est toujours pas en français, allez dans Tools > Preferences > General > Language : Français [fr] (cf. capture d'écran)

Sur la version Linux, le fichier de traduction n'est pas là, téléchargez le fichier de traduction français ici
(Pour connaître votre version d'Opera, allez sur Help > About Opera).
Ensuite, placez le fichier .lng quelque part.
Enfin, allez dans Tools > Preferences > Details. Entrez en haut le chemin vers le fichier .lng. Validez ensuite.

Les Mouse Gestures (raccourcis souris), comment ça marche ?Comment préparer et organiser son voyage au Vietnam ?

Comments

softrank 27. October 2008, 14:07

Merci ....
Je peut vous dir que il y a .....
Un Aspell français pour Opera .....
je m'explique aspell un pluging.....
permi la vérification orthographique....
Bien sure vous le trouvier dans le site Opera......
Avec d'autres Langues.......

.............. :zip: :zip: :zip: :zip: :zip: .........

myfrenchopera 27. October 2008, 14:15

Effectivement, il faut juste installer GNU Aspell (http://aspell.net/) pour avoir des 'dictionnaires' sur Opera (pas la peine de l'installer pour la version Mac).

Plus d'info ici : http://www.opera.com/support/tutorials/opera/spellcheck/

Kuja-IX 27. October 2008, 15:14

Où en est la traduction d’opera.com en français, au fait ?

myfrenchopera 27. October 2008, 15:17

En cours

ste-ven 27. October 2008, 22:02

Oui Aspell est tres bon ...meme pour ma langue :wink:
B-jour Dieu :yes:

Anonymous 17. July 2009, 20:33

bibilolo writes:

comment se fait-il que lorsque l'on télécharge Opéra on nous indique que c'est en français et que lorsque l'on s'en sert c'est en anglais?
Merci

myfrenchopera 20. July 2009, 07:24

Quelle version utilises-tu ?

Il est possible que dans tes préférences (de l'ordinateur), tu as choisi anglais comme langue de préférence, ou que la version que tu télécharges n'est pas la version finale donc n'est pas disponible en français (mais pendant l'installation, tout est affiché en français).

Pour changer de langue, vas dans Tools > Preferences > General > Language : Français [fr]

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

Download Opera, the fastest and most secure browser
December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31