My French Opera

Global Village est une activité qui vient de l'AIESEC (une association internationale), qui consiste à réunir les gens venant de différents pays et leur attribuer une table/pays où ils pourront présenter les spécialités de leur pays.

Global Village là một hoạt động khá quen thuộc với những ai ở trong tổ chức quốc tế cho sinh viên (AIESEC). Tại Global Village, mỗi nước sẽ có một bàn riêng, trên đó bày những món ngon vật lạ đặc trưng của nước đó.

Vendredi dernier, nous avons eu votre premier premier Global Village chez Opera. J'avais une table et demie (je représente à la fois le Vietnam et la France). J'étais la seule vietnamienne à 'défendre' mon pays, mais je crois avoir bien fait.

Thứ sáu vừa rồi ở Opera có tổ chức Global Village đầu tiên tại công ty. DA được 1 bàn rưỡi, vì cũng tranh thủ "đại diện" Pháp nữa cùng một số người Pháp nữa. Tuy nhiên bàn Việt Nam có mỗi mình DA phụ trách.


J'ai fait ma première quiche, qui a été jugée "délicieuse" selon les vrais français (ouf!), et une treintaine de nems qui sont partis en 20 minutes (hum hum ...). Pour sauver un peu l'ambiance de la table vietnamienne, j'ai dû présenter les "quả hồng" (je ne connais pas son nom français), le seul fruit exotique vietnamien qui est vendu aux supermarchés
Sur la photo : un développeur dont je tairais le nom + moi même, en train de manger clandestinement un "quả hồng".


Nhận dịp này, DA có mang đến một cái "French pie", tuy là lần đầu tiên làm nhưng hội Pháp khen lấy khen để là ngon, cũng thấy mát ruột. Còn bàn Việt Nam thì có khoảng 3 chục cái nem, có nước chấm đàng hoàng, và cuộn xa-lát ăn. Nhưng khoảng 20 phút là mọi người đã ăn hết sạch rồi, trong khi các bàn khác vẫn còn thức ăn, thế là mình đứng ra gọt 2, 3 quả hồng, trái cây Việt Nam duy nhất được bán rộng rãi trong các siêu thị ở Na uy.
Trên ảnh : developer của Opera, người Pháp + DA, đang chỉ chỏ quả hồng một cách rất hào hứng