Wednesday, 11. February 2009, 13:55:07
hiver, opera software, opera, conditions de travail
...
Je ne sais pas si vous en souvenez encore, il y a à peu près 6 mois, nous sommes partis quelque part en Norvège pour le séminaire d'été. Il y a 2 jours, on est partis pour un séminaire d'hiver à 1 heure d'Oslo, dans un hôtel qui donne sur le fjord (on ne voit plus l'eau, mais que la neige dessus).
J'ai eu la chance d'avoir une chambre qui donne sur la mer, je ne vous décris pas le paysage le matin, quand j'ouvre les yeux
(la photo ci-dessus a été prise avec mon téléphone, les couleurs sont un peu bizarres, soyez indulgents !)
On a eu droit à beaucoup de neige, un feu de bois sur la neige, de quoi glisser et crier, et du pain norvégien. Niveau connaissance, je suis revenue du séminaire avec 10 pages de notes manuscrites (ça fait longtemps que je me suis pas servi d'un bic pour écrire autant).
Wednesday, 4. February 2009, 16:13:26
vietnamien, opera software, công ty, tùm lum
...
Global Village est une activité qui vient de l'AIESEC (une association internationale), qui consiste à réunir les gens venant de différents pays et leur attribuer une table/pays où ils pourront présenter les spécialités de leur pays.
Global Village là một hoạt động khá quen thuộc với những ai ở trong tổ chức quốc tế cho sinh viên (AIESEC). Tại Global Village, mỗi nước sẽ có một bàn riêng, trên đó bày những món ngon vật lạ đặc trưng của nước đó.Vendredi dernier, nous avons eu votre premier premier Global Village chez Opera. J'avais une table et demie (je représente à la fois le Vietnam et la France). J'étais la seule vietnamienne à 'défendre' mon pays, mais je crois avoir bien fait.
Thứ sáu vừa rồi ở Opera có tổ chức Global Village đầu tiên tại công ty. DA được 1 bàn rưỡi, vì cũng tranh thủ "đại diện" Pháp nữa cùng một số người Pháp nữa. Tuy nhiên bàn Việt Nam có mỗi mình DA phụ trách.
J'ai fait ma première quiche, qui a été jugée "délicieuse" selon les vrais français (ouf!), et une treintaine de nems qui sont partis en 20 minutes (hum hum ...). Pour sauver un peu l'ambiance de la table vietnamienne, j'ai dû présenter les "quả hồng" (je ne connais pas son nom français), le seul fruit exotique vietnamien qui est vendu aux supermarchés
Sur la photo : un développeur dont je tairais le nom + moi même, en train de manger clandestinement un "quả hồng".
Nhận dịp này, DA có mang đến một cái "French pie", tuy là lần đầu tiên làm nhưng hội Pháp khen lấy khen để là ngon, cũng thấy mát ruột. Còn bàn Việt Nam thì có khoảng 3 chục cái nem, có nước chấm đàng hoàng, và cuộn xa-lát ăn. Nhưng khoảng 20 phút là mọi người đã ăn hết sạch rồi, trong khi các bàn khác vẫn còn thức ăn, thế là mình đứng ra gọt 2, 3 quả hồng, trái cây Việt Nam duy nhất được bán rộng rãi trong các siêu thị ở Na uy.
Trên ảnh : developer của Opera, người Pháp + DA, đang chỉ chỏ quả hồng một cách rất hào hứng
Friday, 19. December 2008, 10:25:37
cadeau d'entreprise, opera software, opera, conditions de travail
...
Hier, tous les employés d'Opera à Oslo ont reçu un petit mail "Nous avons quelque chose pour vous à la réception" (ouais bon c'était en anglais, j'ai traduit ok ?) Je suis tellement curieuse que je suis partie, direction la réception 1 seconde après la lecture du mail
Jason nous a dit que c'était peut-être du vin
Au fond de moi j'espérais quelque chose de mieux. J'ai déjà vu d'autres cadeaux d'entreprise, et en général, ils sont vraiment pourris
Si c'est du vin, c'est ultra inutile : les norvégiens ne savent pas choisir le bon vin et moi, je ne bois pas d'alcool !
Eh ben, grosse surprise, on a reçu chacun un cadre numérique Opera avec un USB Opera. Dans le USB, une carte de voeux nous attend déjà. Cliquez sur la photo ci-dessus pour accéder à l'album photo
Hôm qua, tất cả nhân viên của Opera Software tại Oslo đã nhận được email cùng một lúc "We have a little something for you in the reception." Tò mò quá nên 1 giây sau khi đã đọc mail, DA phóng thẳng đến reception đòi quà. Jason nói là có thể quà Noel sẽ là rượu, nhưng mà rượu thì chắc chắn là không ngon (dân Na uy không biết chọn rượu) và không để làm gì (DA không biết uống), nên lòng khấp khởi mong đợi một món quà khác.
Và cuối cùng quà là một cái "Digital Photo Frame" đang rất mốt 
Chẳng hiểu ở VN có mốt hay không Cái này là một cái khung ảnh, nhưng mà thay vì cho ảnh thật thì chỉ cần cắm USB hoặc là cho cạc SD vào là nó đọc hết các ảnh, lần lượt hiện ảnh nọ đến ảnh kia. DA cũng có một cái bé, mang cùng với chìa khóa nhà 
Nhưng cái khung ảnh này có chữ "Opera Software" ở trên, và một USB cũng của Opera, trong đó có thiệp chúc mừng giáng sinh. Mọi người nhấp chuột vào ảnh để xem nhé !
Monday, 15. December 2008, 11:44:40
moi, làm việc tại opera, oslo, opera software
...
Sunday, 28. September 2008, 14:36:52
travail, ambiance, oslo, opera software
...
Friday, 5. September 2008, 12:03:49
bureau, opera software, conditions de travail, siège
...
Quelle surprise de venir au boulot ce matin, un oeil fermé
un oeil ouvert
(je me suis levée tôt pour aller chercher MON vélo) et voir des
bollers et café
en libre service à la réception. S'y ajoutent les ballons multicolors et une banderole "Welcome home"
.
Ma première réflexion c'était : "Jon est parti quelque part et est revenu à Oslo ?" et ma collègue m'a expliqué que malgré les rumeurs comme quoi nous allons déménager, nous resterons dans le même bâtiment pour au moins ... très longtemps
D'énormes efforts ont été faits pour décorer et faire de notre bureau un lieu confortable et de détente
. Un service "massage-pas-cher" sera mis en place à partir de lundi prochain
. De nouveaux cours (gratuits) de norvégien seront donnés aux "nuls" comme moi la semaine prochaine (soit 4h de cours de langue par semaine) Youpi !
Alors tu veux nous rejoindre ? Sachez que nous recrutons, tout le temps,
ici !
WIDGETIZE