A Swedish wolf in Norway

Miscellaneous technobabble from a Swede in Norway.

Fredagskul: Opera Mjukvaran ASA Fort Faktumen

Friday, September 8, 2006 2:08:05 PM

, ,

En kollega postade en länk till Tranexp, som erbjuder automatisk översättning från engelska till svenska, inte helt olikt vad Babelfish har för andra språk.

Det som skiljer är dock att medan Babelfish brukar ge resultat som går att förstå, så blev det här mest en uppradning av ord:


(se originalet)

Det känns som de kan behöva justera det där programmet något…

OsloVersion 5 of the Unicode book on its way

Comments

Kjetil Kjernsmokjetilk Friday, September 8, 2006 2:16:04 PM

Jepp, særlig for Eskimå Sivertsen og Berit Ödelagd sin skyld :-D

Øyvind ØstlundNoteMe Friday, May 9, 2008 9:27:02 AM

Haha, dette er det morsomste jeg har sett på lenge bigsmile

Jeg lurer på hvor mange brev som har blitt sent til:
"engelsk mynt, NEJ-0131" bigsmile


- ØØ -

Write a comment

You must be logged in to write a comment. If you're not a registered member, please sign up.

February 2012
S M T W T F S
January 2012March 2012
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29

Personal

  • Softwolves

    My personal home page

  • WolfBlog

    My personal blog (tri-lingual in Swedish, Norwegian and English)

WolfBlog

  • Normalisering

    Efter ett hektiskt halvår med två flyttar och nytillskott i familjen så börjar livet så sakteliga hitta en rytm och normalisera sig. Även om vi ännu inte har kommit oss för att hänga upp en enda tavla på väggarna i det nya huset (däremot har vi fyra väggklockor) så kan man ta sig lite tid då ...

  • Testing out version control

    It often happens that after a while after having installed Windows on a machine, that you get to a point where some programs you have installed collide in such a way that you need to re-install the computer. When I installed Windows under DosBox I thought about that it would be interesting t ...

  • At the speed of light … backwards

    Yesterday’s project wasnt’t completely “because it is possible”, but also to see whether I could get an almost twenty year old Windows application run. (Continues…)

  • Because I can

    Running Windows 3.11 for Workgroups under DOSBox.

  • Cold spell

    It seems like winter (finally?) has found its way here properly. This morning we had a temperature of thirteen degrees below zero, and you can really feel that in your cheeks with the kind of air we have here in Oslo. Last winter these kind of temperatures were the norm, but this winter has ...

Miscellaneous

  • ABC-Klubben

    ABC-Klubben är en klubb där människor utvecklar sitt datakunnande tillsammans. ABC-Klubben har ca 1000 medlemmar runt om i Sverige, en klubblokal i Stockholm, en medlemstidning och ett konferanssystem på Internet.