bye bye party girl! パーティーガール卒業します
Monday, 14. September 2009, 06:52:35
Well, I’ve been a bit absent from blogging here
since too many things happened in the last couple of months
and I just couldn’t keep up with what is actually going on in my life
my life has been like,
down up down down down up up up up up up down down down down down down down up down up down up down up…
but, anyway, I decided to live my life steadily with honesty, respect and humility.
Don’t worry, Im not gonna be a nun or something
I know I can’t be
But, seriously I’m no longer a party girl.
I won’t stay out late
I won’t go back home drunk
I won’t be flirty
I won’t go for a drink by myself
I have been following for something always fun and exciting.
For all the fun I got, I broke some rules and lost trust instead.
Ok, I had fun, and it was a good time so im not regretting them all,
but it’s just a time to learn a lesson from experiences and all the mistakes I made.
Having fun and enjoy our life is a bit different.
We don’t need to live too seriously all the time of course,
Sometimes we have too much fun,
Sometimes we get drunk and crazy,
But we don’t need to have fun all the time either
Bye-bye my party girl
Oh, hey, even I graduated from being a party girl
I’ll be a beer lover forever,
And wish someone special would motivate me to be a bit crazy and sexy forever!
ここのところでいろいろあり、
いろいろありすぎて、
あんまりブログにも力が入らなかったりしてたんだけど、
ちょっと心境の変化ありで、
久々にブログってみたりします。
っていってもたいしたことじゃぁないんだけど、
えーと、
パーティーガールは卒業します。
ま、まだ若いけど、そうはいってもいつまでもチャランポランに遊んでるわけにもいかず、
てか、イイ年こいて、みっともないし、
自分がこんなんじゃぁ何よりも大切にしてくれる人たちに失礼だし、
どう考えてもかわいい妹の良いお手本ではないしね。
人生いつもいつも何か楽しいこととか、エキサイティングなことばっかじゃないし、
パーティーはいつか終わるものだしね。
人生を楽しむのと、楽しいことするのが人生ってのはちょっと違うから、
これからはもうちょっと日々大事に生きていきます。
こんなこと言っちゃってるけど、尼さんになるつもりじゃぁないから安心してちょ。
つか、なりたくたって向こうから願い下げだろーけどね（笑）
バイバイ パーティーガール さよーなら～
since too many things happened in the last couple of months
and I just couldn’t keep up with what is actually going on in my life
my life has been like,
down up down down down up up up up up up down down down down down down down up down up down up down up…
but, anyway, I decided to live my life steadily with honesty, respect and humility.
Don’t worry, Im not gonna be a nun or something
I know I can’t be
But, seriously I’m no longer a party girl.
I won’t stay out late
I won’t go back home drunk
I won’t be flirty
I won’t go for a drink by myself
I have been following for something always fun and exciting.
For all the fun I got, I broke some rules and lost trust instead.
Ok, I had fun, and it was a good time so im not regretting them all,
but it’s just a time to learn a lesson from experiences and all the mistakes I made.
Having fun and enjoy our life is a bit different.
We don’t need to live too seriously all the time of course,
Sometimes we have too much fun,
Sometimes we get drunk and crazy,
But we don’t need to have fun all the time either
Bye-bye my party girl
Oh, hey, even I graduated from being a party girl
I’ll be a beer lover forever,
And wish someone special would motivate me to be a bit crazy and sexy forever!
ここのところでいろいろあり、
いろいろありすぎて、
あんまりブログにも力が入らなかったりしてたんだけど、
ちょっと心境の変化ありで、
久々にブログってみたりします。
っていってもたいしたことじゃぁないんだけど、
えーと、
パーティーガールは卒業します。
ま、まだ若いけど、そうはいってもいつまでもチャランポランに遊んでるわけにもいかず、
てか、イイ年こいて、みっともないし、
自分がこんなんじゃぁ何よりも大切にしてくれる人たちに失礼だし、
どう考えてもかわいい妹の良いお手本ではないしね。
人生いつもいつも何か楽しいこととか、エキサイティングなことばっかじゃないし、
パーティーはいつか終わるものだしね。
人生を楽しむのと、楽しいことするのが人生ってのはちょっと違うから、
これからはもうちょっと日々大事に生きていきます。
こんなこと言っちゃってるけど、尼さんになるつもりじゃぁないから安心してちょ。
つか、なりたくたって向こうから願い下げだろーけどね（笑）
バイバイ パーティーガール さよーなら～
(19%)
WIDGETIZE
∂gnίeszka # 14. September 2009, 10:34
Nao # 14. September 2009, 23:30
Hiroyuki # 18. September 2009, 20:41
Try not to stay sober too much though ok? Alcohol can be good for you.... (but maybe I'm saying that because I'm having a drink right now....)
Nao # 20. September 2009, 02:34
i'll have party only when im with mybf or when i have to attend the party.
and i'll "behave"
Hiroyuki # 21. September 2009, 22:39
Is this the reason for the sudden change? Have you passed the magic age limit for "youthful irresponsibility"?
In the West, people may frown upon young and carefree people, but at the same time, they don't forbid older people from being carefree and irresponsible. Perhaps it is best to be young in Japan and middle-aged in the West?
Anonymous # 22. September 2009, 04:14
I think that special someone will push you to be a bit crazy and always sexy!! :P Just a feeling, though!! ;)
Nao # 22. September 2009, 15:09
so, best to be young in jp and middle age in the west?!?!
hmm actually i never thought of that before so let me think about it ..
but, i think i would like to date someone mature and thoughful rather than a playboy or party monkey now.
While we're young, i think it's ok to date some playboy/playgirl but if you started thnking of serious relationship, marriage etc then u know things are different.
it's not just because of conciderating the age u know.
and
i guess i gotta mind you,
i could still be a party girl, im still young, ok the magic number has not caught me yet
Oh, so, hi nice to meet you Daboyz
actually, like you mentioned, i also think someone special could always push me to be a bit crazy but it's a good crazy and not a bad crazy
and one of the important part of having someone special in the life is he or she could always give us a motivation to be sexy