Super Happy Tokyo Girl!!

NAO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


My friend in Denver sent me this pic a long time ago


I was checking all the Emails last night and found some pics my friends had sent me

some are pictures from 5-6 years ago,
some are the pics of me freakin drunk
some are like me totally passed out in a bar
and some are pics of friends.

well i still have 4,547 unread mails in MSN inbox plus another 100 in some other folders
and
2,918 in YAHOO mail inbox.

HOLY BOO!

almost impossible to check them all

guess i'll leave them for a while...
( then this "for a while" will become " forever"... oh well )

anyway,
here's another pic
I remembered that I puked @ this bar,
but went to another bar after that


きのう過去のメールを全部チェックしてたんだけど
友達から送られてきてた写真とかもあって・・・

ヤバイね。
かなり昔のとかもあるんだけど、
完全にいっちゃってる写真とか、
公開できないような写真とか笑

未読メッセージがまだ相当あるし、
結局全部みないでお蔵入りなメールもあると思うけど、
ま、そこはしょーがない

NAOなナンバープレートはデンバーにいる友だちから。
前に止まった車みたら、
「NAOだ！！！！！！」
ってことになって、
思わず写メしてくれた笑

私を見かけたら写メよろしく★

Well, I’ve been a bit absent from blogging here
since too many things happened in the last couple of months
and I just couldn’t keep up with what is actually going on in my life

my life has been like,
down up down down down up up up up up up down down down down down down down up down up down up down up…

but, anyway, I decided to live my life steadily with honesty, respect and humility.

Don’t worry, Im not gonna be a nun or something
I know I can’t be

But, seriously I’m no longer a party girl.

I won’t stay out late
I won’t go back home drunk
I won’t be flirty
I won’t go for a drink by myself

I have been following for something always fun and exciting.
For all the fun I got, I broke some rules and lost trust instead.
Ok, I had fun, and it was a good time so im not regretting them all,
but it’s just a time to learn a lesson from experiences and all the mistakes I made.

Having fun and enjoy our life is a bit different.
We don’t need to live too seriously all the time of course,
Sometimes we have too much fun,
Sometimes we get drunk and crazy,
But we don’t need to have fun all the time either

Bye-bye my party girl

Oh, hey, even I graduated from being a party girl
I’ll be a beer lover forever,
And wish someone special would motivate me to be a bit crazy and sexy forever!
ここのところでいろいろあり、
いろいろありすぎて、
あんまりブログにも力が入らなかったりしてたんだけど、
ちょっと心境の変化ありで、
久々にブログってみたりします。

っていってもたいしたことじゃぁないんだけど、
えーと、
パーティーガールは卒業します。

ま、まだ若いけど、そうはいってもいつまでもチャランポランに遊んでるわけにもいかず、
てか、イイ年こいて、みっともないし、
自分がこんなんじゃぁ何よりも大切にしてくれる人たちに失礼だし、
どう考えてもかわいい妹の良いお手本ではないしね。

人生いつもいつも何か楽しいこととか、エキサイティングなことばっかじゃないし、
パーティーはいつか終わるものだしね。

人生を楽しむのと、楽しいことするのが人生ってのはちょっと違うから、
これからはもうちょっと日々大事に生きていきます。

こんなこと言っちゃってるけど、尼さんになるつもりじゃぁないから安心してちょ。
つか、なりたくたって向こうから願い下げだろーけどね（笑）

バイバイ　パーティーガール　さよーなら～