Sprúserieva sa
Wednesday, March 26, 2008 7:13:36 PM
Všimnite si vpravo v takom stĺpci, že kúzelných 7 dní je to do písomky zo španielčiny. Z tej hnusnej španielskej histórie, ktorá sa mi už začína nezdať až tak zúfalo stratená, dejím španielskej literatúry, áno, s toi som sa už za dva roky zmierila, španielskej sintaxis, hlavne, keď zabijú vetu, ktorej nebudem ani rozumieť. Som zmätená. Nie som vyľakaná, nervózna ani vystresovaná, som až prekvapivo pokojná, bojím sa, že som už rezignovala a už sa nič nenaučím, prichádzam do stavu, že mi začína byť všetko jedno, len nech to už skončí.
Modlite sa so mnou, aby nám v Madride vybrali šestnástku. Ilustración. Určite sa to naučím. Veď mám ešte toľko času! (pri rýchlosti čítania a schopnosti sústrediť sa by som už mala začať) Keď nám vyberú Cida alebo Libro de buen amor, bude to zlé. Tak zlé, ako sa mi tie stredoveké básničky nepáčia. A poznáte ma, že niečo mám buď veľmi rada alebo veľmi intenzívne nie.
Je to nanič. Ale možno mi dajú taký papier, že odbornú štátnu jazykovú skúšku ak som tomu dobre pochopila. Neviem, načo mi bude, ale aspoň si budem mať čo napísať do životopisu. Aby všetci vedeli, že tam nemajú ísť. Ale to už predsa viete, boli ste obozretnejší ako ja, ale koľkokrát aj na mape bežím cez kopec len preto, aby som ho zdolala. Tak to je s tou mojou tvrdohlavosťou.
Modlite sa so mnou, aby nám v Madride vybrali šestnástku. Ilustración. Určite sa to naučím. Veď mám ešte toľko času! (pri rýchlosti čítania a schopnosti sústrediť sa by som už mala začať) Keď nám vyberú Cida alebo Libro de buen amor, bude to zlé. Tak zlé, ako sa mi tie stredoveké básničky nepáčia. A poznáte ma, že niečo mám buď veľmi rada alebo veľmi intenzívne nie.
Je to nanič. Ale možno mi dajú taký papier, že odbornú štátnu jazykovú skúšku ak som tomu dobre pochopila. Neviem, načo mi bude, ale aspoň si budem mať čo napísať do životopisu. Aby všetci vedeli, že tam nemajú ísť. Ale to už predsa viete, boli ste obozretnejší ako ja, ale koľkokrát aj na mape bežím cez kopec len preto, aby som ho zdolala. Tak to je s tou mojou tvrdohlavosťou.












