Skip navigation.

Posts tagged with "Travel"

Sorrow of Life

, , ,

"Every life has a measure of sorrow, and sometimes this is what awakens us"". By Tyler, Steven 1948 American Musician, Singer and Songwriter.

The below photos were taken (with respect to the lady) during the boat trip from Mandalay to Bagan.



It's double deck and really, really, really OLD boat (see last pic) which normally is fully loaded with several hundreds of people and tons of goods. On the way, it stopped more ten times for local people to hop on and off, and to trade off along the Ayeyarwady river.



I met this lady at one stop, somewhere between Mandalay and Bagan. I have no idea but think she is suffered from some kind of Hansen's disease (leprosy), then moving is big problem for her.



After few hour ride, she got all wet getting off the boat.



PS/ OK, let check out how old the boat is:

Lên kế hoạch

Từ trước đến giờ tôi luôn là kẻ “vô kỷ luật” và thích làm theo ý mình (vụ này bị la cũng nhiều nhưng cấm có chỉnh đốn đc tẹo nào cả), cho nên ý định thực hiện 1 chuyến đi cũng có thể nói là “vô kỷ luật”. Đúng vào thời điểm mà cái gì cũng “đen tối” với tôi nên tự nhiên nảy sinh ý định lượn lờ đâu đó cho đỡ “tối” (giờ đi về rồi vẫn thấy tối om, chả có gì sáng ra cả, nhất là da dẻ, thế mới chán chứ). Không nói ai cũng biết là trước mỗi chuyến đi thì khâu chuẩn bị từ lên lịch trình (ăn, ngủ, nghỉ, đi lại), thông tin điểm đến và hành lý là rất quan trọng, nhất là với những chuyến đi dài ngày thì việc này lại càng cần chu đáo. Ý định ban đầu của tôi chỉ định đi đường bộ từ SG qua Campuchia, sau đó vượt qua biên giới phía nam Lào rồi về HN khoảng 2 tuần, thấy cũng ko khó khăn lắm vì dân ta đi như đi chợ rồi nên cũng chả cần chuẩn bị gì nhiều, hơn nữa tôi lại thích đơn giản hóa mọi chuyện. Lúc nào trong đầu cũng tự động viên “tây nó đi ầm ầm làm sao ta ko đi đc”; mà chả cứ gì tây, ta cũng nhiều bác lang thang 1 mình kiểu bụi bờ này lắm rồi.

Đùng cái mấy tên dở hơi nhưng bơi tốt ở HN lại í ới kêu làm chuyến đi biển tập thể theo kiểu hộ gia đình, cũng tiện thể chia tay cắt gân ông bạn chuẩn bị đi học Ph.D bên Nhật nên thôi, hi sinh việc “riêng” cho việc “công” vậy; với lại cũng lâu cả hội trâu bò chưa tụ tập đầy đủ. Chuẩn bị đặt xe pháo, fòng fèo đâu vào đó rồi thì các bố cứ trốn dần, toàn kiểu lí do to hơn mục đích, chán quá. Từ giờ là cạch cái kiểu “kế hoạch” dài hạn, cứ ngẫu hứng lí ngựa ô như mình mà thực hiện cho nhanh.

Thôi quay lại với cái “kế hoạch nhỏ” của mình, thực tình thì cũng muốn rủ anh em nào đó bên TTVN đồng hành cho vui nhưng với cái “kế hoạch nhỏ” của tôi thì chắc chẳng ma nào đi đc cả nên chả rủ rê tên nào nữa. Sau khi lọ mọ vào Trekearth ngó nghiêng ảnh ọt các bạn quốc tế chụp mấy nơi định đến xem thế nào, thử ngó sang bên Myanmar xem sao rồi mê quá nên “kế hoạch nhỏ” có xu hướng phình ra sang tận đó. Sau 2 ngày mày mò tìm thông tin trên mạng, vào Thorntree forum hỏi han kiểm tra các thông tin liên quan, quyết định sẽ mò sang cả Miến điện và hơn thế nữa là sẽ dành hẳn 1 nửa thời gian của chuyến đi ở bên đó. Nhưng có điều là việc vào Miến điện bằng đường bộ là gần như ko thể nên bắt buộc fải bay, lại mất thêm xiền.

“Kế hoạch nhỏ” bắt đầu đc tiến hành ngay bằng việc xin visa; thị thực vào Cam lấy sau hơn 2h nộp đơn, xong quẳng luôn hộ chiếu sang ĐSQ Miến, 2 ngày sau lấy. OK, mọi chuyện đơn giản và có vẻ suôn sẻ đây. Tiếp theo là vé máy bay, sau 2 tiếng đánh vật với anh Airasia để khớp lịch bay và lịch trình đã vạch ra với giá rẻ nhất có thể cuối cùng cũng nhắm mắt chấp nhận cái giá ko rẻ lắm vì đặt vé cận ngày bay quá. 250$ cho 3 chặng Bangkok – Yangon – Bangkok – Hanoi.

Sau khi mua đc quyển Lonelyplanet SE Asia (bản copy cho rẻ, sorry LP publisher) và mượn đc của ku T cuốn Vietnam, Laos, Cambodia and the Greater Mekong thì lịch trình đi đâu, xem gì đã đc định hướng và xác định là sẽ đi 34 ngày. Vì lang thang 1 mình nên chương trình của tôi hoàn toàn mở, kế hoạch là đi đến đâu sẽ tùy tình hình thực tế rồi quyết định sau.


Summary of My Overland trip - Tổng kết 1 chuyến đi

Writing hasn't always been my taste. This time may be an exception as b4 the trip I was thinking of myself I would write smt like a travelogue and now I am trying. To begin, a short summary of the trip is as follows:
Time scheduled: 34 days and nights; from 26th of Aug to 29th of Sep, 2008.
Itinerary in brief:
Vietnam: Hanoi
Laos: Vientiane – Champasak – 4000 islands (5 days).
Cambodia: Dongkalor - Stung Treng – Phnom Penh – Siem Riep – Poipet (8 days).
Thailand: Bangkok (3 days).
Myanmar: Yangon – Mandalay – Bagan - Mt. Popa - Inle Lake – Yangon (17 days).
Total expenditures: ~$900US (less than estimated)
Photos taken: ~15GB
Energy drinks: ~40 bottles (too little)

OK, just something in advance before I forget everything; details and impressions of the trip will be described in the very next posts.
Wait and see.

Tổng kết chuyến đi Lào - Cam - Thái - Miến điện

Với mấy chuyện viết lách này thì có thể nói đúng là ko fải sở trường của tôi (mà nói thật là cũng ko biết sở trường là gì nữa; có thể là “chọc tức người khác” chăng???). Trước chuyến đi cũng tự nhủ là về sẽ viết cái gì đó gọi là tổng kết chuyến đi, nhưng lúc về lại thấy ngại thật. Tạm thời gõ cái lịch trình ngắn gọn trước khi rượu bia làm mình lú lẫn hết cả:
Thời gian: 34 ngày; 27/8-29/9/2008.
Lộ trình:
Vietnam: Hanoi
Lào: Vientiane – Champasak – 4000 islands (5 ngày).
Campuchia: Dongkalor - Stung Treng – Phnom Penh – Siem Riep – Poipet (8 ngày).
Thái: Bangkok (3 ngày).
Miến: Yangon – Mandalay – Bagan - Mt. Popa - Inle Lake – Yangon (17 ngày).
Tổng chi phí: ~$900US (ít hơn dự tính, hehehe)
Ảnh ọt: ~15GB
Nước tăng lực: ~40 chai (ít quá)

Tạm thời thế đã, cụ tỉ tính sau vậy.
November 2009
M T W T F S S
October 2009December 2009
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30