NHATTAN

Writing hasn't always been my taste. This time may be an exception as b4 the trip I was thinking of myself I would write smt like a travelogue and now I am trying. To begin, a short summary of the trip is as follows:
Time scheduled: 34 days and nights; from 26th of Aug to 29th of Sep, 2008.
Itinerary in brief:
Vietnam: Hanoi
Laos: Vientiane – Champasak – 4000 islands (5 days).
Cambodia: Dongkalor - Stung Treng – Phnom Penh – Siem Riep – Poipet (8 days).
Thailand: Bangkok (3 days).
Myanmar: Yangon – Mandalay – Bagan - Mt. Popa - Inle Lake – Yangon (17 days).
Total expenditures: ~$900US (less than estimated)
Photos taken: ~15GB
Energy drinks: ~40 bottles (too little)

OK, just something in advance before I forget everything; details and impressions of the trip will be described in the very next posts.
Wait and see.

Tổng kết chuyến đi Lào - Cam - Thái - Miến điện

Với mấy chuyện viết lách này thì có thể nói đúng là ko fải sở trường của tôi (mà nói thật là cũng ko biết sở trường là gì nữa; có thể là “chọc tức người khác” chăng???). Trước chuyến đi cũng tự nhủ là về sẽ viết cái gì đó gọi là tổng kết chuyến đi, nhưng lúc về lại thấy ngại thật. Tạm thời gõ cái lịch trình ngắn gọn trước khi rượu bia làm mình lú lẫn hết cả:
Thời gian: 34 ngày; 27/8-29/9/2008.
Lộ trình:
Vietnam: Hanoi
Lào: Vientiane – Champasak – 4000 islands (5 ngày).
Campuchia: Dongkalor - Stung Treng – Phnom Penh – Siem Riep – Poipet (8 ngày).
Thái: Bangkok (3 ngày).
Miến: Yangon – Mandalay – Bagan - Mt. Popa - Inle Lake – Yangon (17 ngày).
Tổng chi phí: ~$900US (ít hơn dự tính, hehehe)
Ảnh ọt: ~15GB
Nước tăng lực: ~40 chai (ít quá)

Tạm thời thế đã, cụ tỉ tính sau vậy.