Skip navigation.

Log in | Sign up

photo of nullpage

blog nullpage@my.opera.com

The strange writings which are due to the machine translator

Selecting Speed-dial by address-field

Sunday, 11. May 2008, 15:40:24

, ,

･キーボード派の増設Speed dial - edvakf

　スピードダイヤルが増やせるようになったらしいが、未だ9.27なので良くわからない。個人的にはスピードダイヤルでキーボードを使う事は殆どないのだが、確かに9個以上となると困る事になるように思う。現状(公式版)の9個でもキーボードショートカット(CTRL+1～９)による選択は、かつてのパネルの選択とかぶっていてしまっていて、ずっとこれを使っていた自分はいまだにスピードダイヤルの下部にある説明の通りに使う事ができない。

　まだショートカットを良く知らない人はここで矢印キーやタブキーを使って選択したくなると思う。デフォルトの設定を使っていないので良くわからないのだが、自分の設定では矢印キーを使ってもうまく選択できないようである。タブキーはそれなりに使えるのだが、スピードダイヤル外にまで移動してしまうのであまり便利ではない。特にパネルを表示させていると戻ってくるのが結構大変になる。ウェブページでの空間ナビゲーション (もっと大袈裟でない用語はないものか…)と同様に SHIFT+矢印やQAWSEDキーが使えると便利だと思うのだが…。

　上記のedvkfさんの記事にもあるように、CTRL+Tなどでスピードダイヤルを開くとフォーカスがアドレスフィールドに行ってしまう。これは大抵のブラウザでの新規ページ(またはタブ)を開いた時の一般的動作なので特に不満はないのだが、昨今のブラウザがアドレスフィールドからいろいろな情報を拾って飛び先を選択する方法を取り入れている中で、Operaのアドレスフィールドからスピードダイヤルの項目を選択できないとしたら少々問題有りと言えるのではないだろうか? ※スピードダイヤルの番号 (現状では1～9までですが…)をアドレスとして指定する事で該当ページを開く事ができます。これはスピードダイヤルが表示されていなくても有効です。edvakfさんよりコメントを頂きましたので訂正しました。

　例えばブックマークやサーチエンジンにニックネームが付けられるのだからスピードダイヤルにもニックネームを付けられるようにすべきではないか? 既に何度も書いた事をしつこく書くと、これらの同類は全てブックマークに集約すべきというのが個人的要望であるが…。と言う事ならこれを手動でブックマークにコピーすれば似たような事はできなくもない。つまりスピードダイヤルに登録したアドレスは全てブックマークの「スピードダイヤル」フォルダ以下に登録しておくのだ (この管理作業はかなり面倒では有るがスピードダイヤルからドラッグアンドドロップして登録する事は可能)。それぞれにニックネームを付けておけばアドレスフィールドから飛ぶ事ができる。もしもそれが「スピードダイヤル用ブックマーク」以外のブックマークに既に登録されている (そして何らかのニックネームが付加されている) ページだとしたら、その本来のブックマークのニックネームを「スピードダイヤル用ブックマーク」のアドレスに記述してやれば良いはずだ。そして「スピードダイヤル用ブックマーク」のニックネームは単純な数字を付けてやれば良いのではないか…。似たような事はウェブパネルの登録で既にやっている。

　と思いついた事を書いて実際に試してみたが…パネルの場合は管理をいい加減にやっていても特に気になる事はないのだが、さすがにスピードダイヤルだとまったく実用的ではなかった。例えばスピードダイヤルの順番を入れ換えた時には全てのニックネームを手動でふり直さなければならなくなってしまう。これではまったく話にならない。ブックマークのアドレスに直接スピードダイヤルの番号を指定したくなってしまうのだ。そういう仕組みがあればそんな事をする必要もない訳で、これはまったく実用にならないネタになってしまった。

※これも全面的に訂正…というか意味がなくなってしまいました。スピードダイヤルの各項目 (現状1～9) に好きなニックネームを当てる事はブックマークを介せば可能です。これは好みのニックネームを付けたブックマークのアドレス欄にスピードダイヤルの番号を指定するだけでOKです。

※特に書く事も無い役に立たないネタを続けていたらいつのまにかランキングがゼロになっているではないか!

ネタ無しチャット改良された? グーグル翻訳と Opera9.27

Comments

edvakf 12. May 2008, 15:37

1から9までの場合はアドレス欄に、例えば「1」と書いてエンターでスピードダイアルの1番へ飛べます。つまりニックネームは自動でつきます。正式版までには10以降の番号でもそうなってほしいところ。

nullpage 14. May 2008, 16:51

コメントありがとうございます。あ、本当ですね! 知りませんでした。チェックが足りなかった (無かった)ようです:D 。サーバが安定したら訂正しておきたいと思います。もし正式版で設定ダイアログかOpera:configで簡単に増やせるようになるとしたら対応するかもしれませんね…。番号の配置もテンキーに合わせられると更にいいんですが。

yamasushi 6. September 2008, 04:14

Speedダイアル愛用者です。Speedダイアルの数が増えるのは良いことですね。
この機能とOperaSyncの組み合わせは最強です。
どこの環境でも同じ感覚で操作できます。
---
ノートPCユーザーなので、キーボードレイアウトに似せたダイアルが欲しいですね。
T Y U
F G H J
V B N
のような。
見た目は(未来的に)ハニカム構造にするとか。
また、非対称なレイアウトもおもしろい。
(大きめのサムネイルと小さめのサムネイルの混在。)
Skinの拡張として実装して欲しいな。

nullpage 6. September 2008, 12:44

yamasushi さんこんにちは。
私はいまのところ9個のままです。デスクトップの場合はテンキーにあわせて10個がいいかな? 「０」は大きく。電話に合わせるとしても10個かな? どちらにしても番号が逆なんですが…。
最終的には webfeeds.html 同様のようなテンプレートにしてしまうかもしれないですね。

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

Download Opera, the fastest and most secure browser
December 2009
S M T W T F S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

nullpage@yahoo blog

  • マウスの真ん中ボタンが苦手な人へ - リンクの長押しで裏に開く

    ・ ページのリンクでマウス左ボタンの長押しをするとバックグラウンドのタブに開く ・ open-in-background-with-long-press.js 　ロシアの超カスタマイズ版Operaである Opera AC に含まれているユーザjavascriptです。 　マウスのセンタークリックのバネの感触の違いが嫌いだ、とか、いまだに2ボタンマウスを使っている、とか、まぁそんな人は少ないとは思いますが、結構便利です。Operaが重くて頻繁に反応しなくなるという(自分がそうですが…)場合は誤動作で2枚開いたりする事も有りますが、それでもマウスだけ握ってだらだらとウェブを眺める ...

  • 新しくなったグーグル翻訳のブックマークレットを使おう

    ・ グーグル翻訳・ツール 　新しくなったグーグル翻訳は24ヶ国語の相互翻訳ができますが、何と言っても原文の自動認識機能が秀逸です。上記のページにはこの自動認識を使った24ヶ国語への翻訳用ブックマークレットがあります。 　このブックマークレットは、文字を選択している場合はテキスト翻訳、そうでない場合は見ているページのウェブ翻訳をしてくれます。とりあえず日本語への翻訳だけが必要と言う場合にはたったひとつのブックマークレットを使うだけで済みます。 　また、自分のウェブサイトやブログを外国語でも読んで貰って構わないと言う場合は、そのための小さな埋め込み用コードも提供さ ...

  • Lingoes 2.4.2beta 補足 + 愚痴

    　先日紹介した Lingoes の新しいバージョンですが、これまで感じていた不満のいくつかを解消できそうな新しい機能が搭載されている事がわかりました。この機能はインスタント翻訳と呼ばれているようで、文字列の選択をしただけでコピーせずともテキスト翻訳が開始されます。 　もうひとつは新しくなったグーグルに対応したテキスト翻訳辞書のリリースです。これをインストールすると、24ヶ国語間で全ての相互翻訳ができるようになります。ただし、翻訳元の言語を自動にする事はできませんでした。 　詳しくはしらべていませんが、どうやら前述したインスタント翻訳にはこの新しいグーグルテキスト翻訳が用 ...

  • OmegaT TMXの種の作り方…。

    　Lingoes2.4.2betaの言語ファイルをOmegaTを使って翻訳しようとしたのですが、テキストエディタでインスタントに作ったTMXでエラーが出て使えません。INIファイルにはHTMLでは文字エンティティにしなければならないような「&」や「"」やHTMLコードそのものが含まれています。エラーはどうやらその辺りで出てしまうようなのですが、一応XMLだけでなくプレーンテキストも扱えると思っていただけにこれにはちょっと困ってしまました…。 　これはそもそもTMXをテキストエディタ＋マクロで合成して作ったのがまずかったのですね…。プレーンテキストが扱えると言うのはあくまで原文 ( ...

  • Opera9.27より書込みテスト

    　ん〜、ロシア語サイトを見ていたのでデフォルトエンコードをキリル文字にしていた…。はぁ…。