Opera Brasil

Lembram do post em que falei que estavámos começando o processo de tradução do Opera.com para Português do Brasil? Lembram também que eu falei que, com a ajuda fundamental de vocês, conseguiríamos fazer esse projeto acontecer? Aqui está:



E agora para o momento Oscar, queria agradecer MUITO aos nosso fiéis colaboradores que foram vitais para o site estar no ar.

Já pudemos retribuir e agradecer a alguns que moram perto de SP e puderam ir no Intercon 2009 como nossos convidados, mas também teremos mais brindes e outros agradecimentos aos outros que deram essa força! São eles:
- Tekonaza
- Natan_brasileiro
- Nom4d3
- Cyro
- Malk182
- Snague
- Lamarca
- Massucato
- Paulatp
- Uhtred
- E todos que contribuíram, mas que hoje não aparecem na minha lista (atualizo assim que tiver mais infos de todos, ok?)

TUSEN TAKK!!! MUITO OBRIGADO!!!
VOCÊS SÃO FENOMENAIS!

PARABÉNS A TODOS!

Informações importantes:
- O site entrará direto em português se o idioma do seu navegador estiver assim configurado.
- Caso não esteja, basta escolher o idioma no canto inferior esquerdo.
- Haverá erros, uma vez que é um trabalho colaborativo em constante desenvolvimento. Se souberem de algo, me avisem, mas o principal é ter o conteúdo mais acessível para o Brasil.

Estou sempre pedindo para vocês reportarem os bugs encontrados. Afinal estamos sempre tentando melhorar o Opera e o feedback de vocês é fundamental. Logicamente fica mais difícil para que eu reporte os bugs que vocês tem, se eu não os tiver, porque não sei todas as condições em que vocês estavam (versão do browser, sistema operacional...) e tudo mais.

Então, como o Betow me chamou a atenção muito bem no post anterior, preciso explicar melhor como fazê-lo. É algo simples, mas que ajuda muito para que possamos saber dos possíveis problemas que vocês venham a ter.

Em primeiro lugar vou explicar um pouco sobre o que seria um bug. O bug é qualquer erro que dê em um software (ou site), nesse caso no navegador Opera. O erro pode estar ligado diretamente ao browser propriamente dito, ou não. Muitas vezes aparece por exemplo um incompatibilidade com sites devido ao não seguimento de padrões Web no seu desenvolvimento. Mesmo assim, estamos atentos e realizamos patches para que os usuários ainda possam navegar sem maiores problemas.

Vou, então ao tradicional - e há algum tempo não realizado devido aos vários lançamentos de versões até a final do Opera 10 - passo-a-passo:

Read more...

Seguindo a deixa do Snague e do Wbinoto, vou abrir mais um espaço para vocês. A proposta é simples, mas vou dar algumas dicas que podem funcionar para juntarmos tudo em um vídeo só depois.

Mas para isso dar certo, vou precisar da colaboração de vocês não só mandando os vídeos, mas também sugerindo aos seus amigos para fazer o mesmo.

Read more...