CulterPaulus

We went to the beach, today in the morning. I took some pics, but ... strange .... they disappear from my files.
No matter, it was really good or us, even when I had some things to do at home, I preffered to relax a while, with my family and put my mind in other things.

Today the sun feels very hot, so we returned home early, to eat at home. Right now, I feel little tired (the other effect of the sun) so I will rest a moment. I have some things to work with urgency in the afternoon.

I hope to have pics next time I go outside...

I wrote the following words earlier. But It's not late...

Algunas sorpresas son muy gratas cada día.
En la tarde de ayer, hicimos arreglos con algunos amigos para encontrarnos en la playa. A no ser por una brisa un poco fresca, el día estaba ideal para la playa, pero buscamos un lugar resguardado, nuestro lugar favorito de encuentro, y lo pasamos genial. Nos llevamos el mate, como de costumbre, algunas galletitas y a disfrutar del sol y la tranquilidad.
Casi antes de regresar, nos encontramos con una compañera de liceo que tuve, ya hace algunos años atrás. Ella vive actualmente en Ibiza y hacía un buen tiempo que no nos veíamos. Me comentó que va a pasar el verano por acá, por lo menos hasta abril. Pero lo más interesante, es que está organizando un encuentro entre todos los compañeros de liceo de nuestra generación, muchos de los cuales también viven o vivieron en el exterior y da la casualidad que se encuentran en la ciudad. Así que va a ser una oportunidad de encontrarnos y recordar lindas épocas pasadas.
Este mes ha sido un mes de recuerdos para mí, porque he asistido a la fiesta de fin de año del liceo (al mismo que asistí yo cuando era estudiante), y a la fiesta del instituto donde trabajo actualmente, y en ambos se sigue la misma tradición en la forma como se realiza la fiesta, por lo que me hizo trasladarme a aquellas épocas. Tantas cosas vividas, tantos recuerdos y amigos en el camino.
Y creo que lo voy a redondear por acá, porque se me están juntando las emociones y el día se presta para otras cosas. Está bastante soleado acá y creo que en un rato me voy afuera a disfrutar de los mates mañaneros.

----------

Some surprises are very pleasing every day.
Yesterday's afternoon, we made arrangements with some friends to go to the beach. Unless for a fresh breeze, the day was ideal for the beach, but we look for a preserved place, our favorite place of encounter, and we had a wonderful afternoon. We took "mate", as always, some cookies and to enjoy the sun and the peace.
Almost before returning, we meet with a secondary school partner that I had some years ago. She lives in Ibiza and we had not seen each other for a long time. She commented me she will be here all along the summertime, at least until April. But the most interesting thing, is that she is organizing an encounter with all the partners of secondary school of our generation, many of which also live or lived in the exterior and are in the city right now. So it will be an opportunity to remember pretty old times.
This month has been a month of memories for me, because I have been in the party of end of year of the secondary school (to the same one that I went when I was a student), and to the party of the institute where I work at the moment, and in both the same tradition is continued in the form like the party is carried out. All this made me transport to those times. So many lived things, so many memories and friends in the road!
And I think I have finish here, because all the emotions are coming together to me and the day is ready for other things. It is quite sunny here and I believe that in a while I'll go outdoor to enjoy the "mates" of the morning.