My OperaDisfrutar y hacer el bien
Sunday, February 14, 2010 8:36:26 PM
Estos días estaba leyendo y sacando conclusiones de mis estudios. Lo comparé con cómo la gente vive la vida... y de veras que más de uno va a concluír que la mayoría de la gente no sabe vivir.
La lectura era de Eclesiastes, y dice algo que debería ser parte de nuestra esencia en la vida:
"12 Yo he conocido que no hay para ellos cosa mejor que alegrarse, y hacer bien en su vida; 13 Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor. Ecclesiastes 3:12-13 (Spanish Reina Valera Gomez 2004)"
En los últimos tiempos nos han saturado las noticias decepcionantes, tristes e infelices, muchas veces por cuestiones que escapan a nuestras manos, pero otras por propia acción del hombre. Tras algunas experiencias personales (de las cuales algunos de ustedes están al tanto, he escuchado mil veces la palabra DESTINO. Y la verdad, tras todo el tiempo que llevo analizando la cuestión, no puede existir el destino, de la manera como se dice. Si es un "don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor", no hay cabida para destinos que truncan la vida, que nos pongan tristes y nos amarguen la existencia. El hombre mismo es causante de la mayor parte de nuestro sufrir. Por mil razones: Guerras, delito, consumo de drogas, violencia, desamor, falta de interés en los demás.
Pero es bueno saber ese principio. Tenemos en nuestras manos la capacidad de disfrutar de todo lo que se nos ha dado (que es mucho más de lo que pensamos), pero también de hacer el bien a todos quienes nos rodean, y extender esa posibilidad de disfrutar a todos. En pequeñas acciones, un poco cada día. Pero sobre todo, estar seguros que pronto será a un grado nunca imaginado, y beneficiará a toda la gente buena.
¿Qué podemos hacer para estar activos en esto?
--
Enjoy and do the good.
These days I was reading and drawing conclusions from my studies. I compared it to how people live life ... and indeed that more than one will conclude that most people doesn't know how to live.
The reading was from Ecclesiastes, and says something that should be part of our essence in life:
"12 I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. 13 And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God. Ecclesiastes 3:12-13 (King James Version (1769) )"
In recent times we have been saturated with disappointing, sad and unhappy news, often for reasons beyond our hands, but sometimes by man's own action. After some personal experiences (of which some of you are aware, I have heard a thousand times the word DESTINY. And the truth, after all my time analyzing the issue, that word can't exist the way as they say. If it is a "gift from God that every man should eat and drink, and enjoy the good of all its work," no place for destiny could truncate life, put us sad and we resent being. The man himself is responsible for most of our suffering. For a thousand reasons: War, crime, drug use, violence, indifference, lack of interest in others.
But it's good to know that principle. We hold the ability to enjoy all it has been given to us (which is much more than we think), but also do good to all those around us, and extend that opportunity to enjoy them all. In small stocks, a little each day. But above all, be sure it will soon be to a degree never imagined, and will benefit all good people.
What can we do to be active in this?
La lectura era de Eclesiastes, y dice algo que debería ser parte de nuestra esencia en la vida:
"12 Yo he conocido que no hay para ellos cosa mejor que alegrarse, y hacer bien en su vida; 13 Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor. Ecclesiastes 3:12-13 (Spanish Reina Valera Gomez 2004)"
En los últimos tiempos nos han saturado las noticias decepcionantes, tristes e infelices, muchas veces por cuestiones que escapan a nuestras manos, pero otras por propia acción del hombre. Tras algunas experiencias personales (de las cuales algunos de ustedes están al tanto, he escuchado mil veces la palabra DESTINO. Y la verdad, tras todo el tiempo que llevo analizando la cuestión, no puede existir el destino, de la manera como se dice. Si es un "don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor", no hay cabida para destinos que truncan la vida, que nos pongan tristes y nos amarguen la existencia. El hombre mismo es causante de la mayor parte de nuestro sufrir. Por mil razones: Guerras, delito, consumo de drogas, violencia, desamor, falta de interés en los demás.
Pero es bueno saber ese principio. Tenemos en nuestras manos la capacidad de disfrutar de todo lo que se nos ha dado (que es mucho más de lo que pensamos), pero también de hacer el bien a todos quienes nos rodean, y extender esa posibilidad de disfrutar a todos. En pequeñas acciones, un poco cada día. Pero sobre todo, estar seguros que pronto será a un grado nunca imaginado, y beneficiará a toda la gente buena.
¿Qué podemos hacer para estar activos en esto?
--
Enjoy and do the good.
These days I was reading and drawing conclusions from my studies. I compared it to how people live life ... and indeed that more than one will conclude that most people doesn't know how to live.
The reading was from Ecclesiastes, and says something that should be part of our essence in life:
"12 I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. 13 And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God. Ecclesiastes 3:12-13 (King James Version (1769) )"
In recent times we have been saturated with disappointing, sad and unhappy news, often for reasons beyond our hands, but sometimes by man's own action. After some personal experiences (of which some of you are aware, I have heard a thousand times the word DESTINY. And the truth, after all my time analyzing the issue, that word can't exist the way as they say. If it is a "gift from God that every man should eat and drink, and enjoy the good of all its work," no place for destiny could truncate life, put us sad and we resent being. The man himself is responsible for most of our suffering. For a thousand reasons: War, crime, drug use, violence, indifference, lack of interest in others.
But it's good to know that principle. We hold the ability to enjoy all it has been given to us (which is much more than we think), but also do good to all those around us, and extend that opportunity to enjoy them all. In small stocks, a little each day. But above all, be sure it will soon be to a degree never imagined, and will benefit all good people.
What can we do to be active in this?
