Skip navigation.

CulterPaulus

Tocando nubes

Posts tagged with "mundo"

Despertaremos mejor mañana

, , , ...

Estos días he leído en algunos posts sobre situaciones que no son las mejores: personas lejos de quienes aman, tristeza, guerra, injusticia... Y recordé que en algun rincón de casa tenía este trabajo escrito en 1998 (hace tiempito ya). Así que quiero publicarlo aquí. Creo que a pesar de todo, la esperanza es algo que nos salva y nos mantiene los ojos abiertos cuando podríamos perder el rumbo, las ganas de avanzar y vivir. Por eso, esto que les dejo, es en cierta manera un mensaje de esperanza y optimismo.

Un saludo a todos!


Despertaremos mejor mañana.

"... A pesar de todo [...] sigo creyendo en la innata bondad del hombre. Me es completamente imposible construír sobre una base de muerte, de miseria y de confusión"

A pesar de todo sigo pensando que despertaremos en calma mañana.
Que podremos mirar tranquilos el mundo por la ventana
sin que veamos el planeta destruído por las bombas
que caen del cielo y nuestros hermanos arrojan.
Confío en mi esperanza aunque una de estas caiga sobre mi.
Despertaremos mejor mañana.

A pesar de todo sigo pensando que todos podremos vivir mañana.
Ganar nuestra comida en medio de una tierra adornada.
Nunca más hambre, nunca la escases en los campos.
Aunque esta me consuma mi pan diario,
despertaremos mejor mañana.

A pesar de todo, sigo creyendo que habrá justicia algún día.
Borrar el significado que ocultan las mentiras.
Hacen daño, traicionan nuestra confianza con puñales.
Todos los días, cada instante
confío en un amanecer con la verdad reinando.
Aunque las mentiras nos maten antes,
despertaremos mejor una vida.

CulterPaulus.
1998.

To the unknown man: 6 minutes 33 seconds to meditation. - English - Spanish

, , , ...

Today is a gray day.
I've been collecting some impressions of the world through many ways. While a deep melody warms my home, I dedicate some minutes to think about these questions I made myself all through the years.

Who am I? What are we doing here? Yes, my parents educated me so well about the role we have in this world, and I have accepted that teaching. But thinking about their words, and considering some conversations with a friend I made in this world a few days ago, I'm falling into this state once again.

The melody pushes me to travel with my mind, to left this room and fly.

We are not alone in this world. Surely mankind is becoming colder to others, but we all came from the same road of life.

Millions and millions of lives breathing the same air, recycling the water that falls from cloudy skies and feeds rivers, traveling through time and earth. Are we alone?

I'm looking from this higher place of mind... Who's that unknown man right there? Is he loving, suffering, fighting for rights, searching a reason, exploring, or making questions like I do? What does peace mean for him? What does justice mean for him? Is him in the correct time to live? Has he even considered how is the world beyond the horizon?

Millions of lives and each one with different stories, different memories to hold and different impressions of the world that holds us. If we made a book, how many pages we need to write all those stories? Millions of "years"?

So, when I find people who think about the same things, I think is like Twin stars in this universe, atracting each others to shine, and make this travel brighter. And if twin stars became millions this place will be nice.

Wait...! I can see the unknown man once again. He's rising his eyes to heaven. He draws a smile! Yes, life is brighter tonight: a new star has been born!

(I always transform myself when I listen this song. To the unknown man of Vangelis is one of those powerful pushes to meditate. My greetings to all the Unknown men around the earth!)



Al hombre desconocido: 6 minutos 33 segundos de meditación.
--------------
Hoy es un día gris.
He estado juntando algunas impresiones del mundo de diversas maneras. Mientras una melodía profunda entibia mi casa, dedico algunos minutos para pensar sobre esas preguntas que me hecho a través de los años.

¿Quién soy yo? ¿Qué estamos haciendo aquí? Sí, mis padres me educaron bien sobre el papel que desempeñamos en este mundo, y he aceptado esa enseñanza. Pero pensando sobre sus palabras, y considerando algunas conversaciones con un amigo que encontré hace unos días en este mundo, estoy entrando en este estado una vez más.

La melodía me empuja a viajar con mi mente, dejar este cuarto y volar.

No estamos solos en este mundo. Ciertamente la humanidad está cada día más fría hacia los demás, pero todos venimos a través del mismo camino de vida.

Millones y millones de vidas que respiran el mismo aire, reciclando el agua que cae de los cielos nublados y alimenta los ríos, mientras viajamos a través del tiempo y esta tierra. ¿Acaso estamos solos?

Estoy contemplando desde este lugar alto de mi mente... Quién es ese hombre desconocido que está allí? ¿Está amando, sufriendo, luchando para sus derechos, investigando una razón, explorando, o haciendo preguntas como yo lo hago? ¿Qué ha de significar la paz para el? ¿Qué significará justicia para él? ¿Estará viviendo en el tiempo correcto? ¿Habrá considerado alguna vez lo que hay más allá del horizonte?

Millones de vidas y cada una con historias diferentes, distintos recuerdos que abrazar e impresiones diferentes del mundo que nos alberga. ¿Si hiciéramos un libro, cuántas páginas necesitaríamos para escribir todas esas historias? ¿Millones de "años?"

Por eso, cuando me encuentro con personas que piensan sobre las mismas cosas, pienso que somos como estrellas gemelas en este universo, atrayéndonos unos a otros para brillar, y haciendo este viaje más brillante. Y si las estrellas gemelas se volvieran millones este lugar sería mejor.

Un momento...! Puedo ver al hombre desconocido una vez más. Está levantando sus ojos al cielo. ¡Dibuja una sonrisa! Sí, la vida es esta noche más brillante: una nueva estrella ha nacido.
Download Opera, the fastest and most secure browser
December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31