Piotr - Rzeźby z piasku

Rzeźby z piasku

Created on Tuesday, 9. December 2008.

Tags: rzeźba, Gdańsk, competition, konkurs, Danzig, lato, beach, Piasek, plaża, summer, sand sculpture

Deszcz, deszcz I jeszcze raz deszcz. Kilka zdjęć zrobionych podczas krótkiej przerwy w opadach, niebo jednak ciągle zachmurzone. Niektóre rzeźby uszkodzone przez deszcz.

Rain, rain, and rain again. Some photos shot in short break, but the sky ‘s cloudy. some sculptures are damaged by rain.

Każdego roku na przełomie lipca i sierpnia organizowany jest konkurs rzeźb z piasku.
Do zobaczenia latem 2009.
A skoro już o konkursie mowa, nastepna edycja już za dwa tygodnie. Spokojnie, jak wiele innych osób, będę tam z aaparatem. Tym razem, będziemy podziwiać słynne gdańskie budynki w wersji piaskowej. Niektóre będą miały około 6 metrów. Acha, lwów też nie zabraknie. Będzie się działo ....
3 Lipca 2009 - Dołączyłem kilka zdjęć ukazujących przygotowania.

Every year, on breakthrough of July and August, my town organizes the competition of sand sculptures.
Don't forget, see you this year.
By the way, the next contest will take place in next 2 weeks time. Be sure, I'll be there with camera, feel invited to visit my album in first half of July. You can take new photos for granted. This time we'll admire Gdańsk' famous buildings (all made of sand). Some of them will be up to 26 feet high. You will find some lions too. It's going to be fun ...
3 July 2009 - I've enclosed some photos - preparations are in progress.