Skip navigation.

mythical myrrh...

best viewed with a sense of humor and a bit of common sense

April 2008

( Monthly archive )

I'm (still not) lovin' it

,

I'm in a bus right now. Still on the way to go home for the last two and a half hours, the traffic is so slow :mad:. It usually took 45 minutes from work to blok m area.

*Sighs* two months in Jakarta, still not lovin' it.

Alena - Lavender (Wei Ni Cun Zai) lyrics with translation

, , , ...

Alena is one of Indonesian female singer I respect, She has a very nice voice. She has released a new album "Seindah Diriku" which contains 10 song, 2 of them are mandarin :up:. I think she should just go to Taiwan or Hong Kong and become a mandarin pop singer :smile:

This is the first single of the new album. I found the original pin yin lyrics on her site. Because I wanted to know the meaning of the song, I throw the lyrics to the guys at Chinese Music Blog and as usual they amazingly :wizard: translated it :up:. Thanks to mukei, samthebear and telly

Title : 为你存在 - Wei Ni Cun Zai - To Live For You (Lavender)
Artist : Alena
Compoeser : Ivan "Dong Feng"

从来没有想过 这是对还是错
Cong lai mei you xiang guo, Zhe shi dui hai shi cuo
Never thought about it before, if this is right or wrong

一切的付出到底是为了什么
Yi qie de fu chu dao di shi wei le shen me
Giving it [my] all, what was it for

爱就是像水流 不能断也不肯休
Ai jiu shi xiang shui liu, bu neng duan ye bu ken xiu
Love flows like water, it can’t be stopped, nor is it willing to be stopped

就算世界末日 爱还是存在
Jiu suan shi jie mo ri ai hai shi cun zai
Even if the world ends, love will still remain

我还是在拥抱 你给的每一秒
Wo hai shi zai yong bao, ni gei de mei yi miao
I am still embracing every second you have given

我们彼此都不愿放弃这故事
Wo men bi ci dou bu yuan fang qi zhe gu shi
We are both unwilling to let go of this story

是我太过天真 还是你给的太多
Shi wo tai guo tian zhen, hai shi ni gei de tai duo
Is it me being too naive, or you who has given too much?

让我坚持(勉强?)你的温柔
Rang wo jian chi mian qiang ni de wen rou
Let me insist on your gentleness

我的爱还是在这里永远 不离开
wo de ai hai shi zai zhe li yong yuan bu li kai
My love still remains here forever, it will never leave

是为了你的天真而存在
Shi wei le ni de tian zhen er cun zai
It is because of your innocence that it exists

如果命运让我们在一次相爱
Ru guo ming yun rang wo men zai ci xiang ai
If destiny lets us fall in love again

我不愿放弃 就算要分离
Wo bu yuan fang qi, jiu suan yao fen li
I am not willing to give up even if we have to separate

我的爱是为了你而存在
Wo de ai shi wei le ni er cun zai
My love is because of you that it exists

来生在次相逢
Lai sheng zai ci xiang feng
We shall meet again in our next life

只问世间情为何物
Zhi wen shi jian qing wei he wu
Asking the world what love is,

我不怕等因为你永在我心中
Wo bu pa deng yin wei ni yong zai wo xin zhong
I am not afraid to wait because you will always be in my heart

陪我度过孤独的梦
Pei wo du guo gu du de meng
Accompanying me pass a lonely dream

Garuda Indonesia and WWF plants 100,000 trees at Sebangau National Park at Central Borneo

, , ,

100,000 trees will be planted on 250 acres area at Sebangau which is funded from Garuda Indonesia's Australia and Japan route ticket sales. Initial planting event was attended by CEO of Garuda Indonesia Emirsyah Satar, Prof Dr. Emil Salim from the Presidential Advisory Council on Environment and Continuous Developtment, Mrs. Erna Witular, WWF Indonesia CEO Mubariq Ahmad, Vice Governor of Central Borneo Ahmad Diran, Palangkaraya Mayer, Forestry Department and Culture and Tourism Department.

Mr. Satar expressed his delight on the event. He says that this initial planting proved that Garuda Indonesia care about conservations and efforts to create Clear Sky flight operation for the next generations.

This reforestation program is one of few programs that has been prepared by Garuda Indonesia to be more environment oriented including reducing its operational emition.

Source : Internal Garuda Indonesia Media

I think this is a great move from Garuda Indonesia :up: . There will be advertisement on this at these shows on Metro TV:

  1. National Geographic Wednesday, 23 April 2008 14:05 - 15 :00 (GMT +7)
  2. Padamu Negeri Thursday, 24 April 2008 jam 20:00 - 21:00 (GMT+7)

Quite Productive Week(s)

, , , ...

The last few days/weeks i'm adapting to the working life at Garuda Indonesia. I'm placed in the IT unit who handles HR/HCM applications :smile: . There are 3 people from the new batch that is assigned in this sub unit including me. We are given trainings and coaching about the business process and applications that are used. We are going to maintain/develop applications such as SAP HR, and internal web applications that has some correlations with HR.

In between those training, I still manage to blog and doing some other stuff :yes: I still blog at Opera Indonesia, translate some Opera news and making OKaskusMenu for Opera users at kaskus. I post 2 ada band lyrics translation for Indonesian Music Blog : Belahan Jiwa and Nyawa Hidupku

Garuda Indonesia International Photo Contest 2008

, ,

Are you an Indonesian or a foreign photographer? If you have (or will) photograph(ed) Indonesia and interested in submitting it to a contest, this is the right time. Last month Garuda Indonesia launched Garuda Indonesia International Photo Contest 2008.

If you are interested in joining go to http://www.garudacompetition.com

The Winner, Order now! :)

, , ,

So this is the winning design :yes: by Ricardo Lumbantoruan



Now i'm opening an order thread for Opera Indonesia member, If you're abroad and interested i can't promise i can provide. The price tag would be about US$5 - $7 (delivery fee not included)

Last chance to vote

, ,

As some of you already know we're making a t-shirt and we determine the design by community vote. Today is the last day of voting! So cast your vote!

I'm starting an order t-shirt thread and you can order your t-shirt there. For the moment we're acceptiong Indonesian based only. How bout people from overseas? I haven't decided yet, cos the delivery cost could be expensive :frown:

Fitna aftermath : bye youtube!

, ,

Reading some local news, some Indonesian ISP have blocked access to youtube. The government has asked ISPs to block sites that have Fitna video. I wonder if indonesian blogs who provide that video will be blocked too.

I won't comment on the video nor the blocking

My cubicle

,

Nice :wink:

Thanks for Garuda Indonesia for the new PC and seat :up:

British Council Blogger Day

From: British Council <bcnow60@gmail.com>
Date: Tue, 1 Apr 2008 06:59:37 +0700
Subject: Re: Request for invititation
To: Ryan Octavianus <philry4n@gmail.com>
Ryan Octavianus yang baik,
Terima kasih atas kesediaan Anda mendaftar acara British Council Blogger
Day. Kami mohon maaf bahwa pendaftaran sudah kami tutup karena kapasitas 100
kursi sudah terisi penuh. Semoga kita dapat berjumpa kembali di kesempatan
lain.
Salam hangat,
-Tim BCNOW60-



:down: too late.. Not cool, i was planning to go wearing myopera tshirt and do a live blogging using Opera Mini :frown:
Download Opera, the fastest and most secure browser
January 2010
M T W T F S S
December 2009February 2010
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31